We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of erigir in Portuguese
Synonyms
Examples for "fazer"
Examples for "fazer"
1
A Comissão Europeia terá de fazer uma norma para todos os estados-membros.
2
Portanto, não é isso que deveríamos fazer; deveríamos construir tudo de novo.
3
O objectivo desta rede seria fazer chegar os estupefacientes ao mercado europeu.
4
Antes de prosseguir, entretanto, é necessário fazer uma observação de ordem conceitual.
5
Para evitar isso, é necessário fazer algumas alterações aos seus hábitos alimentares.
1
Desde antiguidade tem sido assim, levantar questões sociais e criticar a corrupção.
2
Segundo passo: Verifique seus objetivos e decida se deve levantar a questão
3
Wallander decidiu levantar essa questão a Lisa Holgersson o mais breve possível.
4
É um número diferente do da casa, portanto basta levantar o fone.
5
Não vale a pena estares a levantar problemas com coisas sem sentido.
1
Ou seja: podemos criar pessoas melhores assim como podemos criar vacas maiores.
2
No início, o capitalismo foi obrigado a criar essas condições na Europa.
3
Simplesmente para criar condições à privatização das empresas públicas de transporte, considerou.
4
É necessário inventar ou criar meios a partir dos grupos de trabalho.
5
O objectivo é criar uma empresa de produção de conteúdos de referência.
1
Pode parecer complicado, mas, na realidade, é simples; basta pôr em prática.
2
Para pôr em ação as propostas precedentes, o relatório formula cinco sugestões:
3
A crise financeira poderá pôr em causa o investimento internacional em renováveis?
4
Espera que as entidades competentes tomem medidas para pôr fim à situação.
5
Essa é uma questão interna; eles querem pôr fim a isso tudo.
1
Portanto, não é isso que deveríamos fazer; deveríamos construir tudo de novo.
2
N. I.: A questão é: construir o quê, e porquê precisamente isso?
3
O resultado da votação provou que é possível construir um novo momento.
4
As audiências públicas servem para ajudar o deputado a construir seu relatório.
5
Exemplo de pedido principal: tutela relativa a não se construir um muro.
1
O projecto visa formar novos talentos que poderão alimentar os clubes nacionais.
2
Porém, mais do que revelar novos craques, a proposta é formar cidadãos.
3
Por exemplo, eu ajudei a formar muitos quadros a nível da informação.
4
De tal forma que foi impossível formar um governo saído das eleições.
5
Este número não é, no entanto, suficiente para um partido formar governo.
1
Vamos erguer habitações sociais em edifícios verticais, espaços sociais e serviços públicos.
2
A grande dificuldade em erguer uma Marcha Popular passa por outras razões.
3
Foi graças ao senhor que pude erguer esta espada contra si, hoje.
4
Num país que precisa de se erguer, não faz sentido esta situação.
5
Ele canalizaria poder o bastante para erguer uma montanha, se fosse necessário.
1
Desejavam aumentá-lo e assim estabelecer as políticas financeiras nos principais países europeus.
2
É necessário, também, definir políticas e regulamentos para estabelecer regras neste sector.
3
Para haver competição, deve ser fácil abrir empresas e estabelecer relações comerciais.
4
Para esclarecer essa questão, precisamos estabelecer a distinção entre dois termos essenciais.
5
No âmbito da competência legislativa concorrente, cabe à União estabelecer normas gerais.
1
Estabeleceram-se outra ordem de prioridades, outras questões e outras maneiras de organizar.
2
Um tempo importante para conseguir organizar as ideias e esclarecer o futuro.
3
Você pode terminar de organizar as coisas em outra sessão, se necessário.
4
As pessoas podem se organizar, podem promover muitos movimentos, mas faltam ideias.
5
Cabe, portanto, as elites cultas dirigir o povo e organizar os governos.
1
Outros membros do grupo terrorista Primeiros Cem poderiam plantar outros artefatos nucleares.
2
Entretanto, eram necessários trabalhadores para plantar trigo, cultivar uvas e criar gado.
3
Aquela talvez fosse a única resposta: os americanos teriam de plantar novamente.
4
A burocracia é um terreno fértil: permite plantar funcionários e colher impostos.
5
Basta plantar a dúvida que as coisas se resolvem sozinhas na corporação.
1
Era necessário elevar o respeito pelos direitos humanos e respeito ao próximo.
2
Iremos continuar a elevar a nossa cortesia e respeito pelo nosso povo.
3
Nunca nenhum país teve êxito económico sem elevar as suas qualificações, frisou.
