Meanings of circular (circulará) in Portuguese

Sobrado: C, sobradinho; D, um andar; E, dois andares; F, três andares.

E pelo andar do regime, assim deverá acontecer durante as próximas décadas.

Vamos andar no país sem orçamento até ao princípio do próximo ano.

Tinha sido uma semana difícil; fora surrado intensamente; sentia dores ao andar.

A fiscalidade é importante, mas não devemos andar obcecados por essa questão.

Possuíam confiança suficiente para correr riscos e integridade suficiente para respeitar compromissos.

Existem, porém, ocasiões em que é preciso correr riscos pelo bem geral.

Em sua opinião, um robô não tem direito de correr tal risco.

Todos podemos sonhar deum certo modo, assim como todos podemos correr.

Não queremos correr o risco de fazer apenas um jogo e regressar.

Era apenas uma questão de não se mexer nem fazer nenhum ruído.

Não posso mexer as mãos, portanto, os preliminares estão fora de questão.

Como é uma questão sistêmica, não pode mexer em apenas uma parte.

Logo, Bolsonaro deverá esperar o resultado para mexer as peças do tabuleiro.

Mas a recuperação do mercado também deve mexer com os índices desemprego.

Sempre haverá bastante vento para mover o bote; podem contar com isso.

Ele estava considerando mover um processo contra a polícia por detenção ilegal.

Mas nada disso foi notado pela Comissão antes de mover sua ação.

Via perfeitamente sem se mover um milímetro do seu posto de observação.

Todos os remos pararam e começaram a se mover em sentido contrário.

Esta iniciativa deve envolver as grandes potências, os EUA, também a Europa.

O objectivo é envolver a comunidade escolar e promover a educação ambiental.

A questão é delicada justamente por envolver a ponderação entre direitos fundamentais.

Ainda queria se envolver com a política de verdade, as grandes questões.

Podem os números ser pequenos, incluir apenas voluntários ou envolver consequências distintas.

Que amanhã a terra comece por exemplo a girar no sentido contrário.

Moore tentou fazer girar o instrumento, porém verificou que oferecia forte resistência.

Com a ajuda deum arame, no entanto, conseguiram girar a chave.

Via-se a maçaneta girar; a porta abria-se de fato; alguém entrava.

Consta que o mesmo deverá girar em torno de dois por cento.

Cabe a nós todos saber abraçar o princípio de unidade nacional, reconheceu.

É de facto uma tarefa que toda a sociedade deve abraçar, disse.

É uma confusão que deveríamos abraçar, porque produziu muitas outras coisas boas.

A Irlanda só conseguiria reduzir bem a miséria ao abraçar reformas liberais.

O técnico Matheus Costa também fez questão de abraçar o torcedor especial.

Caso contrário, sua história poderia se espalhar por Cápua no dia seguinte.

Além disso, muitos utilizavam um helicóptero para espalhar produtos químicos nas plantações.

Alguns, porém, não especificam por quanto tempo se deve espalhar o produto.

A cada cinco anos, é necessário espalhar cal em partes da horta.

Para ele, assim que a notícia se espalhar, o interesse deve aumentar.

A Comissão Eleitoral promete divulgar ainda hoje os resultados parciais das eleições.

Outros videoclipes são preparados pelas empresas para divulgar seus produtos ou serviços.

E por último, divulgar a cultura da solidariedade através de iniciativas públicas.

Se divulgar essas informações, isso pode causar problemas às mulheres em questão.

Os papéis da CSN tiveram excelente sessão, após divulgar seu resultado trimestral.

Eles têm muitas soluções e muitos jogadores para rodar, sublinhou o técnico.

Projetar o capital de giro necessário para rodar o negócio é essencial.

Aliás, parecem todos zonzos ou o mundo passou a rodar mais rapidamente.

Acostumado a rodar o país a trabalho, nem sempre ele consegue sinal.

Se o Brasil não rodar, muitos vão perder o seu emprego, declarou.

O quadro espelha as dificuldades das empresas para contornar a crise económica.

No documento, diversas recomendações são feitas ao DNPM para contornar os problemas.

Todavia, a coleta mostrava-se desigual num outro aspecto, mais difícil de contornar.

A conversa rapidamente é alterada parauma maneira de contornar o assunto.

Responsabilidade era responsabilidade, e nenhum bebê a impediria de contornar a situação.

