Meanings of desprender in Portuguese

Hoje, brasileiros de Manaus não conseguem respirar; amanhã poderão ser outros nacionais.

Agora, o passo seguinte: volte a respirar fundo e a exalar completamente.

Logo se detém, quase sem respirar; procura ouvir o mais mínimo ruído.

Parou apenas para respirar ao convocar a energia para responder à pergunta.

Um mês depois, entretanto, tive dificuldades para respirar e precisei de ajuda.

Perguntar se soltar palavras armazenadas durante tanto tempo provoca algum efeito liberador.

É uma forma de soltar a energia e assim combater o nervosismo!

Eu tenho uma oportunidade legítima de soltar um winner a cada ponto.

Outra coisa completamente diferente é seguir em frente e realmente nos soltar.

De acordo com algumas histórias, Hefesto exigiu um preço por soltar Hera.

Enviou-lhe outra mensagem de texto após desligar o motor, sem esperar resposta.

Chewbacca não fez comentários; limitou-se a ligar alguns controles e desligar outros.

Todavia, ela já começara a desligar essa parte de seu enorme sistema.

Outra orientação é desligar aparelhos elétricos e o quadro geral de energia.

Depois de desligar, digo para Cole e Jacques que agora basta esperar.

A questão passou a ser preservar uma forma especial de transmitir conhecimento.

Em quarto lugar, devemos evitar transmitir mensagens falsas através das redes sociais.

Hoje, ministro de Finanças europeus voltaram a rebater críticas para transmitir tranquilidade.

Os produtores de conteúdo querem modernizar a forma de transmitir a informação.

Várias vezes procurei transmitir a técnica operatória das fístulas a colegas jovens.

Após a confirmação do inventário, emitir relatório e encaminhar às áreas responsáveis.

Será que deveríamos emitir nossa opinião ou simplesmente esperar que nos perguntassem?

Era absolutamente necessário responder mas Artyom não conseguiu emitir um único som.

Isso significa responder completa e honestamente às perguntas dele, sem emitir opiniões.

Que sinais estarão a emitir os nossos deputados em final de mandato?

Entretanto, cabe a vós liberar esse potencial e abrir-vos para essa ajuda.

A tarefa principal: liberar trezentas toneladas de carvão o mais rápido possível.

Qualquer um poderia pensar que eles simplesmente continuam a liberar sua energia.

Eu tenho muitos cargos nesta modalidade e há necessidade de liberar alguns.

A matéria só desaparece para liberar enormes quantidades de energia, ou vice-versa.

Eu não posso simplesmente dizer para ele não cheirar o perfume hoje.

O cheirar pode, ainda, ajudar a elevar o nível do sistema imunológico.

Dou-lhe meu perfume para cheirar e explico que minha abordagem é semelhante.

Mas os animais precisam de espaço para cheirar e ter estímulos diferentes.

Aquela figura tinha aspecto diferente, cheiro diferente e agia de modo diferente.

Quanto ao resto, os esquadrões terão de se desvencilhar por si próprios.

É difícil se desvencilhar de conceitos que nos foram ensinados desde sempre.

Depois de se desvencilhar do agressor, ele ainda chegou em terceiro lugar.

Duas crianças estavam se esfalfando sob os corpos, lutando para se desvencilhar.

Atrapalhou-se para abrir a porta e se desvencilhar do cinto de segurança.

De certo modo, ele me ajuda a desatar os nós dos outros.

Para desatar o nó, economistas, políticos e empresários clamam pela reforma tributária.

Margaret estava aflita de novo, quase a ponto de desatar no choro.

E o calendário do futebol brasileiro teria um nó difícil de desatar.

Por outro lado, talvez o nó fosse feito deliberadamente para se desatar.

Ele fez um longo e suado esforço apenas para desamarrar um remo.

Precisamos desamarrar os pés do Brasil, deixar o Brasil voltar a caminhar.

Sempre só amarrar, porque desamarrar demorava muito até se tornar uma palavra.

Ele os deixou para desamarrar uma prancha deum dos outros carros.

Hattie, porém, continuou a tocar e cantar, recusando-se a desamarrar a criança.

Agora, o passo seguinte: volte a respirar fundo e a exalar completamente.

A mensagem era seriamente sinistra e parecia exalar dor, morte e sofrimento.

Hei de amar você até o momento de exalar meu último suspiro.

Nos próximos dias Curitiba promete exalar, ecoar e respirar música de qualidade.

Estiveram ao lado do terceiro filho até este exalar seu último suspiro.

Afinal, as legislaturas também servem para desapertar o cinto antes das eleições.

Mas a verdade era que não encontrava justificação para desapertar a correia.