4
Contudo, o CaixaBank poderá estar a ser pressionado a elevar a oferta.
5
O desenvolvimento deum país passa pela educação elevada dos seus cidadãos.
1
Opinião Citações Não é ainda o momento de constituir o Parlamento Regional.
2
Pense-se, por exemplo, no número de cidadãos que querem constituir pequenas empresas.
3
Todavia, no caso de poder constituir um perigo, deveria pois ser incluído.
4
Devem, sim, constituir um ponto central da construção da nossa jovem democracia.
5
Uma carta, um telegrama, por exemplo, podem constituir importante elemento de prova.
1
UE: A fraude questiona toda tentativa de fundar uma teoria da verdade.
2
É preciso ter consciência que fundar uma empresa é um desafio sério.
3
No dia seguinte, tomei a decisão de fundar a Ordem de Toledo.
4
Mesmo assim, os Judeus continuavam proibidos de fundar uma comunidade em Portugal.
5
Assim, os cruzados conseguiram fundar as primeiras colônias ocidentais no Oriente Próximo.
1
O nosso país teve êxito em instituir o estado democrático de direito.
2
É necessário instituir algum controle central das decisões fiscais no nível nacional.
3
O estado tem competência para instituir contribuição de intervenção no domínio econômico.
4
O governo pode instituir um número limitado de regulamentações, incentivos e subsídios.
5
Só a lei é o instrumento adequado para instituir a correção monetária.
1
Se não houver uma solução, a agência poderá instaurar processo de arbitragem.
2
Ele ainda ameaçou instaurar ações contra a União pela divulgação das suspeitas.
3
Mas Merkel se nega e insiste em instaurar reformas a longo prazo.
4
A medida de instaurar uma investigação específica é de cautela, de prudência.
5
Além disso, Mahamudo Amurane mandou instaurar um processo disciplinar contra o trabalhador.
1
Bauer incorre em contradições por não alçar a questão a esse nível.
2
Em princípio, um chatalandês poderia se alçar além da superfície de Chatalândia.
3
Naquele momento eu abria minhas asas, a fim de alçar outros voos.
4
Precisa deum bom espaço para correr, alçar voo e ganhar altura.
5
Segurou-se nos braços dele com receio de cair, ou de alçar voo.
1
Todavia, o direito de edificar é relativo à função social da propriedade.
2
Acredito que assim estarei a ajudar a edificar uma sociedade não violenta.
3
À data da instalação, o terreno era insuficiente para edificar um gimnodesportivo.
4
Tudo é aproveitado para edificar as construções que albergam dezenas de pessoas.
5
Vou edificar uma hospedaria barata; em duas palavras, vou fundar uma igreja.
1
Ambos precisavam arquitetar planos parao futuro,sairjuntosemoutrasférias .
2
Vocês e seus amigos têm a liberdade de arquitetar seus próprios planos.
3
Fui sincero, por não dispor do tempo necessário a arquitetar uma mentira:
4
Juntos, tu e eu, podemos arquitetar muitas coisas em prol do Egito.
5
Não se trata apenas dos assassinatos, mas de arquitetar todos os planos.
Usage of erigir in Portuguese
1
Não seria possível erigir as estátuas após levá-las até seu local definitivo.
2
Quando ele decidiu abrir estradas e erigir pontes, as pessoas ficaram impressionadas.
3
O meu arquiteto, Nicolau Fernandes, poderá ocupar-se de erigir uma prisão provisória.
4
De qualquer modo, não tinha direito algum a se erigir em juiz.
5
Os restantes cinco por cento destinavam-se a erigir uma mansão de contraplacado.
6
E o primeiro ato foi mandar erigir a Basílica de São Pedro.
7
Mas para que erigir um monumento desse tipo e santificá-lo daquela forma?
8
Ter mentes aleijadas, que não conseguem imaginar, que não conseguem erigir pensamentos?
9
Maldita hora em que se decidiu erigir Floresta tão perto de Brasília!
10
E deixou a casa, o pau velho querendo se rebelar e erigir.
11
Não se pode erigir a recuperação das empresas um valor absoluto.
12
Mas, intimamente, era confortador saber que mulheres podiam erigir uma construção desse tipo.
13
Algumas chegaram a erigir seus templos na própria cidade de Roma.
14
Gauss sempre ressaltara que um arquiteto remove os andaimes após erigir o edifício.
15
Deves erigir monumento vivente à tua vitória e à tua libertação.
16
Terapia, junto com formação, geralmente ajudam a erigir uma autoestima saudável.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Erigir through the time
Erigir across language varieties
Brazil
Common