TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
pavor
in Portuguese
English
apprehensiveness
Catalan
recel
Spanish
temor
Back to the meaning
Medo.
medo
dor
pânico
terror
horror
susto
temor
consternação
English
apprehensiveness
Synonyms
Examples for "
medo
"
medo
dor
pânico
terror
horror
Examples for "
medo
"
1
Segundo o ministro, esses opositores têm
medo
do povo, não querem eleições.
2
Uma sombra cruzou seu semblante: uma breve porém intensa expressão de
medo
.
3
Portanto, não há
medo
nem preocupação e sim confiança em si próprio.
4
A resposta do tenente denunciava
medo
;
talvez tivesse cometido um tremendo erro:
5
O que naturalmente é sempre um terrível momento de
medo
e crise.
1
Tentar fazê-lo esquecer a
dor
e o sofrimento pelos quais tinha passado.
2
Neste momento de
dor
,
presto minha solidariedade às famílias das vítimas., postou.
3
Nós mentimos por duas razões; obter um ganho ou evitar uma
dor
.
4
Portanto, no fim, a pergunta é: em quem a
dor
chega antes?
5
O túmulo instiga tal
dor
inexprimível e perguntas que não têm resposta.
1
O senhor, por exemplo, quer continuar assim em
pânico
até o fim?
2
Os preços dos combustíveis nos grandes centros consumidores eram movidos pelo
pânico
.
3
No entanto, ele pode inspirar ideias de
pânico
tanto quanto de prazer.
4
Em razão do
pânico
da população, vários médicos foram acusados das mortes.
5
O
pânico
no seio da população decorre também da falta de comunicação.
1
É certamente melhor evitar esse
terror
,
se possível encarando normalmente a possibilidade.
2
Os EUA exigem maior compromisso do Paquistão na luta contra o
terror
.
3
Tanto seres humanos quanto forças da natureza podem ser objetos de
terror
.
4
Isto a união precisa das duas forças que hoje separamos pelo
terror
.
5
Algumas dessas mulheres passaram anos a viver num estado de
terror
permanente.
1
Para
horror
de muitos, contudo, não há fundamento evidente para valor algum.
2
A primeira série expressa o seu
horror
perante o conselho da alma.
3
Pouco a pouco, no entanto, o reconhecimento desse
horror
está ganhando terreno.
4
As coisas só sairiam dos eixos caso aquele
horror
voltasse a acontecer.
5
No próprio processo, ele acrescentou o
horror
que sentia durante o trabalho.
1
Há um
susto
nas coisas; as mulheres deslizam em silêncio como peixes.
2
Porém, segundo a mesma publicação, tudo não passou apenas deum
susto
.
3
A questão é a seguinte: por que a testemunha levaria um
susto
?
4
Dê um
susto
nele e depois me apresente um relatório a respeito.
5
Apesar do
susto
,
a escola deve funcionar normalmente no período da tarde.
1
O
temor
era que os resultados poderiam ser usados para terrorismo biológico.
2
Alguns assumiram uma expressão de gravidade, outros de
temor
,
outros, de determinação.
3
Não a distinguimos das outras; dita com
temor
,
é ouvida sem atenção.
4
São pessoas levadas ao desespero pela pobreza e pelo
temor
aos senhores.
5
Isso causa o
temor
de que pessoas nos países mais pobres sofram.
1
Formou-se um enxame de
consternação
em todas as principais línguas da Europa.
2
A execução do padre Malagrida causou profunda
consternação
e escândalo na Europa.
3
Ele não pôde evitar, e valeu a pena aquele momento de
consternação
.
4
Houve um momento de silêncio -um silêncio de pasmo e
consternação
.
5
Há um murmúrio constante de
consternação
a respeito de nossa situação ruim.
Usage of
pavor
in Portuguese
1
Sempre fora consciencioso nessa questão de estudos, sempre tivera
pavor
de fracassar.
2
Kyle sentiu um arrepio de
pavor
;
era impossível defenderem-se contra tantos trolls.
3
E ambos sabemos perfeitamente que a Clare tem
pavor
de terapia genética.
4
Porém, tenho
pavor
de andar de avião, como é de conhecimento público.
5
A resposta veio com a habitual sinceridade: Eu tenho
pavor
de cirurgia.
6
Tinha
pavor
dos seres humanos: pareciam-lhe imprevisíveis, mas sobretudo perversos e sujos.
7
E outra ainda: Ele tem
pavor
do dever que tem que cumprir!
8
A expressão de
pavor
de Sophie a fez voltar, imediatamente, ao passado.
9
Olhei para Cory, cuja expressão mostrava partes iguais de
pavor
e determinação.
10
O
pavor
de perder a razão surgiu e cresceu durante a viagem.
11
Outras palavras, também, perdidas nos uivos cada vez mais altos de
pavor
.
12
Ao contrário de minha expectativa, ela não demonstrou qualquer nervosismo, qualquer
pavor
.
13
Seu horizonte era a revolução, e seu
pavor
os problemas de segurança.
14
Pouco a pouco, reconheci o
pavor
que esses jovens têm das lágrimas.
15
Mas é preciso confessar que os senhores quase nos mataram de
pavor
.
16
Nada aconteceu no dia seguinte, nem no outro, para atenuar seu
pavor
.
Other examples for "pavor"
Grammar, pronunciation and more
About this term
pavor
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
ter pavor
grito de pavor
sensação de pavor
expressão de pavor
verdadeiro pavor
More collocations
Translations for
pavor
English
apprehensiveness
apprehension
dread
Catalan
recel
reguard
temença
aprensió
basarda
temor
Spanish
temor
recelo
Pavor
through the time
Pavor
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common