Term Gallery logo

Meanings of nadar in Portuguese

English
swim
Catalan
nedar
Spanish
nadar

Flutuar.

swim
English
be adrift
Catalan
nedar
Spanish
flotar

Vagar.

be adrift
Usage of nadar in Portuguese
1
Era necessário nadar devido às decisões de comando que tinha de tomar.
A Saga Completa de Duna
2
Ela ansiava por nadar nas verdadeiras águas das notícias locais ou nacionais.
Amigas para sempre(Oficial)
3
O senhor Palomar já não tem vontade de nadar; está com frio.
Palomar
4
Mas aquilo avança lentamente; tenho a impressão de nadar contra uma parede.
A noite devorou o mundo
5
Tenho de nadar todas as manhãs, caso contrário a minha perna castiga-me.
Quando a Bela Domou a Fera
6
Entretanto, acho que não é aconselhável nadar por muito tempo nestas águas.
Nave Escrava
7
Os dois pontos começaram a nadar, brincalhões, deum lado para outro.
Último turno (Trilogia Bill Hodges Livro 3)
8
Andorinhas voam, mas não sabem nadar; baleias nadam, mas não sabem voar.
O Relojoeiro Cego
9
Onde aprendeu a nadar assim?, eu perguntei, depois deum silêncio incômodo.
O irresistível café de cupcakes
10
Para nadar contra a corrente, é preciso ter uma energia dos infernos.
Recursos desumanos
11
Pois tinha certeza de que o senhor não nos deixaria nadar sozinhos.
O Pobre Homem Rico
12
Foi a destruição de suas esperanças de nadar dali até a margem.
A Sonda do Tempo
13
Em pouco tempo, Rhia e eu começamos a nadar com coordenação crescente.
As Sete Canções
14
A cada poucos passos que dou, tropeço um pouco e preciso nadar.
Jeremy Fink e o Sentido da Vida
15
Os que sabiam nadar passaram paraa outramargemcom seusanimais.
O Físico
16
Foi com certa dificuldade que ele conseguiu nadar para longe da embarcação.
Abduzidos
About this term
More collocations
Translations for nadar
Nadar through the time
Nadar across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common
Mozambique
Common