TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
namorado
in Portuguese
English
groom
Catalan
promès
Spanish
pareja
Back to the meaning
Pessoa com a qual tem-se uma relação amorosa.
homem
pequeno
amante
namorada
noivo
conversado
broto
xodó
marrancho
English
groom
Russian
pseudopercis numida
English
pseudopercis numida
Catalan
pseudopercis numida
Spanish
pseudopercis numida
Back to the meaning
Táxon.
pseudopercis numida
Related terms
táxon
English
pseudopercis numida
Synonyms
Examples for "
homem
"
homem
pequeno
amante
namorada
noivo
Examples for "
homem
"
1
Resultado: a opinião pública crucifica o
homem
e com toda a razão.
2
Esse
homem
hoje era apenas um instrumento; não fazia parte da realidade.
3
O papel atribuído ao
homem
é igualmente responsável pelo número de casos.
4
Portanto, a questão central é o
homem
não poder libertar-se de si.
5
Agora podemos entender e explorar a necessidade mais básica do
homem
:
respeito.
1
O escândalo na Europa surgiu por causa deum
pequeno
país: Portugal.
2
Contudo, o exemplo do
pequeno
país vizinho, o Catar, oferece alguma esperança.
3
Nota: Houve um
pequeno
problema de comunicação no início que foi ultrapassado.
4
Pois bem, eis a resposta: o
pequeno
Arthur faleceu há dois meses.
5
Outros devem falar do achado, pois neste ponto tive um papel
pequeno
.
1
Ser agora seu
amante
era apenas um pormenor sem importância neste caso.
2
É preciso tempo, experiência, conhecimento e prática para distinguir-se como boa
amante
.
3
Era impossível reprová-lo ainda que apresentasse proposta para ela tornar-se sua
amante
.
4
É simplesmente mais um passo na sedução inevitável de sua
amante
potencial.
5
A decisão de arranjar uma
amante
foi sua, sem pedir minha opinião.
1
Na altura estava na companhia da sua
namorada
,
ora indiciada no crime.
2
Quanto à
namorada
do detido, recebeu ordem de expulsão do nosso País.
3
Para gerá-lo, promoveu uma experiência memorável feita sob medida para sua
namorada
.
4
Pois durante muitos anos ele viera desejando ardentemente viver com a
namorada
.
5
Opinião: O Bom Gostei do beijo arrebatado de Casillas à
namorada
jornalista.
1
Tenha paciência; amanhã me inventarão outro
noivo
;
e o senhor ficará descansado.
2
Nenhuma palavra porém trocou-se entre ela e o
noivo
a tal respeito.
3
Gostava de ouvir a opinião do quase
noivo
sobre os casos difíceis.
4
Quis ver o
noivo
;
este chegou; ela apertou-lhe a mão com ternura.
5
Seu
noivo
não chegou a recuperar a consciência, portanto não pudemos interrogá-lo.
1
Aquilo que pode ser
conversado
hoje poderá ser rediscutido no próximo governo.
2
Ao princípio ainda tinham
conversado
com animação, queriam saber exactamente como acontecera.
3
Outros ministros do governo federal têm
conversado
com o embaixador Yang Wanming.
4
É o que sempre tenho
conversado
com meus colegas de outros Ministérios.
5
Eles certamente já haviam
conversado
acerca de sua visita com bastante frequência.
1
E emergia um novo
broto
em cada ponto atingido pelas gotas vermelhas.
2
Por garantir que o
broto
crescesse até virar uma árvore: Robert Kirby.
3
Às vezes tinham que se contentar com
broto
de feijão e tofu.
4
Ajoelhou-se para arrancar um
broto
verde, ainda prematuro, e examinou-o com cuidado.
5
Agora vamos inserir o
broto
no corte do caule da outra planta.
1
E nem os recentes desaires do combinado nacional farão estancar o
xodó
.
2
Um tal de Ezra Pound, poeta norte-americano, era o
xodó
de Josete.
3
Os gêmeos, que viraram o
xodó
da casa, estão com quatro anos.
4
Levantou os olhos para Castor Abduim que um dia fora seu
xodó
.
5
O TBC era o
xodó
da alta classe média de São Paulo.
Suave.
suave
terno
apaixonado
amoroso
amador
meigo
enamorado
galanteado
Usage of
namorado
in Portuguese
1
Não que estivesse reclamando; pelo contrário, estava gostando do entusiasmo do
namorado
.
2
Certa vez teve um
namorado
,
que havia partido por uma razão qualquer.
3
Até então, apenas um homem tivera acesso à mesma visão; seu
namorado
.
4
O início das investigações apontam o
namorado
com principal suspeito do crime.
5
Pois bem; quando o
namorado
estivesse de todo rendido pela moça; quan
6
A médica-legista chefe reviu o relatório da autópsia do seu antigo
namorado
.
7
Os dois tinham
namorado
por pouco tempo ainda nos tempos de colégio.
8
A investigação, as conclusões da perícia, a prisão do
namorado
,
tudo, tudo.
9
No final da sessão da manhã, o meu
namorado
procurou-me e anunciou:
10
Muitas pessoas na Duke, incluindo meu próprio
namorado
,
eram difíceis de aturar.
11
Minha frustração: meu
namorado
nunca planeja nenhum programa a dois com antecedência.
12
Evidentemente você é mais fácil de encontrar do que o seu
namorado
.
13
Consta que é mais difícil participar nestas séries quando se tem
namorado
?
14
Kingston, que trouxe o
namorado
;
os três jantarão juntos após os festejos.
15
Seu
namorado
se meteu em problemas de novo e eu preciso trabalhar.
16
Com qualquer outro
namorado
,
trinta minutos duas vezes por semana era suficiente.
Other examples for "namorado"
Grammar, pronunciation and more
About this term
namorado
Noun
Masculine · Singular
namorar
Verb
Frequent collocations
novo namorado
ter um namorado
primeiro namorado
antigo namorado
atual namorado
More collocations
Translations for
namorado
English
groom
bridegroom
boyfriend
young man
fellow
beau
swain
pseudopercis numida
Catalan
promès
company sentimental
nuvi
company
parella
xicot
pseudopercis numida
Spanish
pareja
compañero
novio
pseudopercis numida
Russian
pseudopercis numida
Namorado
through the time
Namorado
across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common
Mozambique
Common
More variants