TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
namorada
in Portuguese
English
girlfriend
Catalan
xicota
Spanish
pareja
Back to the meaning
Pessoa com a qual tem-se uma relação amorosa.
mulher
menina
garota
namorado
amante
rapariga
English
girlfriend
English
lover
Catalan
amant
Spanish
amante
Back to the meaning
Amado.
amado
English
lover
Pequena.
pequena
broto
xodó
dulcineia
conversada
garina
Synonyms
Examples for "
pequena
"
pequena
broto
xodó
dulcineia
conversada
Examples for "
pequena
"
1
Tais movimentos em escala
pequena
são importantes emum contexto essencial: turbulência.
2
Contudo muitos historiadores já comentaram a
pequena
assistência presente a seu funeral.
3
Para isso basta uma
pequena
atitude que trará grandes resultados: doe sangue!
4
Assim, como atribuir valor a essa probabilidade relativamente
pequena
de catástrofe mundial?
5
O comércio sempre concentra; originalmente, a produção se faz em
pequena
escala.
1
E emergia um novo
broto
em cada ponto atingido pelas gotas vermelhas.
2
Por garantir que o
broto
crescesse até virar uma árvore: Robert Kirby.
3
Às vezes tinham que se contentar com
broto
de feijão e tofu.
4
Ajoelhou-se para arrancar um
broto
verde, ainda prematuro, e examinou-o com cuidado.
5
Agora vamos inserir o
broto
no corte do caule da outra planta.
1
E nem os recentes desaires do combinado nacional farão estancar o
xodó
.
2
Um tal de Ezra Pound, poeta norte-americano, era o
xodó
de Josete.
3
Os gêmeos, que viraram o
xodó
da casa, estão com quatro anos.
4
Levantou os olhos para Castor Abduim que um dia fora seu
xodó
.
5
O TBC era o
xodó
da alta classe média de São Paulo.
1
Afirma que a tua
dulcineia
te influenciará como a lua influencia as marés.
2
Arquibaldo e
Dulcineia
estavam no paraíso dos golfinhos, farreando com a criançada.
3
Aos poucos,
Dulcineia
foi ajustando a rotina de trabalho com as novas tecnologias.
4
Arquibaldo e
Dulcineia
também tinham ficado por lá; afinal, era a casa deles.
5
Transformou-me em
Dulcineia
del Toboso, nome mítico e peregrino e significativo.
1
E, sim, aquela história de ela estar grávida tinha de ser
conversada
.
2
Mas o que tinha de cordial, de
conversada
,
tinha de desaforada.
3
Busco uma comunicação fluida da notícia, uma linguagem mais
conversada
.
4
Acho que foi uma negociação bem
conversada
e bem feita.
5
A fusão entre PPS e PMN era
conversada
pelos dirigentes dos dois partidos desde 2006.
1
Até podiam ser de quem pensava que eu estava a fazer mal à
garina
.
2
Por causa do Covid deixou de poder convidar a sua
garina
ao visitar.
3
Se a tua
garina
é muda, pois bem, é problema dela, não é razão para te chateares.
4
Se soubesse que ias chinar a
garina
e não seria eu quem te fiava a porra do brandimel.
5
Lamento, zabelinha, mas parece-me que ele tem um compromisso inadiável para sábado... a
garina
empalideceu, mas insistiu propondo o domingo.
Usage of
namorada
in Portuguese
1
Na altura estava na companhia da sua
namorada
,
ora indiciada no crime.
2
Quanto à
namorada
do detido, recebeu ordem de expulsão do nosso País.
3
Para gerá-lo, promoveu uma experiência memorável feita sob medida para sua
namorada
.
4
Pois durante muitos anos ele viera desejando ardentemente viver com a
namorada
.
5
Opinião: O Bom Gostei do beijo arrebatado de Casillas à
namorada
jornalista.
6
O chileno tem uma
namorada
carioca e pretende continuar morando no Brasil.
7
E todos os outros, incluindo sua
namorada
,
vão voltar para os EUA.
8
Elvis me lembrava constantemente que sua
namorada
tinha de ser absolutamente fiel.
9
Não queria passar nem um segundo longe da minha
namorada
naquela situação.
10
Antônio, nesse longo ano, cansou da nova
namorada
e chegou a confidenciar:
11
E a única pessoa a saber é a
namorada
de muitos anos.
12
McKellar tinha outras teorias: um coração partido ou uma
namorada
no México.
13
Hoje é um dia especial, quero fazer uma homenagem à minha
namorada
.
14
Esse emprego foi essencial para meu recomeço, conta.Carlos também arranjou uma
namorada
.
15
O presidente nega que tenha dito nunca ter tido
namorada
nas Malvinas.
16
Ele só faltou ajoelhar e me pedir ajuda para recuperar sua
namorada
.
Other examples for "namorada"
Grammar, pronunciation and more
About this term
namorada
Noun
Feminine · Singular
namorar
Verb
Frequent collocations
nova namorada
ter uma namorada
antiga namorada
primeira namorada
atual namorada
More collocations
Translations for
namorada
English
girlfriend
lady friend
girl
lover
Catalan
xicota
promesa
companya
companya sentimental
parella
amant
Spanish
pareja
compañera
chica
novia
amante
Namorada
through the time
Namorada
across language varieties
Portugal
Common
Mozambique
Common
Brazil
Common
More variants