TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
atalhar
en portuguès
anglès
curtail
català
retallar
espanyol
recortar
Tornar al significat
Evitar.
evitar
impedir
interromper
prevenir
esquivar
resumir
remediar
abreviar
embaraçar
recortar
català
retallar
anglès
truncate
català
desgastar
Tornar al significat
Truncar.
truncar
català
desgastar
Ús de
atalhar
en portuguès
1
Só; que passou por lá um dia o Raimundão, a
atalhar
caminho.
2
Terei que
atalhar
de qualquer modo a ruína que está provocando Canudos.
3
E antes que Servo pudesse
atalhar
alguma coisa, acrescentou num tom confiante:
4
Não me atrevi a pronunciar-me, com medo de
atalhar
o seu desabafo.
5
Várias vezes tentei
atalhar
a história, derramando um pouco de verdade.
6
Klemet agravou a dificuldade optando por
atalhar
por um vale escarpado.
7
E deixo a porta aberta, para
atalhar
qualquer imputação de rapto.
8
Se todos usarmos a mesma tecnologia, podemos
atalhar
o problema de maneira mais eficaz.
9
Conhaque, tomava três dedos, com gengibre e leite, mas como remédio, por
atalhar
resfriado.
10
Só o que sei... Chagas de Cristo!... -êta Sô Candelário tornou a
atalhar
.
11
Eu quis ainda
atalhar
o último lance desta cena; mas fiquei surpreendido com aquele título.
12
É como se pela primeira vez desse com a vida e quisesse
atalhar
a vida.
13
Mesmo assim, ele foi até a passagem pela qual costumava
atalhar
,
onde encontrara o homem.
14
Tinha pretendido responder em voz firme, mas amigável - para
atalhar
todo aquele disparate romântico.
15
Para
atalhar
a discussão, entreguei-lhe as chaves do carro.
16
Parecia doido pelos milhos fora, a
atalhar
,
mas chegava.
Més exemples per a "atalhar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
atalhar
Verb
Tercera
Col·locacions frequents
atalhar caminho
atalhar a conversa
atalhar a tempo
atalhar ainda
atalhar alguma coisa
Més col·locacions
Translations for
atalhar
anglès
curtail
cut short
clip
truncate
català
retallar
fer drecera
atallar
escurçar
desgastar
truncar
espanyol
recortar
Atalhar
a través del temps
Atalhar
per variant geogràfica
Brasil
Comú