TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
namorada
in Portuguese
English
girlfriend
Catalan
xicota
Spanish
pareja
Back to the meaning
Pessoa com a qual tem-se uma relação amorosa.
mulher
menina
garota
namorado
amante
rapariga
English
girlfriend
English
lover
Catalan
amant
Spanish
amante
Back to the meaning
Amado.
amado
English
lover
Synonyms
Examples for "
mulher
"
mulher
menina
garota
namorado
amante
Examples for "
mulher
"
1
De acordo com o relatório, sua
mulher
tinha sido hospitalizada diversas vezes.
2
Penso ser extremamente difícil manter uma relação saudável com essa
mulher
,
Pedro.
3
Objetiva este estudo enfocar os direitos humanos da
mulher
na ordem internacional.
4
O relatório traz dados que reforçam a importância da educação das
mulheres
.
5
O relatório recomenda o apoio à internacionalização de empresas lideradas por
mulheres
.
1
A saúde da
menina
melhorou, mas o desenvolvimento futuro permanece em dúvida.
2
No entanto, o essencial reside no papel da
menina
de onze anos.
3
Exemplo de senhora que mereceu ser raptada: a
menina
loira da oleografia.
4
Sempre fora assim desde
menina
;
menor que as outras, embora mais determinada.
5
Era evidente que Thénardier evitava dizer o nome da
menina
em questão.
1
Falara a respeito da tal
garota
,
Mónica; não havia nada, absolutamente nada.
2
Além disso, é uma
garota
extremamente inteligente; perspicaz e rápida para memorizar.
3
Mas Blair era um exemplo de
garota
:
tinha uma reputação a zelar.
4
As palavras que a
garota
dizia eram fortes, mas eram a realidade.
5
A
garota
enforcada, ora presente ora desaparecida, era como um fogo-fátuo macabro.
1
Não que estivesse reclamando; pelo contrário, estava gostando do entusiasmo do
namorado
.
2
Certa vez teve um
namorado
,
que havia partido por uma razão qualquer.
3
Até então, apenas um homem tivera acesso à mesma visão; seu
namorado
.
4
O início das investigações apontam o
namorado
com principal suspeito do crime.
5
Pois bem; quando o
namorado
estivesse de todo rendido pela moça; quan
1
Ser agora seu
amante
era apenas um pormenor sem importância neste caso.
2
É preciso tempo, experiência, conhecimento e prática para distinguir-se como boa
amante
.
3
Era impossível reprová-lo ainda que apresentasse proposta para ela tornar-se sua
amante
.
4
É simplesmente mais um passo na sedução inevitável de sua
amante
potencial.
5
A decisão de arranjar uma
amante
foi sua, sem pedir minha opinião.
1
Porque haverá de ter importância o facto de eu ser uma
rapariga
?
2
No princípio do cativeiro esperava uma perseguição religiosa por parte da
rapariga
.
3
Vinha um rapaz deum lado e uma
rapariga
em sentido contrário.
4
A
rapariga
é núbil, teria respondido muito simplesmente por uma questão física.
5
Ora isso sugere, não é verdade, que a
rapariga
deve continuar viva?
Pequena.
pequena
broto
xodó
dulcineia
conversada
garina
Usage of
namorada
in Portuguese
1
Na altura estava na companhia da sua
namorada
,
ora indiciada no crime.
2
Quanto à
namorada
do detido, recebeu ordem de expulsão do nosso País.
3
Para gerá-lo, promoveu uma experiência memorável feita sob medida para sua
namorada
.
4
Pois durante muitos anos ele viera desejando ardentemente viver com a
namorada
.
5
Opinião: O Bom Gostei do beijo arrebatado de Casillas à
namorada
jornalista.
6
O chileno tem uma
namorada
carioca e pretende continuar morando no Brasil.
7
E todos os outros, incluindo sua
namorada
,
vão voltar para os EUA.
8
Elvis me lembrava constantemente que sua
namorada
tinha de ser absolutamente fiel.
9
Não queria passar nem um segundo longe da minha
namorada
naquela situação.
10
Antônio, nesse longo ano, cansou da nova
namorada
e chegou a confidenciar:
11
E a única pessoa a saber é a
namorada
de muitos anos.
12
McKellar tinha outras teorias: um coração partido ou uma
namorada
no México.
13
Hoje é um dia especial, quero fazer uma homenagem à minha
namorada
.
14
Esse emprego foi essencial para meu recomeço, conta.Carlos também arranjou uma
namorada
.
15
O presidente nega que tenha dito nunca ter tido
namorada
nas Malvinas.
16
Ele só faltou ajoelhar e me pedir ajuda para recuperar sua
namorada
.
Other examples for "namorada"
Grammar, pronunciation and more
About this term
namorada
Noun
Feminine · Singular
namorar
Verb
Frequent collocations
nova namorada
ter uma namorada
antiga namorada
primeira namorada
atual namorada
More collocations
Translations for
namorada
English
girlfriend
lady friend
girl
lover
Catalan
xicota
promesa
companya
companya sentimental
parella
amant
Spanish
pareja
compañera
chica
novia
amante
Namorada
through the time
Namorada
across language varieties
Portugal
Common
Mozambique
Common
Brazil
Common
More variants