We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of reverter in Portuguese
Synonyms
Examples for "fazer"
Examples for "fazer"
1
A Comissão Europeia terá de fazer uma norma para todos os estados-membros.
2
Portanto, não é isso que deveríamos fazer; deveríamos construir tudo de novo.
3
O objectivo desta rede seria fazer chegar os estupefacientes ao mercado europeu.
4
Antes de prosseguir, entretanto, é necessário fazer uma observação de ordem conceitual.
5
Para evitar isso, é necessário fazer algumas alterações aos seus hábitos alimentares.
1
Para mim essa ideia de;voltar; não funciona, já é outro mundo;, define.
2
Em países da Europa, o primeiro setor a voltar foram as escolas.
3
O conteúdo era uma ordem: tinha de voltar imediatamente paraa França:
4
Caso vença, poderá voltar ao G4 nesta rodada, dependendo de outros resultados.
5
Creio dever insistir em voltar à forma como surge o tema trifuncional:
1
Fronteiras fechadas podem se tornar parte da nossa política nacional no futuro.
2
Isso complicou o problema a ponto de tornar a solução extremamente problemática.
3
O texto era simples e inocente: Espero tornar a vê-lo em breve.
4
Não basta ser apenas boa, Prudence; também é necessário se tornar astuta.
5
Portanto, a questão de como se tornar mais produtivo é realmente importante.
1
A proposta tem de ser aprovada pelo Parlamento antes de virar lei.
2
Resposta da Revista: Até a cana virar açúcar, passa por várias etapas.
3
Portanto, minha senhora, não há que refletir: é virar imediatamente a sege.
4
Àquela altura da campanha, era já evidente que conseguira virar o jogo.
5
Contudo, em momentos de crise, ninguém quer virar sócio deum banco.
1
Quanto aos animais, trata-se de responsabilidade que deriva do dever de guardar.
2
No entanto, Gurney tinha um motivo menos objetivo para guardar essa informação.
3
Muito pelo contrário: cabe à CPI guardar o sigilo da mesma forma.
4
Portanto, muita gente me pergunta: Também devo guardar as toalhas na vertical?
5
Porém, as mulheres devem guardar as devidas distâncias em relação a eles.
1
Os altos representantes da UE vão regressar a Bruxelas apenas na terça-feira.
2
O presidente deposto ameaça regressar; militares e oposição insistem na sua prisão.
3
Porém, mesmo que desejassem regressar a casa, ter-lhe-ia sido completamente impossível fazê-lo.
4
A pergunta fê-la regressar de novo à realidade e ela respondeu honestamente:
5
Não queremos correr o risco de fazer apenas um jogo e regressar.
1
Para Ferraço, é preciso separar a crise do governo dos interesses nacionais.
2
Tais ações, claro, tornam ainda mais difícil separar a realidade da ficção.
3
Ele nega qualquer intenção de separar a região do território da China.
4
É preciso separar a pessoa do desempenho, caso contrário geram-se ódios, referiu.
5
Gerando novas oportunidades em todas as regiões para não separar as famílias.
1
Julgo serem medidas adequadas que irão poupar ao Estado recursos financeiros, frisou.
2
Outros, porém, possuem uma perspectiva de economizar e poupar o máximo possível.
3
Confira os preços É, de facto, possível poupar dinheiro com os descontos.
4
A medida pode poupar ao Estado cerca de 900 milhões de euros.
5
Não vamos poupar esforços até derrotar o terrorismo, prometeu o Presidente eleito.
1
Ainda tinham dificuldades para converter em palavras sua reação ao primeiro livro.
2
Nas grandes estrelas, o passo seguinte é converter o hélio em carbono.
3
Os novos gestores da empresa optaram por converter as linhas de produção.
4
Mas, por alguma razão, ele não consegue converter essa mensagem em palavras.
5
É impossível converter bastante força da vizinhança imediata das cidades, pan suportá-las.
1
A questão está a ser analisada com o objectivo de reservar corredores.
2
Pede-me, caso eu não tenha outros compromissos, reservar a tarde do domingo.
3
Assim, deve-se reservar paciência e tempo suficiente paraa realizaçãodessatarefa.
4
É importante reservar bastante tempo, para que todos os filhos sejam ouvidos.
5
Não será necessário reservar espaço parauma família, não pretendemos ter filhos.
1
Aqui será útil retroceder alguns passos e apresentar um pouco de história.
2
O método de retroceder até a origem, do efeito à causa, curará-as.
3
A Grécia deve retroceder do que fez nos últimos anos, afirmou Strauss-Kahn.
4
Ia continuar seu caminho quando novos assobios, novos palavrões o fizeram retroceder.
5
Os carregadores de carvão não iriam retroceder: era contra a natureza deles.
1
Todo deputado tem direito a destinar alguns milhões a alguma obra social.
2
Os estados ainda poderão destinar militares dos Bombeiros e Policiais para apoio.
3
Trata-se, basicamente, de destinar dinheiro público para entidades e prestadores de serviço.
4
É melhor destinar esse dinheiro para comprar todos os meios de comunicação.
5
Áustria e Turquia substituirão Bélgica e Itália nas vagas destinadas à Europa.
1
Este volver ao passado incomodava Ricardo, que pensou escapar-lhe fugindo àquele sítio.
2
Trocou um olhar com o meu pai antes de volver: -Certamente!
3
Enquanto deveria volver o meu pensamento paraa morte,queseaproxima.
4
E Cândida com um volver d'olhos mostrou a câmara, onde Frederico repousava.
5
Direita, volver!, gritava um rapazinho que estava de pé sobre um caixote.
1
Ele fez alguma coisa que possa redundar em desonra para seu clã?
2
Isto poderia redundar num aumento enorme na eficiência do processo educacional.
3
Vai redundar indirectamente no aumento da despesa em saúde noutras vias.
4
Vai redundar indiretamente no aumento da despesa em saúde noutras vias.
5
O Governo receava que um fracasso Pudesse redundar num revés político.
Usage of reverter in Portuguese
1
As autoridades devem tomar medidas mais duras para se reverter o quadro.
2
VT -A federação não tem orçamento suficiente para reverter essa situação.
3
O Estado, no entanto, já acionou seus representantes para reverter esta decisão.
4
Temos um grupo bem jovem, mas ambicioso e podemos reverter essa situação.
5
Mas eles não poderiam, contudo, reverter o curso e retornar ao presente.
6
Após sucessivos recursos, a Petrobras não obteve sucesso em reverter a decisão.
7
E era possível reverter essas coisas: todas as revistas femininas diziam isso.
8
Compraram um quiosque, na esperança de reverter a situação de desemprego dela.
9
É óbvio que está desnutrida, mas isso é relativamente fácil de reverter.
10
Para reverter essa situação só há um jeito: desfazer as políticas erradas.
11
Vai trabalhar o máximo possível para reverter essa situação e fazer golos.
12
Nos anos 80, contudo, os tribunais começaram a reverter radicalmente essa tendência.
13
Eles achavam que alguém deveria tomar a iniciativa de reverter aquele processo.
14
Conseguimos reverter o pênalti perdido, uma situação que custa muito no jogo.
15
É inacreditável como, no processo, ele procurava reverter tudo a seu favor.
16
Por conta disso, a Defensoria Pública do Paraná tenta reverter a decisão.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Reverter through the time
Reverter across language varieties
Mozambique
Common
Angola
Common
Portugal
Common
More variants