TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Partir.
partir
comer
apertar
consumir
rasgar
irritar
devorar
torturar
atormentar
desencorajar
Synonyms
Examples for "
partir
"
partir
comer
apertar
consumir
rasgar
Examples for "
partir
"
1
É necessário inventar ou criar meios a
partir
dos grupos de trabalho.
2
Muitos produtos importados pelos britânicos chegam ao país a
partir
da França.
3
A agricultura chega ao sudeste da Europa a
partir
da Turquia atual.
4
Haverá direito de resposta a
partir
da data da escolha dos candidatos.
5
A proposta deve ser apreciada pelos deputados estaduais a
partir
de hoje.
1
Beber era uma questão;
comer
era uma questão; dormir era uma questão.
2
Embora fosse necessário
comer
,
portanto, não se supunha que tirássemos prazer disso.
3
No entanto, os alimentos que você escolhe
comer
são de suma importância.
4
No entanto, a solução
-
comer
com consciência -nos levou longe.
5
Resumi: apesar de sua excelente cozinha europeia, preferia
comer
algo bem africano.
1
O Parlamento angolano quer
apertar
o controlo sobre as faltas dos deputados.
2
O calor começou a
apertar
muito; era necessário seguir paraa fazenda.
3
Para interromper tal processo obsessivo, é urgente
apertar
o botãozinho do perdão.
4
Quando o senhor tiver pago nosso preço, será necessário
apertar
os cintos.
5
O remédio pode ser injectado de forma simples, basta
apertar
uma válvula.
1
Está na realidade oferecendo aos consumidores os serviços que estes desejam
consumir
.
2
Agricultores, industriais e cidadãos urbanos têm mesmo de
consumir
menos água, defendeu.
3
Segundo a associação, famílias e empresas podem
consumir
a eletricidade que produzem.
4
Hoje vivemos outra realidade que é Portugal
consumir
o que nós produzimos.
5
Promessa é dívida, costuma-se dizer; por isso esperemos para ver e
consumir
.
1
Toda sua resolução estava dirigida a
rasgar
seu rival, membro por membro.
2
A solução é uma só:
rasgar
a costura das costas do paletó.
3
Três: o ruído que produz
rasgar
ao meio uma folha de papel.
4
Boa visão de jogo e passes a
rasgar
.
-
Da sorte ao azar.
5
Prefere continuar rufando os tambores,
rasgar
o país, criar inquietação e movimento.
1
Caso contrário, você teria o direito de se
irritar
com o narrador.
2
Perguntava-se o que pudera fazer para
irritar
a tal ponto os americanos.
3
Caroline começava a se
irritar
em obter perguntas no lugar de respostas.
4
Uma que não gira em torno de quanto podemos
irritar
outras pessoas.
5
Infelizmente, Rhamanus continuava tão difícil de
irritar
ou desconcertar quanto sempre fora.
1
Alguns acabavam de
devorar
os soldados mortos, porém outros pareciam aguardar algo.
2
Mas quero fazer um acordo com você: eu prometo não te
devorar
.
3
Brandon, em especial, era capaz de
devorar
fatias em questão de segundos.
4
Lembrava-se do breve clarão amarelo emitido pelo fogão ao
devorar
a carta.
5
Cumpriam honestamente sua tarefa de
devorar
baratas, mas recusavam qualquer outro alimento.
1
Apenas uma fada ou um gnomo poderia
torturar
outro em tal situação:
2
Não convém
torturar
a si mesma com algo que ainda não aconteceu.
3
Que fosse assim; era melhor do que se
torturar
com complexidades morais.
4
Essas perguntas começavam a me
torturar
e ainda hoje ocupam meus pensamentos.
5
Em algumas zonas, a fome já começa a
torturar
dezenas de famílias.
1
Não lhe conheço preocupações nem inimigos: nada enfim que o possa
atormentar
.
2
A lembrança desse erro passa a
atormentar
Swann como uma dor física.
3
Mr. Johnson encontrou a maneira mais eficaz de nos
atormentar
a todos.
4
Uma ideia começou a me
atormentar
-um minúsculo vislumbre de possibilidade.
5
Eu desenrolei o processo e o bate-estaca voltou a
atormentar
a redondeza.
