Meanings of rosto in Portuguese

Quatro voto contra para cada voto a favor, cara, quatro a um.

Por exemplo: nos Estados totalitários todas as pessoas têm a mesma cara.

Eis o resultado: o futebol é uma partida de cara ou coroa.

Em tempo: responsabilidade e maturidade nada têm a ver com cara fechada.

Você conhece perfeitamente o sentido destas minhas palavras: disciplina, minha cara menina!

Um risco tanto maior face à actual situação excepcional de crise internacional.

Nestas duas faixas etárias Portugal apresenta maiores valores face à média europeia.

O aumento de impostos é absolutamente inevitável face à situação de emergência.

Em princípio, em face do Código de Processo, a resposta seria negativa.

Toda a Europa está a fazer face à crise da dívida soberana.

No entanto, sua aparência definhou rapidamente, como frequentemente acontece com crianças claras.

Contudo, já eram naturalmente grandes e, nas circunstâncias, assumiam uma aparência desproporcional.

Raramente pensara em sua aparência; na Holanda tais coisas não pareciam importantes.

Nossa aparência física tem um papel importante na construção da nossa atitude.

O segundo motivo é que não fazemos ideia da aparência dessas criaturas.

Outro aspecto importante do combate à pobreza é a criação de emprego.

Num aspecto, penso que devíamos exaltar igualmente outras coisas boas da vida.

A pena assume um tríplice aspecto: retribuição, prevenção geral e prevenção especial.

É possível reconhecer algum aspecto positivo na sociedade de consumo?, indaga Lipovetsky.

Assim, a subjectividade é um aspecto importante na resolução dos conflitos científicos.

Nessa altura, será necessário outro tipo de intervenção: a de grande vulto.

Há anos que as condições da via exigem uma intervenção de vulto.

Cada investimento de vulto feito num e no outro lado merecerá discussão.

Tanto quanto era possível a um vulto sombrio fazê-lo, o Seu sorriu.

Estácio mal teve tempo de ocultar-se; o vulto gracioso de Inesita assomou.

Uma sombra cruzou seu semblante: uma breve porém intensa expressão de medo.

Durzo não conseguiu manter a expressão neutra; uma tristeza atravessou seu semblante.

Olhei para ele; a expressão de seu semblante era de pura sinceridade.

No semblante, a imagem da razão; nos olhos, o brilho da sobriedade.

Não foi preciso insistir: um sorriso imediatamente iluminou o semblante de Aladzio.

Gosto da Judéia; o clima é salubre; o povo de fisionomia franca.

Tais expressões causaram sensível alteração na fisionomia e nas disposições do juiz.

Deve haver uma expressão especialmente absolvente em minha fisionomia, hoje em dia.

Este vinha manifestamente contrariado; sua fisionomia e até seu passo o indicavam.

Sua fisionomia revelara um estado de espírito especial; parecia estar estranhamente sério.

Daí resulta que muitas raças de cães têm hoje focinho exageradamente achatado.

Eu encostei a testa contra seu focinho lamacento; ela não se mexeu.

E por esses votos insignificantes diversos militares me haviam torcido o focinho.

Uns encarregam-se de ordenhar o povo, enquanto outros o seguram pelo focinho.

No entanto, ela cessou e eu não larguei o focinho do potro.

Profundos sulcos na fronte indicavam claramente o resultado do seu balanço financeiro.

Entretanto, Iaiá não rompia o silêncio; tinha a fronte pendida e meditava.

Ele anseia pelo momento de deixar-lhe escrito na fronte um nome: MISTÉRIO.

Neste ponto, a fronte de d'Artagnan ensombreceu-se a ponto de fazer dó.

Uma calva um pouco acentuada dava a sua fronte um aspecto imponente.

Andamos à beira-mar, não faz mais frio agora, mas venta um pouco.

Quando venta, ele segura seus cabelos, segura a gravata, segura o paletó.

A lamentosa treme a cabecinha, tem buço na venta e olhinhos recatados.

Ela nunca sente frio, mesmo quando venta forte do lado de fora.

O pai foi um homem de cabelo na venta, macho de verdade.

Viramos peritos na fisiognomia do prazer, os nódulos a pressionar, os pontos a massagear.

Mas já a frenologia natural - pois deve haver uma frenologia dessas, como há uma fisiognomia natural - ultrapassa esse limite.

Sob esse aspecto, o observar se ocupa com seu ser-aí visado, com a fisiognomia, a escrita à mão, o tom da voz, etc.

Parte Dois - Fisiognomias do voo

São lugares de sentar; irregulares, duros e desconfortáveis, projetados obviamente para fisiognomias não-humanas, mas ainda assim feitos para sentar.