We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of inconveniente in Portuguese
Synonyms
Examples for "contra"
Examples for "contra"
1
Aí os brasileiros fizeram contra proposta: uma comissão de todos os países.
2
Contudo, manifestou preocupação com acções terroristas contra população civil no referido território.
3
Trata-se deum retrocesso na luta da União Europeia contra a corrupção.
4
Os governos da União Europeia estão a estudar sanções contra a Rússia.
5
O ativista propõe cooperação contra a violação dos direitos desses cidadãos angolanos.
1
Então, do ponto de vista da democracia, trata-se deum mal essencial.
2
Têm produtos mal acondicionados que podem provocar problemas de saúde aos consumidores.
3
Por exemplo: o serviço de abastecimento é mal feito na sociedade atual.
4
Deve evitar pessoas de mal viver ou autoritárias; deve evitar as mulheres.
5
Dinheiro: É possível que um colega mal intencionado prejudique o seu trabalho.
1
Em desvantagem, o Operário encontrava dificuldades no setor ofensivo, com muitos erros.
2
Por outro lado, a desvantagem é a responsabilidade na condução das melhorias.
3
Isso não era uma desvantagem acidental; na verdade, fazia todo o sentido.
4
O Real perdeu muitos pontos e será muito difícil recuperar a desvantagem.
5
Pode ser que isso seja causa de desvantagem paraa economianacional.
1
Houve um breve contratempo ontem, porém ele resolveu o problema com rapidez.
2
Infelizmente, tivemos esse contratempo da mudança de local de acolhimento da prova.
3
Houve outro contratempo em 1965, grave, relativo à questão de sua segurança.
4
O contratempo aconteceu no meio deumatarde no início de novembro.
5
É uma questão de tempo e contratempo, diz, é que nem jazz.
1
O único estorvo foi o estado de sua relação com América Vicuña.
2
Por essa razão, qualquer visita era um estorvo em seu metódico universo.
3
Respeito uns sentimentos, sem estorvo, e em dou meu acordo sem metades.
4
Têm sido um estorvo, e estão irritando muito meu senhor de Sylvan!
5
Teve que confessar a si mesma: sexo era um incômodo, um estorvo.
Usage of inconveniente in Portuguese
1
Nenhum lugar era demasiado remoto ou inconveniente; nenhum objeto indigno de consideração.
2
Lamentamos sinceramente qualquer inconveniente ou preocupação que este problema possa ter causado.
3
Seria inconveniente sob o ponto de vista de hábitos da cultura afegã.
4
Não era apenas um inconveniente, envolvia uma questão mais ampla de segurança.
5
Está ficando muito inconveniente para aqueles que têm interesse financeiro nessa situação.
6
Porém, segundo a minha experiência, os proveitos mais que justificam o inconveniente.
7
Até aqui manteve a palavra e não me fez nenhuma proposta inconveniente.
8
Podiam, portanto, sem inconveniente, esperar a próxima vazante para retomar as operações.
9
Teria sido inconveniente chamar a atenção deles parao riscoquecorriam.
10
Ademais, o processo tem o inconveniente de requerer tempo e técnicos experimentados.
11
Saiba pedir ajuda sem invadir o espaço do outro ou ser inconveniente.
12
O sistema deu, pois, as suas provas, mas tem um inconveniente importante.
13
A reparação natural, a rigor, é mais inconveniente que a solução pecuniária.
14
E também julguei inconveniente expor textos de expressão privada, espontâneos e sinceros.
15
Assegurou-me ser um homem de honra; não me proporia nada de inconveniente.
16
Nós gostaríamos de trocar umas palavras consigo, se não houver nenhum inconveniente.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for inconveniente
English
Spanish
Inconveniente through the time
Inconveniente across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common