TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
sequestrar
in Portuguese
English
hijack
Catalan
piratejar
Back to the meaning
Roubar.
roubar
isolar
raptar
arrebatar
insular
penhorar
embargar
arrestar
ilhar
English
hijack
English
nobble
Catalan
raptar
Spanish
raptar
Back to the meaning
Seqüestrar.
seqüestrar
abduzir
English
nobble
Synonyms
Examples for "
roubar
"
roubar
isolar
raptar
arrebatar
insular
Examples for "
roubar
"
1
Acusamos os europeus de
roubar
e pilhar os recursos naturais de África.
2
Em alguns casos chegou mesmo a
roubar
alguns objetos valiosos às vítimas.
3
Em alguns casos chegou mesmo a
roubar
alguns objectos valiosos às vítimas.
4
Porque a proposta desses bandidos não foi
roubar
,
a proposta foi machucar.
5
Certamente não havia sentido nisso: ninguém estava interessado em
roubar
ossos secos.
1
O segundo: evite a fragmentação
-
isolar
ideias que deveriam estar juntas.
2
Achamos que assim poderíamos ter oportunidade de
isolar
a causa do problema.
3
O primeiro passo era
isolar
o sistema de esgoto do Beringer Club.
4
Como proceder para reconhecer e
isolar
essas grandes unidades constitutivas ou mitemas?
5
Era esta a finalidade da amplificação:
isolar
a pessoa e simultaneamente expô-la.
1
Se for considerado necessário, ele deve
raptar
o duque e a duquesa.
2
Da maneira como me fascinava, enfeitiçava, obcecava a ideia de
raptar
crianças.
3
Empobreceu tanto que agora se dedica a
raptar
crianças para exigir resgate?
4
Como Lahousen mais tarde explicou, Hitler não pretendia apenas
raptar
o papa.
5
Imediatamente dá ordem a Mercúrio de
raptar
Psique e trazê-la ao Céu.
1
Sei pessoalmente como é fácil, em determinadas ocasiões, deixar-mo-nos
arrebatar
por teorias.
2
Quis
arrebatar
tudo para si e não deixou nada parao País.
3
Não passa de teatro, espetáculo destinado a
arrebatar
os espíritos mais simples.
4
Tremia só de pensar nos acidentes ou pestes que lho podiam
arrebatar
.
5
Basta a Jurandir esta mão, para te
arrebatar
todas as tuas vitórias.
1
Não temos condições de deslocamento rápido à parte
insular
de nosso território.
2
A reacção
insular
e os fantasmas do passado fizeram a equipa sofrer.
3
A BP estava emperrada, como uma 'empresa inglesa
insular
de peso médio'.
4
Ele era, na opinião de Bruce Banner, a quintessência daquela cidade
insular
.
5
Controle seu córtex
insular
e afaste-se dessa sensação concentrando-se em sua respiração.
1
Tirava as digitais dos polegares de todos que traziam coisas para
penhorar
.
2
Mas eu estava pronto para
penhorar
tudo que eu tinha na segunda-feira.
3
Não se pôde
penhorar
separadamente nem os escravos nem o gado.
4
É preciso ter bens, para executar e
penhorar
,
advertiu Vera Jardim.
5
Torceu para que fosse um isqueiro ou algo que pudesse
penhorar
ou vender.
1
Ele também podia
embargar
as empresas hostis -acrescentou em voz baixa.
2
Quem tem o poder de
embargar
este leilão é o Ministério Público.
3
Gostava de seu sabor, tão azedo que parecia lhe
embargar
os sentidos.
4
A divulgação provocou nova corrida ao tribunal para
embargar
o conteúdo.
5
Vai se
embargar
a obra e o processo está em curso.
1
O código diz que se pode
arrestar
sem se ouvir a parte visada?
2
Um membro de longa data da União Europeia acabou por
arrestar
ativos, baseado em provas fraudulentas.
3
Existe algum acordo que permita Londres
arrestar
eventuais patrimónios de cidadãos angolanos implicados com a justiça?
4
Não encontrado o executado nem bens para
arrestar
,
cabe a citação-edital requerida pelo credor para interromper a prescrição.
5
Coopere ou lhe colocarei atrás das grades... além de
arrestar
todos os seus bens... para mim é simples assim.
1
E até onde eu sei, não existem
ilhar
ou qualquer terra firme tão longe.
2
Quase meio milhão de porto-riquenhos vai deixar a
ilhar
caribenha até 2019, revelam especialistas.
3
As operações de buscas das pessoas
ilhadas
e de possíveis sobreviventes continuam.
4
A maioria para socorrer pessoas
ilhadas
ou presas em carros e elevadores.
5
Muitos privilegiados financeira e intelectualmente viviam vazios, entediados,
ilhados
em seu mundo.
Usage of
sequestrar
in Portuguese
1
Hábeis em
sequestrar
e manter em cativeiro por quanto tempo for necessário.
2
E se eles querem me
sequestrar
,
por que esperaram tanto tempo assim?
3
E depois sairão daqui e irão
sequestrar
outras pessoas e matá-las também.
4
Cárdenas não poderia ser capturado, e não fazia sentido
sequestrar
o americano.
5
Parecia uma daquelas usadas por assassinos em série para
sequestrar
as vítimas.
6
A gente tem um Prata para
sequestrar
e uma economia para arrasar.
7
Isso explica por que agiram de modo tão violento ao me
sequestrar
.
8
Não atiraram em você e nem tentaram te
sequestrar
agora há pouco.
9
Finn de repente voltasse para me
sequestrar
no segundo que ele entrasse.
10
Foi de Shaun a ideia de
sequestrar
vocês, mas eu fui cúmplice.
11
Sempre haverá alguém tentando nos controlar ou
sequestrar
para conseguir o chip.
12
Contando essa nova investida, era a quinta vez que tentavam me
sequestrar
.
13
FOLHA -Te surpreende um plano para
sequestrar
o Delfim naquele momento?
14
Começo a ficar preocupada que eles estejam planejando me
sequestrar
e violentar.
15
Simona agora é aliada de Leon e Coral, que decidiram
sequestrar
Estrela.
16
Policial militar e mais dois são presos por
sequestrar
empresário de Curitiba
Other examples for "sequestrar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
sequestrar
Verb
Subjunctive · Future · Third
Frequent collocations
sequestrar crianças
sequestrar pessoas
sequestrar a filha
sequestrar um avião
sequestrar mulheres
More collocations
Translations for
sequestrar
English
hijack
pirate
highjack
commandeer
nobble
abduct
snatch
kidnap
Catalan
piratejar
robar
raptar
agafar
prendre
segrestar
Spanish
raptar
pescar
abducir
secuestrar
coger
Sequestrar
through the time
Sequestrar
across language varieties
Brazil
Common