1
A condenação visa
desencorajar
tais práticas no seio das Forças Armadas Angolanas.
2
É preciso
desencorajar
práticas que em nada beneficiam o serviço médico hospitalar.
3
Um segundo objetivo era
desencorajar
a formação de centros de poder rivais.
4
Claro, suas tropas, dignas dos exércitos de César, tinham razão para
desencorajar
.
5
Ponha algumas unidades na estrada para
desencorajar
a imprensa ou qualquer curioso.
1
Algumas vezes a cura é demorada, e podemos
desanimar
durante a espera.
2
Mas minha informação não pareceu ajudar ninguém em nada, só
desanimar
mais.
3
San notou que Guo Si e Wu estavam a ponto de
desanimar
.
4
Todavia, a exemplo de Grant, ele não se deixa
desanimar
pelo revés.
5
Mas a solução é
desanimar
seu perseguidor, complicar as coisas para ele.
1
Alguns entregam-lhe cereais para ele
moer
,
outros preferem adquirir o produto final.
2
Ele pensa diferente: A Central é uma máquina de
moer
ideais éticos.
3
E pela necessidade de
moer
mais trigo e depenar mais aves, talvez.
4
A noite toda não parei de
moer
e remoer as mesmas perguntas.
5
Chegou a tentar
moer
os ossos da vítima para transformá-los em farinha.
1
Tenho estado a
remoer
isto há muito tempo e agora preciso desabafar.
2
Mastigar,
remoer
aqueles fragmentos, era na verdade uma obrigação imposta por Vanderlino.
3
Pare de
remoer
essa história, sou pobre e portanto devo ser castigada.
4
A noite toda não parei de moer e
remoer
as mesmas perguntas.
5
Estas são algumas das simples teorias que ultimamente tenho vindo a
remoer
.
1
Afinal não me devo
afligir
por uma coisa que não pude evitar.
2
Não pode ser livre quem vive para
afligir
e manipular as pessoas.
3
Eu tento, mas não consigo pensar muito a ponto de me
afligir
.
4
Rose, entretanto, que sempre preferira a paz, estava começando a se
afligir
.
5
Quando soube que tinham cinco filhos jovens, ele começou a se
afligir
.
1
Talvez eles simplesmente nos queimem, sem se incomodar em nos
dilacerar
primeiro.
2
Há um profundo desejo de destruir, rasgar,
dilacerar
essas imagens retiradas, descontextualizadas.
3
Não gostamos absolutamente de homens que vêm para cá
dilacerar
nossas filhas.
4
O desejo de falar com ele, de abraçá-lo, ameaçava
dilacerar
meu corpo.
5
Mesmo assim, talvez fosse capaz de
dilacerar
sua garganta se Estios mandasse.
1
O dia seguinte deumanoitada de carnaval pode ser de
amargar
.
2
Um frio de
amargar
e já bem escuro às quatro da tarde.
3
E, aparentemente, chegara o meu momento de engolir o fel e
amargar
.
4
Mais uma vez Ignác Philipp Semmelweis teria de
amargar
uma desilusão imensa.
5
Maldição... Porque se permitia
amargar
com dúvidas, a um passo da vitória?
1
Não posso
desgostar
do que faço sob pena de não fazê-lo bem.
2
Embora fizesse pouco caso das próprias refeições, procurava não
desgostar
a outrem.
3
E mesmo arriscando-se a
desgostar
a sra. de Restaud, insistiu em fazê-lo.
4
Pergunto-me por que não arranja outra, já que parece
desgostar
tanto dessa.
5
Importar se transformou em
desgostar
,
e desgosto finalmente se transformou em ódio.
1
Cada um deles foi uma vez inimigos, mortos lentamente, torturados até
agonizar
.
2
A Terra Prometida Adonizedeque ordena que deixem Aruna
agonizar
até a morte.
3
A não ser você, que talvez vá
agonizar
aí na sua sala.
4
Minha avó que eu vira, com tamanha indiferença,
agonizar
perto de mim!
5
Após
agonizar
sobre o assunto um pouco mais, Cricket finalmente diz:
1
Depois disso, o silêncio dos raptores está a
angustiar
familiares e amigos.
2
O senhor quer dizer que é bobagem se
angustiar
com o inevitável.
