We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of fofoca in Portuguese
Synonyms
Examples for "fama"
Examples for "fama"
1
Pois ele circulava sob muitos disfarces, e obteve fama sob muitos nomes.
2
Porém, nenhuma figura notável da história conquistou fama em todos os quatro.
3
Outro personagem que via ali ganharia fama mundial, mas por outras razões.
4
Ambos tinham fama internacional e venceram na vida graças ao próprio esforço.
5
Talvez daí o início de sua fama de promover crescimento e força!
1
E mais: os boatos tinham uma clara relação com a posição social.
2
Mas agora via-se obrigado a considerar a possibilidade dos boatos serem verdadeiros.
3
Críticas baseadas em boatos, e aliás as críticas não podem ser inquiridas.
4
Os boatos são de que Rodrigo simplesmente comprou a maioria dos votos.
5
Pretende que aposte o resultado desta campanha nos boatos que me traz?
1
Além disso, em nosso caso, tínhamos a obrigação de trabalhar sem rumor.
2
Algumas pessoas, inclusive curiosos chamados pelo rumor da luta, tinham sido presas.
3
Borneo repassou o rumor ao chefe de gabinete da Presidência da República.
4
Porém, assim que a leitura terminou, o rumor recomeçou nos salões, duplicado.
5
O rumor deum suicídio confirmou-se; levantaram-se dúvidas sobre a sua honestidade.
1
Não podemos correr o risco de que um boato assim se espalhe.
2
E agora, graças aos dominicanos, o boato havia infectado toda a Europa.
3
Será que poderia diminuir a força da história com um boato contrário?
4
O boato, no entanto, fez disparar o preço das ações na bolsa.
5
Se ele deixasse lacunas suficientes, outras pessoas tratariam de espalhar o boato.
1
As fofocas elogiosas eram um dos meios de mobilização da ajuda comunitária.
2
O assédio à Ishii gera ciúme em alguns colegas e muitas fofocas.
3
Espero que consigamos viajar mais depressa pela França do que as fofocas.
4
Caroline comentou algumas fofocas e Edward não se interessou muito pela questão.
5
Todos em Chiara falavam; a ilha se alimentava de fofocas e rumores.
1
O facto de ser uma morada de renome mundial não me afectava.
2
Mas ele é uma figura de renome nacional; o público o conhece.
3
Perdi o pouco que tinha: meu renome, a confiança de algumas pessoas.
4
Desde aí, já protagonizou diversas campanhas para várias marcas internacionais de renome.
5
Essas previsões, em conjunto com a tabela, renderam a Mendeleyev renome internacional.
1
O caráter destrutivo deixa que o interpretem mal; não fomenta a bisbilhotice.
2
A bisbilhotice não era uma coisa digna: não era o seu estilo.
3
A bisbilhotice das porteiras órfãs da espionagem institucional tinha lá suas vantagens.
4
Estava para ir-me, enfastiado daquela bisbilhotice, quando ouvi a voz de Salon.
5
Mas em todas as empresas, a bisbilhotice espalhava-se depressa e para muito longe.
1
A calúnia, porém, é o mexerico que se tornou maçante pela moralidade.
2
Agora, em vez de cartas, ele entregava mexerico de casa em casa.
3
Sua voz era leve e descontraída, como se contasse algum mexerico interessante.
4
Seu rosto reluzia com a avidez deum mexerico a pleno vapor.
5
Podemos descobrir por acaso algum mexerico local útil paraa elucidaçãodo caso.
1
Essa prisão só virá aumentar o fuxico, mas nada pude fazer para evitá-la.
2
O Dito pode acordar e ele é danado para fazer fuxico.
3
Se Ascânio nada disser sobre a entrevista, o fuxico vai crescer, será pior.
4
Bem, querer saber, queremos, mas pelo valor do fuxico, não para informar a apreciação.
5
Ao lado das outras, ávidas de qualquer fuxico, dona Êmina era discreta e timorata.
1
À hora do almoço e do jantar, azucrinam-me os ouvidos com conversazinhas indiretas, diz-que-diz-que.
2
Pois ela era bondosa, e o emprego seria ideal se ela não escutasse os diz-que-diz-que.
3
Não creio nos diz-que-diz-que da cidade.
4
Vulnerabilidade sexual do casal -não obstante a possível segurança econômica - ,estremecidopor vagos diz-que-diz-que sobre a reputação da esposa.
5
Daí para diante é um monte de diz-que-diz-que...
Usage of fofoca in Portuguese
1
Relatório político sobre um proprietário de empresa, vago demais parauma fofoca.
2
A fofoca se espalhava rapidamente emumacomunidade como a base naval.
3
O motivo do crime não foi esclarecido, mas teria relação com fofoca.
4
Em resposta, Jason parafraseara Allan Bloom: Quando faço isso, não é fofoca.
5
Tão calorosamente que as pessoas fizeram fofoca a respeito por uma semana.
6
Seria apenas mais uma fofoca da história, mas não é o caso.
7
Mas falando disso, soube deumafofoca recentemente; depois, precisamos mesmo entrar.
8
Então, até onde posso saber, tudo não passa deumasimples fofoca.
9
E, é claro, oferecer às babás a oportunidade parauma boa fofoca.
10
A notícia estava estampada em todas as colunas de fofoca do país.
11
Hewitt fazia questão de ficar em dia com a fofoca de Whitehall.
12
Explique a seus filhos que práticas como fofoca, assédio, humilhação, ameaças etc.
13
Lissa e Victor conversam entre si bastante, botando a fofoca em dia.
14
Flagras que possam vender a preços absurdos para as revistas de fofoca.
15
Agora, se já encerrou sua sessão de fofoca, volte ao seu posto.
16
Vou lhe ensinar algumas noções básicas: faça fofoca com as outras escravas.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Fofoca through the time
Fofoca across language varieties
Brazil
Common