TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
mergulhar
in Portuguese
English
dunk
Catalan
submergir
Spanish
mojar
Back to the meaning
Jogar.
jogar
desaparecer
atirar
lançar
meter
saltar
afundar
afogar
arremessar
adentrar
English
dunk
English
dive
Catalan
capbussar-se
Back to the meaning
Afogar-se.
afogar-se
English
dive
Synonyms
Examples for "
afogar-se
"
afogar-se
Examples for "
afogar-se
"
1
Produziu um som de gorgolejar: estava a
afogar-se
no seu próprio sangue.
2
Deixe-o
afogar-se
aqui nos juncos e adormecer ao lado dos meus ossos.
3
Havia gritos de socorro dos que estavam a
afogar-se
na água gelada.
4
Não nos convém nada que gente de fora venha para aqui
afogar-se
.
5
Tinha desejado levantar sua saia rodada e
afogar-se
na sua pele macia.
Usage of
mergulhar
in Portuguese
1
Essa questão mais uma vez iria
mergulhar
o reino na guerra civil.
2
Mas, antes de
mergulhar
no caso, Deltan tinha algumas questões a resolver.
3
Contudo, após tão inusitadas declarações, o sábio voltou a
mergulhar
no silêncio.
4
Na verdade, nem deveria ser preciso
mergulhar
mais a fundo nos acontecimentos.
5
Quanto mais você se permitir
mergulhar
no exercício, mais resultados positivos terá!
6
Tinha que
mergulhar
nos escritores menos importantes do meu período de especialização.
7
Mas Gauguin a fizera
mergulhar
no passado; pareceu natural pensar em táxis.
8
Portanto, escalávamos as encostas íngremes só para
mergulhar
imediatamente nas outras laterais.
9
Tornou a
mergulhar
em seus algarismos; estes, sim, pelo menos tinham sentido.
10
Já na altura, essas palavras o tinham feito
mergulhar
numa estranha melancolia.
11
Mas pensar é necessário, é preciso atravessar as suas profundezas,
mergulhar
nelas.
12
Precisamos interromper o processo e
mergulhar
nas maravilhas e cores das profundezas.
13
Essa experiência,
mergulhar
no passado através dos sons, é fascinante, embora difícil.
14
Se a perseverança é fundamental, perseverar no erro é
mergulhar
na obsessão.
15
Harris enfrentava duas alternativas: descer aos poucos ou
mergulhar
a toda velocidade?
16
Mesmo que eu quisesse
mergulhar
profundamente, estava determinado a aproveitar o momento.
Other examples for "mergulhar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
mergulhar
Verb
Subjunctive · Future · Third
Frequent collocations
mergulhar em
mergulhar de cabeça
mergulhar de novo
mergulhar dentro
mergulhar novamente
More collocations
Translations for
mergulhar
English
dunk
dip
dive
Catalan
submergir
capbussar-se
cabussar-se
tirar-se de cap
Spanish
mojar
Mergulhar
through the time
Mergulhar
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common