TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
morar
in Portuguese
English
populate
Catalan
residir
Spanish
habitar
Back to the meaning
Estar.
estar
viver
assistir
brincar
demorar
ocupar
aposentar
residir
habitar
povoar
English
populate
English
shack
Back to the meaning
Domiciliar.
domiciliar
English
shack
Synonyms
Examples for "
estar
"
estar
viver
assistir
brincar
demorar
Examples for "
estar
"
1
Segundo: o senhor deverá
estar
nas coordenadas que lhe passo neste documento.
2
Portanto, nenhuma definição dos dados deverá
estar
contida nos programas da aplicação.
3
Todas as vozes políticas do país devem
estar
representadas em nosso Parlamento.
4
Penso que devem
estar
a fazer levantamentos de cidadãos de facto angolanos.
5
Devo
estar
nesse conselho de senhores e obter todas as informações possíveis.
1
Deve evitar pessoas de mal
viver
ou autoritárias; deve evitar as mulheres.
2
França está a
viver
um período de grande tensão política e social.
3
Não encontrava resposta a essa pergunta e, assim, continuava simplesmente a
viver
.
4
Muitas pessoas têm problemas maiores, mas simplesmente não consigo
viver
sem ela.
5
Quais valores devemos escolher para
viver
uma vida em plenitude de significado?
1
É sempre assim: querem impedir as crianças de
assistir
aos melhores programas.
2
E, contudo, Roustem Paxá havia feito questão de
assistir
pessoalmente às festividades.
3
Quanto: entrada gratuita e aberta ao público; todos podem
assistir
às aulas-show.
4
A comissão teria poder para requerer documentos e
assistir
nas investigações judiciais.
5
Poderá
assistir
à laboração das empresas ou reviver atividades de outros tempos.
1
Não se pode continuar a
brincar
desta forma com dinheiro do povo.
2
A melhor opção é
brincar
com a situação sem dar muita importância.
3
Não encerraria o assunto de imediato; iria
brincar
conosco mais um pouco.
4
Acho extremamente importante, também, que as crianças participem da produção do
brincar
.
5
Não estamos a
brincar
aos governos e não comento declarações desta natureza.
1
No entanto, na avaliação de Samuel Moreira, a votação ainda pode
demorar
.
2
Em partes dos Estados Unidos, os resultados podem
demorar
até duas semanas.
3
Mas a realidade é que o processo de identificação das vítimas
demorar
.
4
Outro erro é justamente o oposto:
demorar
muito para tomar a decisão.
5
Quais os motivos que fizeram a doença
demorar
tanto tempo para surgir?
1
Meus valores na política não são simplesmente
ocupar
cargo e ter mandato.
2
As tropas revolucionárias, contudo, devem continuar avançando para
ocupar
inteiramente São Paulo.
3
Para poder
ocupar
a função é necessário ter graduação em Serviço Social.
4
O embaixador vai
ocupar
o cargo de presidente do Conselho Político Estratégico.
5
Há outras prioridades, com as quais devemos
ocupar
nossas mentes, meus amigos.
1
Rosa, servidora pública, titular de cargo efetivo da União pretende se
aposentar
.
2
O direito de se
aposentar
é garantido com base na regra antiga.
3
Eu, para trabalhar na Presidência por dois anos, antes de me
aposentar
.
4
Sua profissão, antes de se
aposentar
,
foi administrar cidades em dificuldades financeiras.
5
Para Resch, eu seria simplesmente outro andróide a
aposentar
,
logo que possível.
1
Contudo, a dificuldade de manejá-los deve
residir
em diferenças com outros motores.
2
Estes são apenas os objetos nos quais parece
residir
a baixa Qualidade.
3
Os seus habitantes podem gabar-se de
residir
num monumento de importância mundial.
4
As razões deviam
residir
nas circunstâncias que rodearam a morte de João.
5
O plano era conseguir autorização para voltar a
residir
nos Estados Unidos.
1
Motivo pelo qual os moradores ficaram sem condições de
habitar
os apartamentos.
2
Ou ao presente, um tempo verbal que tenho certa dificuldade de
habitar
.
3
Uma das grandes preocupações dos jovens é ter uma casa para
habitar
.
4
Aves e mamíferos comuns em manguezais também voltaram a
habitar
a região.
5
Ele ocupa o espaço como se tivesse experiência em
habitar
uma cela.
1
Era preciso
povoar
e organizar a produção: Portugal realizou estes objetivos brilhantemente.
2
Era preciso
povoar
e organizar a produção: Portugal realizou esses objetivos brilhantemente.
3
Haveria grandes quantidades de crianças, proliferando como humanidade para
povoar
um mundo.
4
De manhã prometera enviar em breve famílias sergipanas para
povoar
Tocaia Grande.
5
Era sinal de chuva próxima; nuvens negras começavam a
povoar
o céu.
1
Pois então, melhor, aí é que não precisavam de
estanciar
juntos.
2
Buscar os duvidados pastos, para se
estanciar
,
o pernoite.
3
Um pouco adiante havia uma ermida, de Turruchel chamada, lugar ameno para
estanciar
à noite, aí fizeram alto.
4
Sobre a madrugada
estanciavam
pelas adegas e armazéns de vinhos.
5
Quatro anos
estanciou
o brasileiro na corte dos Felipes.
English
lodge
Catalan
residir
Spanish
albergar
Back to the meaning
Alojar.
alojar
English
lodge
Usage of
morar
in Portuguese
1
Quando assumi a área internacional da Vale, fomos todos
morar
na Europa.
2
Além disso, a alternativa seria, em muitos casos,
morar
em pensões ilegais.
3
Esse é o único ponto positivo de
morar
emumaregião censitária.
4
Também não é necessário
morar
em Curitiba para fazer o cartão transporte.
5
Lara revela que na época fingiu depressão e foi
morar
na Europa.
6
Por necessidade de trabalho, os pais adotivos foram
morar
em outro país.
7
Em maio de 1993, chegou uma carta oficial: eu tinha onde
morar
.
8
Evidentemente, era prática corrente um casal
morar
com os pais ou sogros.
9
E a rejeição deum tribunal não significa que devamos
morar
juntos.
10
Por outro lado, a região é considerada um bom local para
morar
.
11
Muitos semideuses vêm
morar
aqui depois de concluir seu tempo na legião.
12
Como podemos ser ricos se nem temos mais um país onde
morar
?
13
Depois, podemos fazer planos mais sólidos sobre o lugar onde iremos
morar
.
14
É impossível sequer pensar em
morar
aqui, com o lugar nesse estado.
15
É necessário assentá-lo com sua família, é preciso dar-lhe casa para
morar
.
16
Se ele continuar importunando, nós vamos
morar
do outro lado do país.
Other examples for "morar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
morar
Verb
Subjunctive · Future · Third
Frequent collocations
morar com
morar aqui
morar lá
morar comigo
morar juntos
More collocations
Translations for
morar
English
populate
occupy
inhabit
reside
lodge in
dwell
live
shack
domicile
domiciliate
lodge
Catalan
residir
habitar
ocupar
poblar
viure
morar
albergar
Spanish
habitar
residir
ocupar
poblar
morar
vivir
albergar
Morar
through the time
Morar
across language varieties
Brazil
Common
Mozambique
Common
Portugal
Less common
More variants