TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
English
chest
Catalan
arca
Spanish
arca
Bolsa.
bolsa
bagagem
baú
arca
bagageira
English
chest
English
travelling bag
Catalan
maleta
Spanish
maleta
Valise.
valise
mala de mão
English
travelling bag
Synonyms
Examples for "
valise
"
valise
mala de mão
Examples for "
valise
"
1
Depois de atrair sua atenção, disse: -E que tal a
valise
?
2
Trouxe apenas uma pequena
valise
:
um pijama e uma resma de papel.
3
Martin Bauer, com a
valise
no colo, apreciava o panorama de Israel.
4
Fumei o último cigarro, lembrei-me de haver esgotado o sortimento da
valise
.
5
Ao encontrar a
valise
trancada, foi obrigado a forçá-la, evidenciando sua presença.
1
Estavam levando a própria bagagem, uma pequena
mala
de
mão
cada um.
2
Meti o caderno na
mala
de
mão
e fui paraa paragem.
3
A única bagagem era a
mala
de
mão
,
que embarcou com ela.
4
Ana jogou as poucas roupas recém-colocadas no armário na
mala
de
mão
.
5
Usei a
mala
de
mão
para obrigá-lo acidentalmente a ir para trás.
English
baggage
Catalan
maleta
Spanish
maleta
Embrulho.
embrulho
bagagens
English
baggage
English
automobile trunk
Catalan
maleter
Spanish
portamaletas
Porta-malas.
porta-malas
porta-bagagem
English
automobile trunk
1
Não faltaram oportunidades; por exemplo, quando Doug trouxe a
mala
para nós.
2
Os dedos dela tocaram os outros itens da
mala
;
coisas de Alyssa.
3
Havia tantas chaves de
mala
iguais no país quanto coros de trabalhadores.
4
Chegou a fazer a
mala
várias vezes e desfez logo em seguida.
5
Aquelas informações a respeito da
mala
de viagem vazia eram muito interessantes.
6
Existia, porém, um outro documento relevante dentro da
mala
de couro carmesim.
7
Continuou revirando o conteúdo da
mala
o mais discreta e cuidadosamente possível.
8
Foi apenas uma
mala
esquecida na via pública, explicou a mesma fonte.
9
No centro desse caso há uma peça-chave: uma
mala
cheia de segredos.
10
A ideia de pôr qualquer outra coisa na outra
mala
era ridícula.
11
Kaja Solness levantou-se da
mala
quando os três colegas saíram pela porta.
12
Hilton afirmou, todavia, que vários cosméticos dentro da
mala
não lhe pertenciam.
13
Pode ser uma refeição ou uma
mala
esquecida numa reunião de trabalho.
14
Não pareceu necessário observar que ela tinha apenas uma
mala
,
no singular.
15
Leve apenas uma
mala
,
o peso máximo permitido é de vinte quilos.
16
Mandarei buscar minha
mala
amanhã -ela dirigiu-se rapidamente paraa porta.
mala
·
pequena mala
mala de viagem
fazer a mala
mala de mão
mala cheia
English
chest
trunk
travelling bag
grip
suitcase
bag
traveling bag
baggage
luggage
automobile trunk
luggage compartment
Catalan
arca
cofre
bagul
maleta
valisa
bossa de viatge
equipatge
maleter
portaequipatge
Spanish
arca
maleta
equipaje
portamaletas
compartimento de equipaje