Term Gallery logo

Meanings of mover in Portuguese

English
move
Catalan
moure
Spanish
trasladar

Ir.

move
Usage of mover in Portuguese
1
Sempre haverá bastante vento para mover o bote; podem contar com isso.
VITÓRIA
2
Ele estava considerando mover um processo contra a polícia por detenção ilegal.
A hora terna do crepúsculo
3
Mas nada disso foi notado pela Comissão antes de mover sua ação.
O Lobo de Wall Street
4
Via perfeitamente sem se mover um milímetro do seu posto de observação.
Joana a Louca
5
Todos os remos pararam e começaram a se mover em sentido contrário.
Shogun
6
Significa se mover lenta e cuidadosamente até o ponto exato da missão.
Sniper americano
7
Não pretendo mover um músculo sequer para evitar que tudo isso aconteça.
Suicidas
8
Porém, ele não tinha capacidade de se mover, de agir, de fazer.
Mentiras
9
Na realidade, sequer conseguiu mover um só músculo ou proferir alguma palavra.
A Rebelião de Lúcifer
10
A Europa deve parar de se comover e começar a se mover.
Jornal de Angola
11
No entanto, os planetas podiam se mover através dele sem nenhuma resistência.
Dezessete equações que mudaram o mundo
12
As diferenças são extraordinariamente pequenas -mover Mercúrio um metro, por exemplo.
Os maiores problemas matemáticos de todos os tempos
13
Nem sequer sorriu; sem mover as pálpebras, desviou silenciosa os olhos claros.
Os Buddenbrooks
14
Não pareciam interessados em mover ninguém ainda e simplesmente deram de ombros.
[Kavanagh01]A armadilha do namorado bilionário(Oficial)
15
Um espírito com energia suficiente para se materializar fisicamente pode mover objetos.
Invocadores do Mal
16
Jezebel produziu esse efeito sem sequer tocá-lo ou mover um único músculo.
A Batalha dos Mortos
About this term
More collocations
Translations for mover
Mover through the time
Mover across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Less common