Term Gallery logo

Meanings of menina in Portuguese

English
working girl
Catalan
xicota
Spanish
chica

Uma pessoa jovem do sexo feminino, usualmente uma criança ou adolescente.

      working girl
      English
      girlfriend
      Catalan
      xicota
      Spanish
      pareja

      Mulher.

          girlfriend
          English
          female child
          Catalan
          xicota
          Spanish
          chica

          Jovem.

              female child
              English
              baby
              Catalan
              nen
              Spanish
              niña

              Menino.

                    baby
                    Usage of menina in Portuguese
                    1
                    A saúde da menina melhorou, mas o desenvolvimento futuro permanece em dúvida.
                    Jornal de Negócios
                    2
                    No entanto, o essencial reside no papel da menina de onze anos.
                    Os Vivos e Os Mortos Na Sociedade Medieval
                    3
                    Exemplo de senhora que mereceu ser raptada: a menina loira da oleografia.
                    A invensão do dia claro
                    4
                    Sempre fora assim desde menina; menor que as outras, embora mais determinada.
                    Gravidade
                    5
                    Era evidente que Thénardier evitava dizer o nome da menina em questão.
                    Os Miseráveis
                    6
                    Lythande ignorou a observação: -Larguea menina, ou aceite o meu desafio.
                    LYTHANDE
                    7
                    Emily compreendia perfeitamente que a menina tivesse seus ressentimentos; era de esperar.
                    Reparação
                    8
                    Era demasiado tarde para os serviços de socorro tentarem reanimar a menina.
                    Jornal de Negócios
                    9
                    As de senhora eram muito grandes; as de menina eram muito baixas.
                    A Pata da Gazela
                    10
                    O primeiro deles, o caso da menina Rachel, ainda não teve resolução.
                    Tribuna
                    11
                    A menina desligou e imediatamente começou a digitar uma mensagem de texto.
                    Homeland: como tudo começou(Oficial)
                    12
                    A menina disparou uma resposta que deveria ter sido ensaiada muitas vezes.
                    Melodia do mal
                    13
                    É uma fase importante para complementar a formação da auto-estima da menina.
                    Quem Ama, Educa
                    14
                    Ela percebeu que a menina não dificulta as coisas; ao contrário, facilita-as.
                    Adivinhe quem sou esta noite
                    15
                    Ele supôs corretamente que o silêncio da menina era uma resposta positiva.
                    As 13 maldições
                    16
                    Foi ao assunto sem preâmbulos: -Entreguei a menina em Santa Clara.
                    Do Amor e Outros Demônios