Para responder sua questão, devemos nos deslocar para os dias de hoje.

A Polícia Civil deverá deslocar 700 agentes por dia paraa região.

No entanto, metade das tropas a deslocar ainda se encontram no Iraque.

Com certeza seria melhor deslocar o deputado, o senador e o presidente.

Objeto: liberdade de locomoção: direito de ir, vir, ficar, permanecer e deslocar.

Eu não tinha mais motivos para enrolar, mas mesmo assim foi difícil.

Ele diz que não é possível enrolar uma moça por tanto tempo.

Ela não tinha tempo de esperar Mariah e seu ferro de enrolar.

Tudo catalogado e indexado, os painéis envolvidos em papel de enrolar cigarro.

Eu não consigo enrolar a Valentina, isso precisa deumasolução rápida.

Com o apoio de outros PMs, os policiais conseguiram cercar o criminoso.

Estava acostumado a cercar as mulheres de todos os preconceitos do respeito.

Aguardavam o reforço dos três delegados parisienses necessários para cercar as Colinas.

O motivo para os votos contrários era uma proposta cercada de dúvidas.

Em território cercado, invente estratagemas; bloqueie os pontos de acesso e saída.

Relativamente ao salário, irá rondar os 30 milhões de euros líquidos anuais.

Ontem, era possível encontrar ingressos com preços a rondar os 200 euros.

Em Lisboa, a temperatura mínima deverá rondar os cinco ou seis graus.

A memória deverá rondar de perto o concerto dos Slowdive, outro projecto.

O segundo tempo começou com o perigo a rondar as duas balizas.

Sem dúvida ele conseguiu semear uma dose razoável de dúvida no júri.

Tantas oportunidades para construir pontes entre os povos, para semear a paz.

E estivessem dedicados apenas a inspirar valores, semear harmonia e praticar solidariedade?

Responder com amabilidade e semear a paz é próprio das pessoas felizes.

Fazer estudos, no meu entender, é semear, é fazer quadros, é colher.

E com muita prudência: não devemos deixar transpirar nenhuma palavra a respeito.

Maigret dormiu mal; começou a transpirar o que fez arder seu rosto.

Eu não conseguia decifrar aquele semblante; podia transpirar prazer, dor ou nada.

Porém, se nenhum rumor transpirar, tudo correrá bem e Ártemis ficará apaziguada.

O jornalismo deixa transpirar o ponto de vista particular do mandarim literário.

Segundo a Ecovia, 160 mil veículos devem transitar na região nesse feriado.

António Pereira só irá cumprir pena depois da decisão transitar em julgado.

Afinal, pretendemos transitar num território de construção de signos não tão cotidianos.

Mas também tive experiência de vida incrível ao transitar numa cultura diferente.

É poder transitar pela vida sem dificuldades com a história do outro.

Em breve teria de ser alertada não havia como rodear o problema.

Depois, não podendo rodear mais, finalmente chegou ao motivo principal do telefonema.

Ao que apurámos, tudo aconteceu quando os alunos conseguiram rodear o segurança.

Um lobo ao lado de seres humanos para rodear essa outra pessoa.

Tentei rodear a questão: - Não sei o que mais posso dizer-te.

O último visa disseminar fogões melhorados e soluções fotovoltaicas para famílias vulneráveis.

Só podemos disseminar nosso conhecimento de indivíduo a indivíduo, geração após geração.

Ela destaca ainda a importância de que essa experiência possa se disseminar.

A moção permite que Harvard dê um exemplo que pode se disseminar.

É precioso disseminar as consultas para que haja maior acessibilidade da população.

Não basta falar, precisamos chegar até as pessoas para difundir nossa ideias.

Em outras ocasiões, porém, ele fornece uma maneira de difundir verdadeiras notícias.

Nunca como hoje houve tantos suportes disponíveis para difundir ou consumir informação.

É assim como se compreenderá realmente a missão de difundir estes conhecimentos.

Assim, os genes para timidez começam a se difundir pela população novamente.

Os dois maiores demonstravam dificuldade em se locomover devido à sua altura.

Conhecer as imediações era de fundamental importância para aprender como me locomover.

Por causa do AVC, Oliveira tem dificuldades para falar e se locomover.

Tantos corpos jovens por metro quadrado deixavam pouco espaço para se locomover.

