Term Gallery logo

Meanings of susto in Portuguese

English
fright
Catalan
por
Spanish
espanto

Medo.

fright
Usage of susto in Portuguese
1
Há um susto nas coisas; as mulheres deslizam em silêncio como peixes.
Melhores Crônicas Rubem Braga
2
Porém, segundo a mesma publicação, tudo não passou apenas deum susto.
O Pais
3
A questão é a seguinte: por que a testemunha levaria um susto?
Robôs 09 - Visões de Robôs
4
Dê um susto nele e depois me apresente um relatório a respeito.
O Corretor
5
Apesar do susto, a escola deve funcionar normalmente no período da tarde.
Tribuna
6
Uma breve expressão de susto passou pelo semblante de Nadja von Bredow.
Branca de Neve tem que morrer
7
Os neanderthal levaram um evidente susto, entreolhando-se e murmurando palavras de espanto.
Os primeiros humanos
8
Ig não entendeu a princípio, o susto de Terry não fazia sentido.
Amaldiçoado
9
O susto foi tão grande que quase me caguei; tremi na base.
Valis
10
Com um susto examinou o diário; tinha esquecido dele por vários dias.
O Ser Assassino
11
Aqui no Brasil, o Governo levou um susto com as eleições municipais.
Navegação na neblina
12
Mesmo assim, tomou um susto com a notícia do veto da presidente.
Tribuna
13
Acontece o esbarrar de ombros, o automático pedido de desculpas, o susto.
Doce Gabito
14
Mas por que ele morreu, ignoro; decerto foi susto, de tanta expectativa.
O Egipcio
15
Algumas mulheres tinham os olhos arregalados de susto e não podiam falar.
O Continente vol. 1
16
Porém nenhum movimento de surpresa, nenhum susto, como esperasse pela sua chegada.
Ópera dos Mortos
About this term
More collocations
Translations for susto
Susto through the time
Susto across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common
Mozambique
Common
More variants