TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
tragédia
in Portuguese
Russian
трагедия
English
tragedy
Spanish
tragico
Catalan
tragèdia
Back to the meaning
Género teatral.
tragédias
tragédias gregas
Related terms
género
género teatral
English
tragedy
Russian
трагедия
English
calamity
Catalan
catàstrofe
Spanish
desgracia
Back to the meaning
Desgraça.
desgraça
desastre
drama
catástrofe
calamidade
flagelo
catástrofes
cataclismo
English
calamity
Synonyms
Examples for "
desgraça
"
desgraça
desastre
drama
catástrofe
calamidade
Examples for "
desgraça
"
1
Nem um sonho de futuro, apenas a
desgraça
desse presente sem solução.
2
A negociação entre a Europa e o Governo de Cameron uma
desgraça
.
3
Enfim, seja dito entre nós, o caso em questão é alguma
desgraça
?
4
Uso os próprios termos dela, consigo, grande
desgraça
,
posição esplêndida, sentimento profundo.
5
Era preciso toda essa
desgraça
parauma Senhora do povo de Israel?
1
Nestas condições, a economia portuguesa era um
desastre
à espera de acontecer.
2
Sua outra abordagem dos problemas qualitativos da matéria foi um total
desastre
.
3
Nesse caso, não havia dúvida: o jantar sem palavras seria um
desastre
.
4
Sua presença em Paris constitui, portanto, um
desastre
histórico de primeira magnitude.
5
Também as vítimas do
desastre
aéreo: executivos deumaempresa de investimento.
1
Essa história do triste
drama
político da Rússia ilustra dois importantes princípios.
2
Sua candidatura, no entanto, desencadeou outro
drama
da UE com a Grã-Bretanha.
3
Ela adorava momentos de crise, pois alimentavam sua necessidade de fazer
drama
.
4
A resposta passa evidentemente pelo
drama
vivido por ele e Maria Rita.
5
Iset não tem qualquer responsabilidade neste
drama
;
o único culpado ' Hattusil.
1
Golpe violento; brutalidade da sorte; é a
catástrofe
uma vez por todas.
2
Assim, como atribuir valor a essa probabilidade relativamente pequena de
catástrofe
mundial?
3
Quais são as provas que apoiam a hipótese da
catástrofe
de erros?
4
Por este caminho muitos querem buscar as mais profundas razões da
catástrofe
.
5
As pessoas devem estar preparadas para qualquer
catástrofe
,
afirmou o Presidente Jokowi.
1
Por que motivo as autoridades eclesiásticas não tomam medidas contra essa
calamidade
?
2
O renovado período de situação de
calamidade
pública em início na segunda-feira.
3
Têm de adaptar a exposição de motivos à questão da
calamidade
financeira.
4
Políticos de oposição questionaram o modo como o governo respondeu à
calamidade
.
5
Relatório foi entregue à Defesa Civil para encaminhar decreto de
calamidade
pública
1
A fome: eles haviam trazido de volta à Europa o antigo
flagelo
.
2
O auto
flagelo
é necessário, pois aproxima-se o momento do confronto final.
3
O sistema promete ser uma preciosa ajuda contra o
flagelo
das chamas.
4
De acordo com ele, esse
flagelo
do corpo feminino não tem solução.
5
Acabar com esse
flagelo
é um dos objetivos de desenvolvimento do milénio.
1
No entanto, alguns dos mais significativos programas que criou resultaram em
catástrofes
.
2
Sonhou uma realidade na qual é constantemente atormentado por conflitos,
catástrofes
,
crises.
3
Não vale muito a pena preocuparmo-nos com as
catástrofes
do segundo grupo.
4
E é ele, portanto, unicamente ele, o responsável por todas as
catástrofes
.
5
Nossa tarefa consiste em corrigir tendências desfavoráveis na história, eliminando
catástrofes
funestas.
1
Na realidade, na ocasião em que fomos, era um
cataclismo
com fronteiras.
2
Nesse período, acontece um
cataclismo
que leva tudo que encontra pela frente.
3
Lamento ter que atrapalhar seus planos, Karl, mas não haverá nenhum
cataclismo
.
4
Nosso objetivo principal era impedir que os Wolf dessem início ao
cataclismo
.
5
A enorme energia desse
cataclismo
crestou a Terra eliminando qualquer material volátil.
Usage of
tragédia
in Portuguese
1
Não existe roubo; não existe propriedade; não existe
tragédia
;
não existe problema.
2
Nossa maior preocupação neste momento é atender eventuais vítimas desta grave
tragédia
.
3
Neste aspecto, a população tem a sua quota-parte de responsabilidade na
tragédia
.
4
O acaso ainda ajudou a
tragédia
:
um terceiro avião atrapalhou a comunicação.
5
A
tragédia
levou a muitos pedidos de mudança no mercado de modelos.
6
As pessoas agora colocam essa questão por causa da dimensão da
tragédia
.
7
Esperamos que essa lei evite que essa
tragédia
aconteça com outras crianças.
8
Suas conclusões mostram que a
tragédia
estava praticamente prevista pelas próprias autoridades.
9
Evidentemente, não podemos esperar que essa
tragédia
continue ignorada fora da clínica.
10
Havia muito a ser dito a favor da fortaleza perante a
tragédia
.
11
Continha todos os elementos necessários para transformar um escândalo numa
tragédia
mundial.
12
Crise Depois da
tragédia
,
o setor enfrenta agora a atual crise econômica.
13
Perante isso, Kirsty respondeu: -Sim, isso teria sido uma verdadeira
tragédia
.
14
Disse que o acordo de confissão foi uma
tragédia
em muitos aspectos.
15
Adimanto -Também compreendo que se trata da forma própria da
tragédia
.
16
O país tem o direito a saber como aconteceu esta
tragédia
,
defendeu.
Other examples for "tragédia"
Grammar, pronunciation and more
About this term
tragédia
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
grande tragédia
tragédia grega
maior tragédia
verdadeira tragédia
tragédia pessoal
More collocations
Translations for
tragédia
Russian
трагедия
English
tragedy
calamity
catastrophe
cataclysm
disaster
Spanish
tragico
tragedia
trágico
desgracia
catástrofe
desastre
Catalan
tragèdia
catàstrofe
desastre
calamitat
cataclisme
daltabaix
Tragédia
through the time
Tragédia
across language varieties
Mozambique
Common
Portugal
Common
Angola
Common
More variants