Term Gallery logo

Meanings of tormenta in Portuguese

English
storm
Catalan
tempesta
Spanish
tormenta violenta
Wikidata

Tempestade.

storm
Usage of tormenta in Portuguese
1
A tormenta atingiu nossos agressores, atirando-os contra três grandes transformadores de energia.
FLASHBACK
2
Švejk ousou interromper o silêncio que precedia a tormenta com estas palavras:
As aventuras do bom soldado Svejk
3
A tormenta desabou com toda sua violência, como se exigisse sua atenção.
A Casa Harkonnen
4
Teve de repetir a ordem gritando acima do rugido crescente da tormenta.
A Saga Completa de Duna
5
Era o bramido dos espectros perdidos; um grito de tormenta e desespero.
Guardiões sombrios
6
Houve tormenta durante o breve retorno da ilha de Elba ao continente.
Alexandre VI: Bórgia, o papa sinistro(Oficial)
7
Outro aspecto da tormenta era o meu contrato que expirava naquele ano.
Onze anéis: A alma do sucesso
8
Pouco a pouco, a tormenta começou a amainar e o perigo passou.
Catch-22 (Artigo 22)
9
O Sporting passou por uma tormenta sem paralelo, foi o caos absoluto.
Destak
10
Estavam sozinhos emumatormenta de morte e não viam a ajuda.
Sharpe 16 - A Honra de Sharpe
11
Mas a vergonha e a tormenta por que passou são vingança suficiente.
Destak
12
Minha voz é uma pequena flauta contra os tambores pesados da tormenta.
A filha do fazedor de reis
13
Lembro do meu último verão na Espanha, da tormenta e do beijo.
O Anel - A Herança do Último Templário
14
A distância, uma tormenta se deslocava com estrépito de mudança de móveis.
O Tambor
15
Na calma ou a tormenta, a identidade do Oceano não sofre mudança.
A Filosofia Perene
16
Uma tormenta caia do lado de fora, se reunindo com o mar.
Fallen
About this term
More collocations
Translations for tormenta
Tormenta through the time
Tormenta across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common