Mas Bali é um lugar bem simples parauma pessoa se locomover.

O quadro geral de medalhas não serviu apenas para coroar os Estados.

Não tenho intenção de coroar meu relato com um paradoxo tão evidente.

Para coroar isso tudo, são precárias as condições de ensino e aprendizagem.

E, para coroar a situação, isso aconteceu bem na frente da escola.

Mas precisamos coroar você como rainha para cumprir minha Língua dos Mortos.

É preciso ter muito cuidado ao produzir e propagar conteúdo na internet.

Passou vários anos em intensa atividade, escrevendo artigos para propagar suas ideias.

Se a Covid-19 se propagar no país vai gerar ainda mais dificuldades.

Diz-se vigente uma norma quando dotada de força para propagar efeitos jurídicos.

Não deixamos que ninguém entrasse a fim de não propagar a doença.

Só após alguns minutos é que a visão pode abarcar o quadro.

A própria ideia desse cão se desdobrara para abarcar vários outros cães.

E com capacidade de abarcar em si toda a ira dos titãs.

Da parte de Espinosa, esse silêncio parecia abarcar os últimos quarenta anos.

Ele não tem de ser o último, a fim de abarcar tudo?

Além disso, as secas irão alastrar e a agricultura entrará em colapso.

O fogo não chegou a se alastrar para outras casas da região.

Era como uma febre global que, de repente, começava a se alastrar.

Mas começou a se alastrar pelo interior e pelo litoral do estado.

O fogo começou a se alastrar pelo corredor em ambas as direções.

Biel foi acusado de assediar a jornalista durante uma entrevista em junho.

Os suspeitos achavam que os jovens estavam a assediar as suas namoradas.

Nestas festas, participariam homens de meia idade que tentavam assediar as jovens.

Eu sempre fui mais de assediar xotas que celebridades, mas ele insistiu.

Uma aluna de 10 anos foi expulsa por assediar sexualmente um adulto!

Parece que as merdas não param de circundar esse caso dos diabos.

Mas os guerreiros celestiais que tentavam circundar o veículo eram perseverantemente removidos.

Via os átomos como pedaços de matéria extremamente pequenos, circundados por calor.

Três flechas dividiam seu centro, outras seis as circundando na região média.

O combate na verdade circundava totalmente os edifícios que eram seu destino.

Como única resposta ela lhe enlaçou o pescoço e beijou-lhe a face.

Ele enlaçava os dedos para fazer um apoio parao meupé .

Mas antes que tivesse a resposta, sentiu dois braços enlaçarem o pescoço.

Permanecemos um longo momento enlaçados, a respiração de Gabriel em meus cabelos.

Então ele a puxou contra si e a enlaçou com os braços.

Portanto, a minha pergunta não se deveria cingir aos últimos cincos anos.

Ernesto Mathusse: Como artista, não me posso cingir apenas ao que tenho.

Sei que está interessado em cingir os seus projectos à Internet, por agora.

Podemos contar com Wellington para se cingir à sua precaução habitual.

Por via desse cingir de corpo a minha vida se mudou.

Assim, será impossível tornear o exército de Kutusoff, intentando uma marcha ofensiva.

Millicent, condessa de Ornum, tinha sempre artes de tornear uma pergunta embaraçosa.

É ótimo para definir os músculos do braço e tornear os ombros!

Será preciso tornear um novo pistão de acordo com o antigo.

Notou-se também um obstáculo que o Benfica ainda não conseguiu tornear esta temporada.

Com a mesma naturalidade quotidiana, pratica o destino dele: prover e vogar.

Keeper, que se deixara vogar até perto do rapaz, disse-lhe ao ouvido:

Suspirou de resignação e começou a vogar silenciosamente, dentro do fosso.

Todavia, esta nova experiência confirmava que eu não nascera para vogar sobre as águas.

Continuaram os dois a vogar na direcção da antepara anterior.

Só assim o médico não poderá propalar os comentários sobre minha doença.

Que outro motivo o levaria a propalar a minha verdadeira identidade?

Embaixadores e políticos trocavam visitas, e artistas eram usados para propalar vínculos culturais.

Não que pudesse agora propalar sua paixão aos quatro ventos.

Podemos propalar que ele está procurando por uma esposa inglesa.

