TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
escapatória
in Portuguese
English
exit
Catalan
sortida
Spanish
salida
Back to the meaning
Porta.
porta
saída
fuga
evasiva
subterfúgio
salvatério
English
exit
English
running away
Catalan
escapar
Back to the meaning
Escape.
escape
English
running away
Synonyms
Examples for "
porta
"
porta
saída
fuga
evasiva
subterfúgio
Examples for "
porta
"
1
Hoje Lisboa é a principal
porta
de entrada de brasileiros na Europa.
2
O Primeiro-Ministro britânico tem, porém, uma vantagem: não tem eleições à
porta
.
3
Esses dois encontros decorreram à
porta
fechada nas instalações das Nações Unidas.
4
É um período delicado, com eleições à
porta
e resultados muito negativos.
5
Tampouco havia qualquer pegada na soleira da
porta
;
eis a prova final.
1
Parlamento rejeita pela terceira vez acordo de
saída
pacífica da União Europeia
2
A
saída
acontece quando o país ainda continua mergulhado na crise política.
3
O procedimento de
saída
deum país está previsto nos tratados europeus.
4
De
saída
podemos perceber um expressivo aumento da população livre do país.
5
Podem dedicar o tempo todo a discutir a
saída
da União Europeia.
1
Poderão ser boas medidas para vencer a crise, sem
fuga
à ética.
2
Hoje tenho trinta anos; a
fuga
e o processo ficaram para trás.
3
A fazer lembrar outra
fuga
,
infelizmente mais trágica e numa capital europeia.
4
Não tentou a
fuga
,
ao contrário do repetido exemplo de muitas colegas.
5
Os serviços do Estado têm grande responsabilidade de
fuga
generalizada aos impostos.
1
Moreira abordou ontem a questão da renovação contratual de forma extremamente
evasiva
.
2
Donetti interpretou a expressão
evasiva
do militar como consequência de suas palavras.
3
Carlota ouviu-o com palpites; mas sua resposta foi uma
evasiva
,
um adiamento.
4
Judas ficou perfeitamente satisfeito com a resposta da sua sempre
evasiva
companheira.
5
Não era possível nenhuma
evasiva
e ela devia a Sarah uma resposta.
1
Era um
subterfúgio
para garantir que as suas declarações não iriam prejudicá-los.
2
Foi um belo
subterfúgio
o que usou para permitir nossa entrada, aliás.
3
Nora percebeu que, para aquele
subterfúgio
ter êxito, Eph precisaria agir sozinho.
4
O
subterfúgio
havia funcionado, mas com uma margem de segurança muito apertada.
5
Homens como você valem-se do arrependimento como
subterfúgio
,
portanto, não se arrependa.
1
Quem sabe, aquele cidadão de Propriá, bem-posto, montado em mula vistosa, em cima de bons arreios, poderia ser de ajuda e
salvatério
?
Usage of
escapatória
in Portuguese
1
Argumento frágil, é verdade, porém eu realmente não queria deixar-lhes essa
escapatória
.
2
A feiura estava na razão em si e parecia não haver
escapatória
.
3
Seguramente deve haver uma
escapatória
dessa insatisfação, do envelhecimento e da morte.
4
Mas decidiu, quase com pena, que essa não seria uma
escapatória
possível.
5
Ficou de pé sem apoio, sabendo que não havia ajuda nem
escapatória
.
6
Irene imaginou a cova enchendo de água gelada sem possibilidade de
escapatória
.
7
Irene imaginou a caverna enchendo-se de água gelada sem possibilidade de
escapatória
.
8
Não tem
escapatória
,
Blue diz para si mesmo: Black sabe de tudo.
9
Certa feita, Nice não teve
escapatória
e foi forçada a deixar-se usar.
10
Ele sabe que não tem
escapatória
,
e também sabem que sabemos DISSO.
11
Achou que estava firmemente presa na teia; e não conseguia ver
escapatória
.
12
Já que não havia
escapatória
,
nada me restava senão seguir com eles.
13
Sob o olhar de advertência de sua tia, entretanto, não havia
escapatória
.
14
Não tinha mais
escapatória
;
estivesse Trujillo morto ou ferido, ele era cúmplice.
15
Tal como eu, o Micah estava a usar o trabalho como
escapatória
.
16
A inteligência desconhece as situações oclusas da vida que não oferecem
escapatória
.
Other examples for "escapatória"
Grammar, pronunciation and more
About this term
escapatória
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
haver escapatória
ter escapatória
escapatória possível
única escapatória
existir escapatória
More collocations
Translations for
escapatória
English
exit
issue
way out
outlet
running away
Catalan
sortida
escapar
Spanish
salida
Escapatória
through the time
Escapatória
across language varieties
Brazil
Common