3
Psicoadaptamo-nos a ele, embora não deixemos de nos perturbar,
angustiar
e sofrer.
4
Verás que não deves te
angustiar
pelo que eles pensam de ti.
5
Ambas as perspectivas o
angustiavam
na mesma medida em que o excitavam.
1
Deixar-se
martirizar
pelo tipo de pessoas que vimos se divertindo esta noite.
2
Eu sentia o perigo, adivinhava quando o monstro me tirava para
martirizar
.
3
Estes soldados tinham fuzis, cartuchos e açoites para
martirizar
aqueles infelizes esfomeados.
4
Dessa vez, Célia não poderia
martirizar
Antonieta forçando-a a subir na calçada.
5
Parecia empenhado em se
martirizar
,
mas abstinha-se de deixar transparecer os sentimentos.
1
Não há razão para que continue a se
mortificar
através do jejum.
2
A história dos santos é escrita para
mortificar
os incapazes de santidade.
3
Ela se comprazia em
mortificar
a todos, para depois rir às gargalhadas.
4
Com isso, tinha a alegria de
mortificar
seu inimigo, o jansenista Pirard.
5
Para me
mortificar
,
Totrasmek lhe deu uma droga que o deixou louco.
1
Para não
amargurar
Maria, absteve-se de falar na aparição de Miguel Platow.
2
Porto e voltou a
amargurar
na sombra no Inter de Milão.
3
Ainda a
amarguravam
algumas das coisas que haviam escrito a seu respeito.
4
Havia, contudo, um aspecto mais humilde desse gênio
amargurado
que me atraía.
5
A maioria de seus problemas derivava de tal hábito, pensou Kunta,
amargurado
.
1
São hastes de madeira para
flagelar
e um pequeno machado para decapitar.
2
Para atingirmos esse fim, necessária se torna
flagelar
a alma, abatendo-a e destruindo-a.
3
Levava sempre um chicote de muitas pontas, que usava para
flagelar
seus escravos.
4
O corpo ficava em carne viva de tanto se
flagelar
com as unhas.
5
Porque é que o destino se divertia a
flagelar
os apaixonados?
1
Pus-me a caminho a passos lentos, para dar tempo de me
encolerizar
.
2
Esta reviravolta, contudo, só servira para
encolerizar
ainda mais os revoltosos.
3
Uma mensagem eletrônica lhe daria tempo de se
encolerizar
e depois se acalmar.
4
Porque, como tiveram o incómodo de se
encolerizar
,
não querem perder o trabalho.
5
Não sou de me
encolerizar
com facilidade e nunca me irritava com Artur.
1
Pressione o suficiente para deixar marcas, e não para
lacerar
a pele.
2
O som do metal a
lacerar
metal estilhaçou o ruído generalizado.
3
Um homem violento e sanguinário, que o estrangulou antes de
lacerar
seu corpo.
4
Quantas vezes eu a havia usado para
lacerar
gargantas anônimas?
5
Enquanto andavam, balançavam uma corda pesada que usavam para
lacerar
as costas já sangrando.
1
Sendo um governante por causa de
tiranizar
alguns subalternos não é suficiente.
2
Na pessoa de nossa nação somos capazes de, por delegação,
tiranizar
e fraudar.
3
Notava-se isso de modo especial se alguém tentasse coagir ou
tiranizar
o seu favorito.
4
Abeh reprovava a sua preguiça e o seu costume de nos atormentar e
tiranizar
.
5
Havia um deles em Delhi, heroicamente ocupado em
tiranizar
nativos que não podiam defender-se.
1
Quanto a isso, portanto, vocês não precisam se
descabelar
de preocupação.
2
Portanto, fique na sua -não vá se
descabelar
outra vez.
3
Deixou cair sua trouxa improvisada, ameaçando
descabelar
o próprio couro cabeludo.
4
Não vou surtar nem me
descabelar
de novo, como naquele dia.
5
Kal ainda observou que alguns alunos começavam a se
descabelar
enquanto liam as questões.
1
Neco vai acender outro cigarro, mas contém-se para não
agoniar
o enfermo.
2
Entretanto, tudo o que fez, em verdade, foi gritar-lhe estas palavras
agoniadas
:
3
Naturalmente, estava constrangida, tímida e
agoniada
com a possibilidade de serem entreouvidos.