Depois de chegar lá, iria costear o litoral e começaria a esperar.

Tinha fechado os olhos -porque o navio precisava costear ainda mais.

No entanto a falua avançou, na intenção de costear a nau a boreste.

Foi na descida de algumas ladeiras, no se costear um barrocão.

Eu mesmo a vi costear a sebe e desaparecer nesta direção.

Os incêndios continuavam a grassar em Lannion, lançando fumo no céu pálido.

O debate continuou a grassar enquanto caminhávamos de volta às tendas.

A batalha continuou a grassar durante o resto da manhã.

A corrupção continuou a grassar sob o coronel Juxton e os sarilhos não tardaram.

Está a grassar em Luanda inteira uma praga de gripe que afecta muita gente.

Daí porque se conceberam cinco razões que vieram lastrear a citada existência.

Colocou tijolos nos bolsos da calça e da jaqueta para lastrear o cadáver.

Tem valor relativo como todas as demais, podendo lastrear validamente sentença condenatória ou absolutória.

Para lastrear os financiamentos das famílias de baixa renda, o Estado criaria um Fundo Garantidor.

Bowen chama isso de lastrear, tornar crível o inacreditável.

E era neles que pensava enquanto as aias a iam acabando de toucar.

Ela dava-lhe então, atirava-lhe uma rosinha de toucar ou um martírio do caramanchão.

Branca, a grinalda de rosas de toucar que lhe prenderam à seda dos cabelos.

Com um alfinete de toucar conseguiu a custo separá-los.

Os caracóis louros da cabeça toucada da Cinderela agitavam-se à nossa frente.

Ah, para com essa sua história de arrodear eles por trás.

Não te falei que a gente ia arrodear eles por trás?

Vamos descer por aqui, arrodear, e pegar eles por trás.

Não me venha falar de arrodear.

Tomando cuidado para não fazer barulho, começou a arrodear a capoeira pela periferia, mantendo-se por trás das touceiras.

Lá fora, a aurora começara a orlar de azul as árvores e as pedras.

As ondas profundamente cavadas, orladas de espuma, reluziam sob aquela luz vaga.

Lembro-me da fazenda: era púrpura, orlada com um desenho verde e estreito.

O cortejo prosseguiu pela faixa estreita de terra que orlava as águas.

Por fim avistou uma pista orlada de árvores sem nada a obstruindo.

Coisa estranha: certa glória prematura, esotérica, totalmente escondida das massas, tinha começado a aureolar o nome de Leverkühn.

O sol pálido molha deum aureolar vago essa mole súbita de casas que para aqui o oculta.

As luzes ao longo do muro estavam acessas e aureoladas pela névoa.

Também nessa visão, aquela massa, soberana e indestrutível, surgia aureolada de brumas.

Sua cabeça surgiu afinal, aureolada por um chapéu claro de abas largas.

Os relâmpagos circuitam a noite, tricotando a noite com súbitos fios de luz.

No "chitlin' circuit", era Michael quem estudava os outros artistas.

Certo ninguém lhe pode enxergar geométricas linhas de cortinas ou parapeitos bojando em redentes circuitados de fossos.

A base do cone circuitava o túnel, mas em toda a superfície cónica apenas havia três aberturas no sentido das geratrizes.

Perlongavam a aléia de postes com lâmpadas esféricas de vidro fosco.

O auto rodava macio pela rua, perlongando a calçada da praça.

Eu comecei a caminhar, chorando, na alameda que perlongava o pavilhão, duvidando do sucesso.

Segue dali, perlongando qualquer das bordas do rio, até Canudos, menos de duas léguas na frente.

Vemos, mas elas não nos veem, as pessoas que perlongam o canal utilizando a muralha de cimento.

O filme conta a história deumamãe que tenta salvar a filha dos ataques terroristas e uma força maligna que rondeia sua casa.

Está acontecendo aquele pesadelo que, de vez em quando, vinha lastrar os seus triunfos, suas promoções, seus sucessos políticos: indispuseram-no com o Chefe.

Foram removidas as seções implacavelmente lastradas, inspiradas no Valhalla, de Joaquim Schmidt.

Contudo, caminha encurvado, lastrado pelo peso deumaculpa imaginária.

Em suma, lastrado de esperança, voltei parao meusubterrâneo.

As folhas lastram o chão; as flores, leva-as a brisa.