We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of saciar in Portuguese
Synonyms
Examples for "matar"
Examples for "matar"
1
O Conselho ameaça matar um membro de minha família: Arran, por exemplo.
2
Mas uma tributação demasiado forte neste contexto económico pode matar as empresas.
3
Trata-se deumamensagem direta: pensar errado está na base do matar.
4
Qualquer um pode matar um presidente; para isso, basta estar suficientemente determinado.
5
É de matar em qualquer um a esperança no futuro deste país.
1
A opção da presidente foi acalmar o PMDB diante da crise política.
2
Governo tenta acalmar Bruxelas enquanto Banco de Portugal negoceia com supervisor europeu.
3
Autoridades francesas descreveram a reunião como uma forma de acalmar a crise.
4
Respirei fundo a fim de me acalmar e encontrar a resposta certa.
5
Ela só precisava respirar fundo; respirar fundo, se acalmar, avaliar a situação.
1
Contudo, parecem muitas vezes encher nossos dias com mais trabalho e estresse.
2
Para me encher de confiança e fazer acreditar que podemos realizar isso.
3
A princípio, Le Cagot dedicou-se à tarefa de se encher de comida.
4
Devotava atenção integral à tarefa rotineira de encher uma pasta com papéis.
5
É preciso encher o vazio de palavras, ainda que seja tudo incompreensão?
1
Depois, é possível aliviar as dores das queimaduras adoptando algumas medidas simples.
2
Só um simples facto de fazer mímica ajuda a aliviar o stress.
3
O nosso objectivo era identificar todas as vítimas para aliviar as famílias.
4
Falar sobre o assunto tem sido fundamental para aliviar toda a angústia.
5
Quem tem interesse em aliviar a pressão alarmista emumasituação dessas?
1
Esta solução pareceu satisfazer as duas partes até ser testada na prática.
2
Precisamos de quadros competentes para satisfazer as necessidades do mercado de trabalho.
3
Muitos livros de negócios são feitos sob medida para satisfazer essa necessidade.
4
Era suficientemente detalhada e suficientemente razoável para satisfazer qualquer pessoa suficientemente inteligente.
5
Só podemos satisfazer as exigências de adaptação, mediante uma atitude adequadamente dirigida.
1
A criminalidade tem ou-tras causas que é necessário extinguir, pelo menos atenuar.
2
Assim que os bombeiros conseguem extinguir um, surge outro num ponto diferente.
3
De acordo com a tua justiça, tens o dever de a extinguir.
4
Porque Kay me rejeitou; todos os meus sentimentos humanos deveriam se extinguir?
5
Apenas o sacrifício deumavida poderá extinguir a doença da sombra.
1
Mostrou a dignidade de dizer basta ao fartar vilanagem, sublinhou o presidente.
2
E não estou com vontade de ser cuidadosa; estou querendo me fartar.
3
Depressa o vírus pegou e a partir daí foi um fartar vilanagem.
4
Ariadne tinha que fartar os olhos na visão incrível mais uma vez.
5
Um escravo armou duas redes num quarto e dormimos até nos fartar.
1
Depois de regalar nossos olhos, tiramos todas elas e fizemos uma lista.
2
Começaram todos, assim, a se regalar como podiam com aquela prosaica refeição.
3
Agora o francês podia se regalar nos esquálidos mistérios sacros dos santuários.
4
Solicita, num ímpeto prazeroso, mais um prato para regalar seu irmão desafortunado.
5
Pois refleti e terminei pôr me regalar com eles em xarope.
1
Sua intenção era saturar antes de ordenar uma carga contra os entrincheiramentos.
2
Parando à sua margem, bebeu o máximo que ousou sem se saturar.
3
Não enfrentamos o risco de saturar as grelhas com esse tipo de formato?
4
Para lhe responder, larguei a folha e o verde voltou a saturar tudo.
5
A intensidade era tamanha que já ameaçava saturar o mecanismo receptor.
1
Era bastante idosa, e fiquei preocupado que pudesse enfartar e capotar ali mesmo.
2
Desta vez não é brincadeira, estou falando muito sério: acho que vou enfartar.
3
As batidas não cabiam no seu peito e ele achou que ia enfartar.
4
Há com cada decisão estapafúrdia, de enfartar o diabo, que é tomada neste país.
5
Pretenderá inconscientemente enfartar tal participante, atingindo de forma brutal a própria essência da reunião?
1
Senti um alívio, eu não precisava mais cevar o meu ódio.
2
Norberto Calvo internara-se entre uns choupos, a cevar um dos dois canos despejados da sua clavina.
3
Conheço cinqüenta lugares onde posso pegar uma carga de peles... mais prata para cevar seus cofres.
4
Antes, porém, a deixasse cevar a raiva.
5
Depois não teve disposição para falar durante muito tempo e só a custo levantou-se para cevar seu mate.
1
Depois de se dessedentar, acendeu o cachimbo e, fatigado, fechou os olhos.
2
Findo o repasto, foi se dessedentar emumafonte e em seguida adormeceu.
3
Havia uma, quase coberta de folhagens, e teve que limpá-la antes de se dessedentar.
4
Quando terminou de se dessedentar, Saladino ordenou-lhe:
5
Depois, recomeçou a andar, desejoso de encontrar com que se dessedentar: para onde quer que olhasse, bebiam.
1
Não lhe dou o meu dinheiro para embuchar de açúcar esse engraçadinho.
2
Não lhe dou o MEU dinheiro para embuchar de açúcar esse moleque.
3
As mulheres deram suas roupas de baixo para embuchar os canhões.
4
Mas depois que casou, a distinta só fez engordar e embuchar.
5
Se eu sentir escama, tu vai direto para delegacia, e eu ainda vou te embuchar uma arma, valeu?
1
Portanto, a água ingerida deve ser a suficiente para matar a sede.
2
Com muita sede, tomei dois goles grandes, desses de matar a sede.
3
Não basta contar com a água das chuvas para matar a sede.
4
Assim, ainda quando quisesse buscar água para matar a sede, não poderia.
5
Esvaziou o copo, mas não foi o suficiente para matar a sede.
Usage of saciar in Portuguese
1
Os vampiros tradicionais iam o mais longe possível para saciar sua sede.
2
Contudo, isso de nada serviu para saciar a curiosidade frustrada de Roran.
3
O outro é apenas o objeto que lhes permite saciar seu desejo.
4
Duvido que haja humanos suficientes em Nova Orleans para saciar sua sede.
5
Os animais têm movimento próprio e usam estratégias para saciar os instintos.
6
Não podemos saciar seu apetite com as rações que temos no momento.
7
Dividir era tão importante quanto aplacar a fome ou saciar a sede.
8
Só aceitou fazer esta viagem para saciar sua sede herética de conhecimento.
9
Eu nem o deixei saciar sua sede antes de lançar minha pergunta.
10
Sempre estava faminta por ideias e informações, nunca conseguia saciar sua curiosidade.
11
Mas esse desejo era um dos mais difíceis de saciar naquele lugar.
12
Ele não tem interesse nisso, só em saciar sua sede de vingança.
13
Era a primeira vez que ela pedia algo para saciar sua vontade.
14
Havia, a poucos passos de distância, com que saciar a sua sede.
15
O que ela ainda seria capaz de fazer para saciar aquela sede?
16
Estava desesperada por Sébastien e apenas ele conseguiria saciar a minha sede.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Saciar through the time
Saciar across language varieties
Brazil
Common