TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
cindir
en portuguès
anglès
tear
català
trencar-se
espanyol
partir
Tornar al significat
Passar.
passar
partir
atravessar
cortar
dividir
separar
cruzar
romper
ultrapassar
rasgar
català
trencar-se
anglès
strain
català
tamisar
Tornar al significat
Discernir.
discernir
català
tamisar
Sinònims
Examples for "
discernir
"
discernir
Examples for "
discernir
"
1
Ela tinha dificuldade em
discernir
quais eram reais e quais eram imaginários.
2
Percebeu grandes rolos de cinza, nos quais dava para
discernir
material escrito.
3
Tudo, com efeito, era passageiro, mas não era fácil
discernir
qualquer ciclo.
4
Artur levou alguns segundos para
discernir
algumas palavras entre o tumulto geral.
5
Devemos proteger nossos filhos e ensiná-los a
discernir
entre certo e errado.
Ús de
cindir
en portuguès
1
Decidiu
cindir
a organização e ficar só com os muito leais.
2
Fechou os olhos e sentiu a lâmina
cindir
a sua pele.
3
Foi a chance de a Borda se rebelar e
cindir
a Sociedade ao meio.
4
Mas a fama, os excessos e a busca pela individualidade começou a
cindir
o grupo.
5
Tentou
cindir
a névoa que lhe encobria a memória.
6
Agora, filha querida, vamos
cindir
o Espaço constelado!
7
Brenda estampou um sorriso lindo de criança quando viu o nome dele
cindir
no visor do aparelhinho.
8
É um erro
cindir
a obra de arte em forma e conteúdo, quando ela é uma totalidade indissolúvel.
9
Ao mesmo tempo, ele busca
cindir
o PSDB, querendo cacifar a candidatura do também senador Alvaro Dias ao governo.
10
Assim, tais oposições resumiam sua atividade a batalhas de retaguarda, sem conseguir abalar ou
cindir
as bases militares do regime.
11
Na realidade, o tal "discurso da paz" foi uma tentativa sem rodeios de
cindir
a "frente de Stresa".
12
Esta situação era um factor destabilizador, cujo exemplo poderia
cindir
o sistema de equilíbrios políticos que o Rei cristão conseguira estabelecer.
13
Eu conseguia me
cindir
enquanto lutava e observar meu adversário se engalfinhar com meu segundo eu do outro lado da sala.
14
Um homem surge da escuridão carregando uma ferramenta de
cindir
madeira, com uma lâmina comprida e afiada, e um peixe morto.
15
No entanto, era importante que as palavras faladas não se distanciassem muito das imagens, a ponto de
cindir
a consciência do telespectador.
16
Os sujeitos de direito não têm a faculdade de
cindir
seus patrimônios em qualquer hipótese, mas apenas naquelas previstas em preceito legal.
Més exemples per a "cindir"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
cindir
Verb
Col·locacions frequents
cindir de
buscar cindir
cindir de vez
cindir madeira
cindir necessidades
Més col·locacions
Translations for
cindir
anglès
tear
bust
snap
rupture
strain
sift
sieve
català
trencar-se
estripar-se
partir
estripar
esquinçar-se
esquinçar
escindir
tamisar
barutellar
espanyol
partir
Cindir
a través del temps