Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de abjurar en portuguès
Sinònims
Examples for "abandonar"
Examples for "abandonar"
1
Ele sabia que deviam abandonar o local; a situação era praticamente insustentável.
2
Poderia abandonar a decisão de Brites; afinal, não era desobediência do civil.
3
Processo esse último fora como um gesto definitivo: preciso abandonar a roleta.
4
Porém, por motivos familiares, teve de abandonar o curso no ano passado.
5
Para desenvolver coragem, é preciso abandonar essa ilusão da certeza do futuro.
1
Porém, a burocracia que reina nas nossas instituições fê-los desistir do processo.
2
Este é o momento em que você deve decidir: desistir ou prosseguir.
3
Hoje, Jerónimo Mesi admite sair do país e desistir da oposição política.
4
Não chegou a desistir de lutar pela vitória através das alterações operadas.
5
Aceitar que a questão fosse assim tratada era o mesmo que desistir.
1
Por questões de saúde, fora obrigado a renunciar a esse alto cargo.
2
Se continuarmos assim, não terei alternativa a não ser renunciar à Presidência.
3
Na opinião de Vargas, João Paulo Cunha não deverá renunciar ao mandato.
4
Nos dois casos, deveríeis renunciar ao vosso nome e à vossa condição.
5
Para promovê-la à Assembleia paulista, o pcb forçou um deputado a renunciar.
1
Isso não significa vender tudo, renegar o interesse público e terceirizar responsabilidades.
2
As pessoas que acreditam nisso estão a renegar o Reino de Deus.
3
Ficaria muito ruim renegar tudo que me levou ao governo do Estado.
4
Queria discutir, lutar, fazer qualquer coisa para renegar sua participação naquela atrocidade.
5
Quer afastar-se de Moscovo, mas não pode renegar o principal parceiro comercial.
1
PRINCESA - Obrigada; porque, como mulher, vos farei perjurar se aqui estiver.
2
A mesma causa de eu haver jurado a perjurar três vezes me constrange.
3
Serás feliz esposa deste senhor que perjurar não ousa.
4
A Mão de Deus está sobre as suas mão; porém, quem perjurar, perjurará em prejuízo próprio.
5
O Amor me fez jurar e perjurar.
1
O Dito, que era o irmãozinho corajosozinho destemido, ele ia arrenegar?
2
Um antigo dizia arrenegar de conviva que tem boa memória.
3
Pois, em repetidas ocasiões, chegara a odiá-lo e a arrenegar o dia em que unira sua sorte à do boêmio.
4
Para quem chegou, como eu, a arrenegar deste casamento, era duro confessar que ele foi uma verdadeira bênção do Céu.
5
Houve quem lamentasse a noiva: "Coitada, vai arrenegar o dia em que casou, esse Giovanni é um maluco".
1
Ewan fez um gesto para abnegar o agradecimento de Drew.
2
Quero abnegar o MPLA de nos governar em 2022, afirma.
3
SÓCRATES: Logo, tornarás egoístas interesseiros em santos abnegados simplesmente mudando a economia?
4
Agora resta-nos retribuir a confiança do voto com um trabalho abnegado, disse.
5
As pessoas podem ser nobres, abnegadas e todas aquelas outras qualidades admiráveis.
1
Nessa ocasião o nosso Redentor foi enaltecido na pessoa daqueles que haviam apostatado.
2
Mas o Espírito expressamente dizia que muitos apostatariam, dando ouvidos às entidades persuasivas e às doutrinas dos caídos.
3
Apostatei ou fugi da religião?
4
O profeta Sofonias viveu num período em que o povo de Judá apostatara e mergulhara na adoração ao falso deus Baal.
5
-Acho que se não fosse por este tratado, estaria muito disposto a apostatar -disse Edwards.
Ús de abjurar en portuguès
1
No entanto, René Maciques poderia fazê-lo abjurar de sua promessa mais solene.
2
Talvez tomasse a decisão de abjurar, mas não daquele modo, não imediatamente.
3
Desde então, o juramento de abjurar o ópio, de o abjurar absolutamente.
4
Denunciada, a Sarabanda teve de abjurar, sob ameaça de arder na praça.
5
Galileu é forçado pela Igreja a abjurar a teoria heliocêntrica do Universo.
6
Porque livres para mentir e para jurar em falso e de abjurar.
7
Considero humilhante suspirar; penso que é meu dever abjurar de Cupido.
8
Caso ele o prove, estarei disposto a abjurar minha opinião imediatamente.
9
Marta, no entanto, ainda não se atrevia a abjurar publicamente das torpezas papais.
10
Na Germânia, Lutero tinha sido pressionado a abjurar de suas declarações.
11
Mas caso recusem abjurar o crime, serão entregues à corte secular para punição.
12
Nada foi mencionado sobre as consequências de Galileu recusar-se a abjurar.
13
Julgado, foi forçado a abjurar de sua heresia num auto-de-fé público.
14
Atiraram ao cárcere meus tabeliães, meu capelão, atormentaram minhas testemunhas para obrigá-las a abjurar.
15
Quando confrontado por seus acusadores, recusou-se a abjurar, sendo condenado pelos emissários da Igreja.
16
A Inquisição condenou-a a abjurar seus erros e passar seis anos reclusa em sua cela.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Abjurar a través del temps
Abjurar per variant geogràfica
Brasil
Comú