Term Gallery logo

Meanings of rodear in Portuguese

English
border
Catalan
envoltar
Spanish
cercar

Circular.

border

Rodeio.

Synonyms
Examples for "rodeio"
Examples for "rodeio"
1
Também chamei a atenção das marias-breteiras, a versão de rodeio das marias-chuteiras.
Sniper americano
2
Tinha um rodeio com palhaços, truques e dublês, além de números musicais.
O presente do meu grande amor: Doze histórias de Natal
3
Pensou em mudar de direção e fazer um rodeio, como sempre fazia.
A Rainha Descalça
4
Eu às vezes visualizava o jornal como um touro mecânico de rodeio.
Crianças francesas não fazem manha
5
Dois, porque na noite de rodeio é como uma reunião de família.
Lost & Found
Usage of rodear in Portuguese
1
Em breve teria de ser alertada não havia como rodear o problema.
A Conspiração da Aranha
2
Depois, não podendo rodear mais, finalmente chegou ao motivo principal do telefonema.
A Cruz e o Punhal
3
Ao que apurámos, tudo aconteceu quando os alunos conseguiram rodear o segurança.
Destak
4
Um lobo ao lado de seres humanos para rodear essa outra pessoa.
Quarenta dias sem sombra
5
Tentei rodear a questão: - Não sei o que mais posso dizer-te.
A Alquimia do Amor
6
Teriam de rodear os obstáculos e seriam obrigados a diminuir a velocidade.
O Lobo das Planícies
7
Não tinha nem ideia do que poderiam tardar em rodear a ravina.
Sharpe 19 - A Vingança de Sharpe - Bernard Cornwell
8
Lobo do Sol andou ainda mais lentamente para rodear às últimas corredoras.
As Senhoras de Mandrigyn
9
Tencionava rodear a notícia da partida precipitada de boas e carinhosas mentiras.
Vindima
10
No sábado de manhã, Anna pareceu rodear Rose boa parte do tempo.
[The murder notebooks01]Hora Morta(Oficial)
11
Estamos sempre rodeados de barbárie, afirmou o autor do relatório, Anthony Mills.
Destak
12
Ceres mal tomou conhecimento do que a rodeava; tudo passava num borrão.
Escrava, Guerreira e Rainha
13
Rodeados de instrumentos musicais, transformam palavras em sons e sons em palavras.
Destak
14
Tendo sido identificado, Jeff Surrey estava agora rodeado pelos meios de comunicação.
Caminhos Sombrios
15
O senhor poderá me aconselhar como atravessar os perigos que me rodeiam.
As Aventuras de Sherlock Holmes
16
Mas a verdade dos que o rodeiam é mais simples: a família.
Jornal de Negócios
About this term
More collocations
Translations for rodear
Rodear through the time
Rodear across language varieties
Brazil
Common