TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
vênia
in Portuguese
English
compliment
Catalan
compliment
Spanish
cumplimiento
Back to the meaning
Elogio.
elogio
vénia
English
compliment
Desculpa.
desculpa
licença
permissão
perdão
cumprimento
mesura
absolvição
Synonyms
Examples for "
elogio
"
elogio
vénia
Examples for "
elogio
"
1
Nessa resenha, procurei seguir um princípio metodológico razoável: apreciar o
elogio
dos
2
Um
elogio
aberto numa reunião não costuma ser eficaz, nem elogios públicos.
3
Os acontecimentos ilícitos das semanas anteriores certamente a desqualificavam para tal
elogio
.
4
Assumo que se trata de
elogio
para não pensar mais no assunto.
5
Não consigo impedir-me de lhe fazer um
elogio
:
digo em voz alta:
1
Fazemos
vénia
aos jovens que defendem àPátria, muitas vezes, com recursos escassos.
2
Pela sua qualidade e importância, publicamos o artigo, com a devida
vénia
.
3
Chattar Lal fez uma
vénia
respeitosa perante a sensata decisão da Coroa.
4
Fez uma
vénia
,
em parte por respeito, em parte para ganhar tempo.
5
O terceiro oficial fez uma grande
vénia
ao Dick e disse-lhe assim:
Usage of
vênia
in Portuguese
1
Para evitar quaisquer dúvidas, pedimos
vênia
para reproduzir o dispositivo em comento:
2
Peço-lhe, então, a
vênia
de me permitir responder seguindo uma ordem diferente.
3
Entendemos, com a devida
vênia
,
que tal interpretação espelha desvio de perspectiva.
4
Esta última refere-se à capacidade para alienar, com a devida
vênia
conjugal.
5
Nesse mister, pedimos
vênia
para lançar mão dos ensinamentos de Fernando Capez:
6
Com uma última
vênia
,
nosso visitante se retirou do Ambiente de Comando.
7
A arinnir fez uma
vênia
,
sem contudo tirar os olhos de Aereth.
8
Quando chegou ao palanque, o homem fez uma
vênia
e disse simplesmente:
9
Tomou a mão um do meio deles, para
vênia
de poucas palavras.
10
Fez-lhe sinal para que seguisse à sua frente, esboçando uma
vênia
cortês.
11
Quando ela entrou na cabana as raparigas levantaram-se e fizeram uma
vênia
.
12
De cada vez que passavam por um sargento, Armand fazia uma
vênia
.
13
Dinas e Lavaine riram, e Dinas chegou até a fazer-me uma
vênia
.
14
Ablon aceitou a oferta e agradeceu a gentileza com uma
vênia
silenciosa.
15
Desejaram-nos Feliz Ano Novo e nós retorquimos com uma
vênia
de agradecimento.
16
Agora, se me dá sua
vênia
,
estou tentando pôr ordem na trincheira.
Other examples for "vênia"
Grammar, pronunciation and more
About this term
vênia
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
fazer uma vênia
devida vênia
pequena vênia
profunda vênia
ligeira vênia
More collocations
Translations for
vênia
English
compliment
Catalan
compliment
Spanish
cumplimiento
cumplido
Vênia
through the time
Vênia
across language varieties
Brazil
Common