4
Nesse caso teria feito toda essa tensa,
agoniada
perseguição em pura perda.
5
Passou o resto do dia
agoniado
,
telefonando aos jornais: -Alguma notícia?
1
Esposa e tio vão lhe
infernar
a vida.
2
Subitamente invejou as pessoas normais de vida curta -ao menos podiam
infernar
a vida dos filhos.
3
Mas, podíamos fechar os olhos quanto quiséssemos, o olfato estava ali, de plantão, a nos
infernar
...
4
E meu, digamos assim, na falta de algum termo mais sangrento, escolhia formas aberrantes de se manifestar, e me
infernar
a vida.
5
Não se dava bem com ele ou com a nora, porque a natureza de dona Rozilda era mesmo consagrada a
infernar
o próximo.
1
La Vallière comprimiu o coração, que um sofrimento novo acabava de
alancear
.
2
George, o pai de Polly, tinha me ensinado a
alancear
salmão quando eu era pequena.
3
Também não será o remorso, mas um inconsolável luto, o que irá
alancear
Anna toda a vida.
4
Com estas palavras se entranhou pelo tropel das ovelhas, e começou a
alancear
nelas, tão denodado como se desse em verdadeiros inimigos mortais.
5
Encolheu-se-lhe o estômago ao mero pensamento de seus filhos
alanceados
pelos corsários.
1
Um presente de Deus para abençoar aquela união tão
atribulada
pelos homens.
2
À medida que o tempo passava, ia-lhes conhecendo melhor a vida
atribulada
.
3
A imagem de Adolfo surgiu então em seu espírito
atribulado
e abatido.
4
Qual é o seu segredo para encontrar equilíbrio emum mundo
atribulado
?
5
Foi
atribulado
o início das aulas, esta quarta-feira, na EB de Tadim.
1
Sinto bem
remorder
dentro em meu peito
2
Talvez até com o Duque aos pés da cama (e não na saleta) a
remorder
iras no escuro.
3
O mineiro sentou-se na cama,
remordido
com a prática de tão feia ação.
4
Prisciliano
remordeu
os lábios, embriagado nas palavras do amigo.
5
A castelã da Gamboa assistiu à luta dos dois pretendentes meio penalizada, meio lisonjeada e meio
remordida
.
1
Mas eles estão desamparados e
desesperançados
:
é tarde demais parao arrependimento.
2
Desesperançado
,
ele observou o mapa esvoaçar para longe dele como uma folha.
3
Sua expressão era vazia, tão atônita e
desesperançada
que acabou assustando Meike.
4
Deixou as mãos caírem sobre a mesa num gesto
desesperançado
e falou:
5
Foi num desses dias
desesperançados
em que Pierre apareceu na minha casa.
1
Não vamos nos
desesperar
,
devemos nos ater a uma questão mais importante.
2
Muitas coisas carecem de tempo, pelo que as pessoas não devem
desesperar
.
3
Não devemos nos
desesperar
diante dessas situações, e sim aprender com elas.
4
Se não houver mais esperança, ainda terá tempo suficiente para se
desesperar
.
5
Para ele, este número tão baixo não é motivo para se
desesperar
.
6
Os males que nos afligem não nos devem fazer
desesperar
da vitória.
7
Mas Rob J. não tinha muitas alternativas e começava a se
desesperar
.
8
Lady Maccon começava a se
desesperar
para dar um basta nos berros.
9
Aqueles que não forem aprovados na primeira chamada não precisam se
desesperar
.
10
Talvez Hattie prometesse não fazer o aborto, não se
desesperar
e converter-se.
11
Começou a se
desesperar
e a dar trancos cada vez mais fortes.
12
A mesma situação; o mesmo fim horrível; o mesmo pedido final,
desesperado
.
13
Desesperados
os moradores apelam á intervenção dos deputados das diversas bancadas parlamentares.
14
Kane tomou consciência de que se encontrava, de facto, numa situação
desesperada
.
15
A marcha naquelas condições pavorosas tomou-se uma tarefa extremamente dura, quase
desesperada
.
16
Serdar bei continuou: A imprensa da Anatólia Oriental está numa situação
desesperada
.
desesperar
· ·
desesperar com
desesperar quando
desesperar diante
fazer desesperar
desesperar por causa