O que fazer se o cadarço do tênis, por algum motivo, desapertar?

Ergueu uma mão enegrecida para desapertar a tira do elmo no queixo.

Basta desapertar as medidas, o produto acaba em menos de 24 horas, rematou.

Se fico com este documento, como fará o senhor para se desenvencilhar?

Estão ligados o cima e o baixo numa trama impossível de desenvencilhar.

Ele tentou se desenvencilhar, mas Ignatius segurava-o firmemente com a outra mão.

E eu não opus objecções, no fundo contente de me desenvencilhar da entalação.

Contudo, mostrou que tinha arte para se desenvencilhar quem lhe apareceu à frente.

Era impossível despegar os olhos da imagem, parecia que tinha um íman.

Como não podia despegar a hóstia do papel, engoli ambos.

Não arredava pé e fixava-se, sem despegar, no teu rosto.

Sandra, desvairada, esbracejava, batia, contorcia-se para se despegar do cão.

No fim, já patinhavam, exaustas dos esforços que faziam para despegar os tamancos a cada passada.

A moça inquiriu sobre a possibilidade de desengatar o compartimento de carga.

Me lembro dela como uma única e interminável tentativa de desengatar sutiãs.

Ele podia desengatar o último vagão - - mas a coisa ainda continuaria viva.

Felizmente, quando se aproxima uma subida, podemos desengatar a mudança, ganhar velocidade e poupar combustível.

O rebocador soa um bipe ao nos desengatar e retorna ao espaço através do pulsoCampo.

Não lhe ocorrera desenganchar, simplesmente, as correias de fixação e dobrar o assento.

Ela termina de desenganchar meu vestido e ele cai no chão.

Depois de escolher a posição que lhe pareceu mais cômoda, conseguiu desenganchar a mochila.

O rapaz conseguiu desenganchar a mochila e liberou a entrada.

Ela não conseguia desenganchar o colchete atrás da gola.

Junto ao cais, outros, barcos eram teatros da mesma luta, antes de desatracar.

Mesmo as carracas e as galeras não querem desatracar dos ancoradouros.

Gabriel disse que virá me buscar assim que o veleiro estivesse pronto para desatracar.

Na outra extremidade do posto de troca, os barcos começavam a desatracar um do outro.

Os varejões, agora, ajudando o desatracar; e a carretilha começou a cantiga no cabo de aço.

Porém, com tantas variáveis, seria difícil desenlear o altruísmo do emaranhado de outras motivações.

O moço continuou a desenlear pensamentos.

Os dirigentes exilados demoraram uns dias a regressar, a instalarse e a começar a desenlear a meada do poder.

A linha foi avançando a galope, soldados tirando as armas, escabeceando-se para se desenlear das correias, abrindo fogo ainda montados e no galope.

Pela linguagem de seus pés, vou desenleando suas histórias uma a uma.

Romulus luta por ar com os olhos arregalados, sem conseguir espirar.

No entanto, ainda posso ouvir o rápido inspirar e espirar de ar vindo de perto.

Ela espirou em direção a mesa onde os outros sentavam, e tremeu.

Espirou uma nuvem de fumaça de cor leitosa e ergueu a cabeça.

Rosália estava muito machucada e havia perdido muito sangue, espirava com grandes dificuldades.

Está entendido que cobrava caro para desagarrar os que careciam e não olhavam o preço no momento da necessidade.

Tivemos de desagarrar a criança do nariz de Ramsés, o que o fez berrar vigorosamente - a criança, quero eu dizer, não Ramsés.

Ela se desagarrou da placa dianteira e caiu para trás.

Só no outro dia é que ela desagarrou da máquina e foi fazer as minhas unhas, feliz.

Vinha de lá de dentro baforada a trescalar a febre.

As turbas não são o mármore que cede somente ao trescalar laborioso do escopro, são a argamassa que se amolda à pressão dos dedos.

Vestem-se com imoralidade, exibindo seus corpos que, muitas vezes, trescalam à morte.

Dusá tinha se recolhido à alcova luxuosa, trescalando a patchouli e macassá.

Os lirios trescalam, os gallos cantam; é a madrugada que vem.

Estes vegetais estranhos, quando ablaqueados em roda, mostram raízes que se entranham a surpreendente profundura.

Dentro deum tempo notavelmente curto foi ablaqueada uma seção bastante grande para deixar passar um homem.

-Erebus odora -confirmou Pilcher.

Do peitilho descingido caíam as rendas amarrotadas de mistura com anéis dos formosos cabelos loiros esparsos sobre os ombros.

Sou tomado por uma espécie de singulto ao ver pela primeira vez uma mulher em toda a insustentável violência do seu corpo descingido.