Term Gallery logo

Meanings of talhar in Portuguese

English
carve
Catalan
trinxar
Spanish
tallar

Escrever.

carve
Usage of talhar in Portuguese
1
Pensou talhar seus números para baixo um pouco, mas rejeitou a ideia.
Rangers - Ordem dos Arqueiros 12 - O Arqueiro do Rei
2
Estatuário sublime, Deus esgotou no talhar desse mármore todo o seu esmero.
Macário/Noite na taverna
3
Terei de usar um osso maior quando talhar um novo esta noite.
A Lança do Deserto
4
Vou talhar uma mulher de barriga grande -grávida deum filho.
Um grão de trigo
5
Mas resolvi talhar o trabalho tanto quanto possível à capacidade geral dos leitores.
As Viagens de Gulliver
6
A medida que falava, suas mãos não paravam de talhar a sandália inacabada.
O Castelo de Llyr - As Aventuras de Prydain - Vol 3
7
Tinha planos de talhar feridas mortais em sua alma supostamente imortal.
Trainspotting
8
Pedras que a natureza soube talhar melhor do que suas feições de sabujo.
Marquesa de Santos - Ficção em Doze Contos
9
Essas ferramentas eram utilizadas para cortar carne, talhar madeira e, presumivelmente, preparar peles.
A sexta extinção: Uma história não natural
10
Falou de como se coloca o leite antes do chá para não talhar.
Coleção Douglas Adams
11
Hurley agradeceu-a com o olhar e continuou a talhar a barba.
Um outono em River Falls
12
Com um mostre carpinteiro, ele aprendeu também a talhar em madeira e pedra.
A Lenda de Ulenspiegel
13
Naquela noite, Eddie recomeçou a talhar, mas sem nenhum verdadeiro sentimento de inspiração.
As Terras Devastadas
14
Na lua cheia me dá essa vontade de talhar na pedra.
A Bíblia segundo Beliel
15
Johnny abriu o canivete, segurou meu cabelo e começou a talhar.
VIDAS SEM RUMO THE OUTSIDERS - 1ª edição
16
Aquilo indicava a presença de outro grupo que procurava talhar a sua própria passagem.
Krull
About this term
More collocations
Translations for talhar
Talhar through the time
Talhar across language varieties
Brazil
Common