We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of colega in Portuguese
English
better half Catalan
cònjuge 
Synonyms
Examples for "amigo"
Examples for "amigo"
1
Dinheiro: Poderá receber uma proposta para abrir um negócio com um amigo.
2
Aliás, peço perdão ao meu amigo Winkle; este já tem alguma prática.
3
Fighter não disse nada; nem sequer prestou atenção às palavras do amigo.
4
Portugal teve todas as condições para ser um País amigo do investimento.
5
As palavras ásperas, no entanto, deviam encobrir sua preocupação com o amigo.
1
Trata-se deum Presidente da República deum Estado irmão de Portugal.
2
O presidente norte-americano deverá visitar o irmão durante o dia de hoje.
3
Já tinha problemas suficientes para resolver com a questão de seu irmão.
4
Não temos nada contra a sua família; eu respeito o seu irmão.
5
Bebes demasiado vinho, Josef; não foi assim que meu irmão te criou.
1
Partamos, outras oportunidades teremos para visitar nosso companheiro; por agora urge regressar.
2
Era possível, porém, que o companheiro estivesse enganado a seu próprio respeito.
3
Em uma frase seu companheiro lhe dera a solução de vários problemas.
4
O companheiro deteriorado provavelmente nunca tinha sido tratado de tal modo antes.
5
Nietihw não respondeu às questões ventiladas com razão pelo companheiro de aventuras.
1
Palavras, palavras, replicava Iossi, acrescentando: não basta falar, camarada, é preciso agir.
2
O Bureau Político tomara algumas decisões a respeito do trabalho da camarada.
3
Para alguns nomes são observações positivas tais como: É um bom camarada.
4
O desenvolvimento da organização tomava impossível um camarada dar conta do recado.
5
Quando este camarada acabar seu trabalho, os bretões deverão dinheiro ao senhor.
1
É sócio de várias sociedades importantes e respeitado em toda a Europa.
2
Essa regra aplica-se também ao sócio cuja contribuição consista unicamente em serviços.
3
O sócio defende que as eleições ocorram na data prevista, em Outubro.
4
Usou uma palavra de duplo sentido, e o sócio sentiu-se pessoalmente atingido.
5
Yerkes é sócio do Clube-do-Vale-Tudo, e age assim por questão de poder.
1
A estratégia mais eficaz é obter a ajuda deum colaborador móvel.
2
Agindo desta forma, terá o povo como principal colaborador da administração pública.
3
É colaborador em vários órgãos de imprensa no país e no exterior.
4
O rastreio foi feito após um colaborador ter sentido sintomas da doença.
5
O colaborador perdia pontos para cada dia de ausência total ou parcial.
1
E outra coisa, meu caro confrade: seu sonho está muito bem escrito.
2
O mosteiro de Melk assistira várias vezes os falecimentos deum confrade.
3
Nesse ínterim, recebi uma carta de meu confrade, o vigário de Fleury.
4
Maigret murmurou então, depois de fazer um sinal ao confrade de além-Atlântico:
5
Este deu um estremeção na sela ao reconhecer o seu jovem confrade.
1
HAMLET: Meu caro condiscípulo, não zombes; creio que vieste parao casamento.
2
Acertara de passar o incógnito com um seu condiscípulo, conhecido da viúva.
3
Seu personagem principal foi aquele meu condiscípulo e colega de cantoria, Lino Pedra-Verde.
4
Quero-me referir, isso sim, à excêntrica existência do meu antigo condiscípuloGuilherme Benedito Mahonyole.
5
Ninguém menos do que Miguelito Pérez Perkins, meu condiscípulo no colégio dos jesuítas.
Usage of colega in Portuguese
1
Relativamente ao colega, espero que recupere rapidamente para podermos ter outras opções.
2
No entanto, isso é um ponto a mais para meu futuro colega.
3
Seu colega era praticamente da mesma altura, porém duas vezes mais largo.
4
Meu colega Peat-Smith fala frequentemente a seu respeito, sempre em termos favoráveis.
5
Dinheiro: É possível que um colega mal intencionado prejudique o seu trabalho.
6
No entanto, havia mantido reserva: para continuar encorajando a motivação do colega.
7
Foi uma situação difícil por estar em causa um colega de Governo?
8
Existe é a solidariedade de socorrer um colega que chegou mais tarde.
9
Porém, a expressão preocupada do meu colega de classe prendeu minha atenção.
10
Tenho as melhores relações com o colega de Famalicão, pessoais e políticas.
11
Sou colega de Ozren; trabalhei com ele alguns dias, no mês passado.
12
Tive um colega que estudava a Segunda Guerra Mundial por conta própria.
13
Pleitear cargo, função ou emprego ocupado por colega, utilizando-se de concorrência desleal.
14
Descobrira, por exemplo, que a colega podia ser muito autoritária quando necessário.
15
Dinheiro: Não despreze um aviso deum colega de trabalho bastante experiente.
16
Infelizmente não poderei acompanhá-los hoje à tarde, mas meu colega estará lá.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for colega
English
Catalan
Colega through the time
Colega across language varieties
Portugal
Common
Mozambique
Common
Angola
Common
More variants