Term Gallery logo

Meanings of tabefe in Portuguese

English
smack
Catalan
bolet

Batida.

smack

Tapa.

Synonyms
Examples for "tapa"
Examples for "tapa"
1
As palavras tiveram o efeito deum tapa no rosto do capitão.
Que falta você me faz: Resgatar um amor do passado nem sempre é ...
2
As palavras dela parecem um tapa, e dou um passo para trás.
Becky Bloom Em Hollywood
3
Ele tapa o telefone, curvando-se emum pedido de desculpa sem palavras.
A Curiosidade
4
O choque daquelas duas palavras malmente audíveis atingiu Jennsen como um tapa.
Os Pilares da Criação
5
Mas, em vez disso, ela ignorou o tapa e voltou a responder:
Um Rio Muito Frio
1
Mas eis o que eu queria dizer: -essa bofetada marcou-me fisicamente.
O Óbvio Ululante
2
E o livro é o oposto: é uma bofetada a cada página.
Doidas e Santas
3
O oficial se endireita como se sob o efeito deumabofetada.
A Princesa do Sol - Os Incas - Vol 1
4
Não chegou a terminar a frase: sua mãe lhe aplicou uma bofetada.
A Rainha Descalça
5
Ela riu com tal desprezo que tive vontade de dar-lhe uma bofetada.
Eu, Judas
1
Será preciso dizer, antes do bofetão, algumas palavras, à guisa de introdução?
Memórias do subsolo
2
E logo um segundo bofetão atinge a outra bochecha de Frau Erika.
A Pianista
3
Deu-lhe um bofetão tão violento que ela foi contra o espelho, rachando-o.
As Cariocas
4
A dor do bofetão doeria no meu rosto pelo resto da vida.
Conexão Magia
5
O bofetão que Nihal deu em Senar ecoou no silêncio do bosque.
Crônicas do Mundo Emerso 3 - O Talismã do Poder
1
Antes um só sopapo na suficiência do que muitas bazanadas na mudança.
Destak
2
Muitos anos atrás, Charlie vira dois rapazes saírem no sopapo por ela.
MURMÚRIO DO VENTO
3
Maurinho deu-lhe um sopapo na barriga e os húngaros partiram sobre ele.
Estrela Solitária: um Brasileiro chamado Garrincha
4
Ela vira um dos guardas dar um sopapo no ouvido de Gino.
O Imigrante Feliz
5
A maior parte das habitações seria, contudo, de taipa e sopapo.
A enxada e a lança: A África antes dos portugueses
Usage of tabefe in Portuguese
1
Mal pronunciou estas palavras, Sete encolheu-se todo, como se esperasse um tabefe.
O Resto É Silêncio
2
Realmente, quantos homens se podiam gabar de me terem dado um tabefe?
O Filho do Dragão [A Saga das Pedras Mágicas]
3
Hindley deitou-lhe a língua de fora e deu-lhe um tabefe na orelha.
Colina dos Ventos Uivantes
4
A menina queixou-se de que um colega meu lhe deu um tabefe.
Até Amanhã, Camaradas
5
A cada nova leva que partia, tinha de afastá-lo com um tabefe.
Germinal
6
Babá teve de dar um tabefe nela para fazê-la voltar a respirar.
Wicked
7
Marlene fez cena, tomou um tabefe de lascar dente e ficar tonta.
Antes que Eu Morra
8
Não me diga que não sentiu nada que lhe dou um tabefe!
A grande caçada
9
Recordo-me deum soldado branco que deu um tabefe num miúdo negro.
Correio da Manhã
10
Está sempre encolhida, como que esperando o marido lhe dar um tabefe.
A PROMESSA
11
Sally deu um tabefe na cabeça deum dos detetives ao passar.
Brutal - Detetive Sean Corrigan
12
A discussão prolongou-se por um tempo, com vozes altas e um tabefe ocasional.
O Terceiro Deus
13
A alternativa é fazermos nós de papás e aplicar-lhes um tabefe.
Jornal de Negócios
14
Mais uma vez, a simplicidade e obviedade dos humanos atacaram-no como um tabefe.
O Código Élfico
15
O rapaz levou um empurrão tão naturalmente como levaria um tabefe.
O Pecado e a Honra
16
Mas ao me voltar para dar um tabefe no abusado, fico sem palavras.
Adivinhe quem sou esta noite
About this term
More collocations
Translations for tabefe
English
smackslap
Tabefe through the time
Tabefe across language varieties
Brazil
Common