TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
gesto
in Portuguese
Russian
жест
English
motion
Catalan
gesticulació
Spanish
gesticulación
Back to the meaning
Gesto (no Brasil: sinal) é a forma do ser humano se expressar através das mãos e do corpo.
gestos
English
motion
English
gesture
Catalan
gesticulació
Spanish
gesto
Back to the meaning
Jeito.
jeito
sinal
aceno
semblante
fisionomia
meneio
trejeito
gesticulação
English
gesture
Usage of
gesto
in Portuguese
1
Tal
gesto
decerto lhe acarretaria as maiores desgraças: a tuberculose, por exemplo.
2
O
gesto
surge no âmbito das suas acções de responsabilidade social corporativa.
3
O receio da proliferação de acusações contra cidadãos americanos justificou o
gesto
.
4
Processo esse último fora como um
gesto
definitivo: preciso abandonar a roleta.
5
Ele fez um
gesto
querendo mudar de assunto, porém ela o interrompeu:
6
Se as circunstâncias forem difíceis ainda mais necessário é esse
gesto
,
explicou.
7
Ao longo dos anos, o
gesto
repetiu-se muitas vezes, pelas mesmas razões.
8
O
gesto
acompanhou estas palavras: Raquel recusou ceder ao desejo da viúva.
9
No entanto ali estava sem dizer palavra nem fazer o menor
gesto
.
10
Esse
gesto
tem pelo menos três pontos que preciso de esclarecer publicamente.
11
Georgina fez um
gesto
para mudar de assunto e preferiu não responder.
12
O treinador explicou o
gesto
,
salientando a importância do apoio à equipa.
13
Repito o
gesto
,
grata pelo apoio, mesmo sem ter certeza do motivo.
14
Não tem ideia das consequências que esse
gesto
pode ter na França.
15
E fez menção de afastar-se; com um
gesto
,
porém, el-rei o deteve.
16
Fora demasiado longe para deitar tudo a perder com um
gesto
irreflectido.
Other examples for "gesto"
Grammar, pronunciation and more
About this term
gesto
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
fazer um gesto
gesto de cabeça
gesto afirmativo
gesto brusco
gesto rápido
More collocations
Translations for
gesto
Russian
жест
жесты
English
motion
gesture
gestures
Catalan
gesticulació
mímica
posat
gestualitat
gest
Spanish
gesticulación
mímica
gesto
ademán
Gesto
through the time
Gesto
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common
Mozambique
Common
More variants