TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
acalentar
en portuguès
anglès
warm
català
calfar
espanyol
calentar
Tornar al significat
Descansar.
descansar
quebrar
alimentar
reduzir
acalmar
diminuir
apagar
ceder
sustentar
aliviar
català
calfar
anglès
care for
català
voler
espanyol
apreciar
Tornar al significat
Apreciar.
apreciar
adorar
dar valor
català
voler
Ús de
acalentar
en portuguès
1
É necessário fazer o possível para proteger e
acalentar
nosso capital humano.
2
Gwenda começou a
acalentar
a esperança de que ele perderia a discussão.
3
Há-de ir longe no mundo, se alguma vez
acalentar
uma ambição decente.
4
Não podia ter esperança e não tinha o direito de
acalentar
desejos.
5
Se começar a
acalentar
ideias, basta recordar onde está seu carro, guri.
6
Era por esse estado abençoado que ela se atrevia a
acalentar
esperanças.
7
Já começara, porém, a
acalentar
algum ressentimento e a questionar a amizade.
8
Meus jovens amigos estavam ansiosos para
acalentar
paixões que lhes fornecessem prazeres.
9
Antes assassinar uma criança em seu berço que
acalentar
desejos não realizados.
10
Queria poder
acalentar
seu coração sedento, embora não soubesse exatamente como fazê-lo.
11
E assim, fomos tomar uma bebida, mas continuei a
acalentar
minhas suspeitas.
12
Comecei a
acalentar
uma fantasia sombria, que se tornou minha primeira obsessão.
13
Ou bem organizava uma serenata, vinha
acalentar
seu sono, deslumbrando a rua.
14
Como o meu irmão teria sido feliz, se pudesse
acalentar
o filho!
15
No fim, devemos
acalentar
a esperança de que melhores dias virão.
16
E permitiu-se
acalentar
a esperança de que o pesadelo se aproximava do fim.
Més exemples per a "acalentar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
acalentar
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
acalentar a esperança
acalentar ilusões
acalentar seu coração
acalentar sonhos
acalentar desejos
Més col·locacions
Translations for
acalentar
anglès
warm
care for
hold dear
cherish
treasure
català
calfar
caldejar
rescalfar-se
escalfar-se
temperar
temperar-se
caldejar-se
escalfar
rescalfar
voler
tresorejar
valorar
atresorar
espanyol
calentar
apreciar
valorar
Acalentar
a través del temps
Acalentar
per variant geogràfica
Brasil
Comú