Term Gallery logo

Meanings of rascar in portuguès

anglès
scrape
català
esgarrapar
espanyol
rascar

Coçar.

      esgarrapar
      Sinònims
      Examples for "coçar"
      Examples for "coçar"
      1
      Algumas pessoas poderiam dizer que ele foi procurar sarna para se coçar.
      [A Cela01]A sétima cela(Oficial)
      2
      As coisas de sempre: 'Preciso coçar minhas orelhas, preciso lamber minhas patas.
      A cadeira da sereia
      3
      Boyle faz um aceno de obrigado e passa a coçar o rosto.
      O Livro do Destino
      4
      Agarrou com força os próprios ombros, esforçando-se para parar de se coçar.
      Asylum
      5
      Como uma coceira que não consigo coçar, a fala corrói meu silêncio.
      Irmãs em Auschwitz
      1
      O usuário não deverá raspar o campo Ano nos cartões do EstaR.
      Tribuna
      2
      Preparar um assalto a Nova Jerusalém requeriria raspar o fundo do tacho.
      Revolta em 2100
      3
      Ele quer raspar toda a matéria desnecessária até emergirem os contornos certos.
      O poder extraordinário do pensamento negativo
      4
      Ouvia-o raspar na lateral do prédio enquanto tentava alcançar o próximo degrau.
      Não há heróis – Lições de vida de um atirador da tropa de elite ...
      5
      O raspar da pena do escrivão elevou-se acima de qualquer outro som.
      A Catedral do Mar
      1
      A única resposta foi o arranhar do violino na casa ao lado.
      Dívida de honra
      2
      Um roçagar de tecido ou papel; uma mão a arranhar em fazenda?
      Gêmeos Não se Amam
      3
      Houve, no entanto, alguns incidentes que ameaçaram arranhar a solenidade do evento.
      Grace: a princesa de Mônaco
      4
      Mas posso lhe dizer uma coisa: conseguimos arranhar o nariz de Bellorum.
      O Grito da Terra do Gelo
      5
      Antes disso, eu tinha passado por uma fase de arranhar o rosto.
      Garota, Interrompida
      1
      Mas à falta de serra, tinha de continuar a lascar a madeira.
      A Viagem de Morgan
      2
      Tinha Jim vontade de sacudir o lascar mais próximo, mas nada fez.
      Lord Jim
      3
      É isso que é de lascar em toda essa história de magia.
      A Cor da Magia
      4
      Fora preciso o chifre deum touro para lascar aquela potente dentição.
      Os Deuses Têm Sede
      5
      Fazia um frio de lascar nessa noite de abril na Nova Inglaterra.
      Um Solitário à Espreita
      1
      Assim, descuidavam do trabalho de desbastar a parte de cima do barranco.
      Contos de Pedro
      2
      Nada ajudou quando chegou o momento de desbastar a carne apodrecida.
      As Crônicas de Gelo e Fogo 03 - A Tormenta de Espadas
      3
      Primeiro fui mandado ao milharal e em seguida para desbastar algodão.
      Doze anos de escravidão
      4
      Eddie andaria com uma cenoura para se proteger e para desbastar.
      Trilogia Eddie Dickens
      5
      O desbastar de Archie a aborrecia e ela franziu a testa para ele.
      E o vento levou
      1
      Vocês querem sentar aqui se felicitando, ou vão escoriar alguns robôs?
      A Cruzada das Máquinas
      2
      João apanhou a pedra e com ela friccionou fortemente as marcas dos dentes da víbora, até escoriar a pele já sangrenta.
      Cavalo de Tróia 4 - Nazaré
      3
      Então eu não teria nenhuma reserva sobre escoriar o planeta com uma inundação de atômicos, simplesmente como a armada fez na Terra.
      A Batalha de Corrin
      4
      Adiantaram-se às pressas por nova tubulação, apoiados em mãos e joelhos escoriados.
      A Legião do Espaço
      5
      Com os lábios inchados e o queixo escoriado, Dingo observava com maldade.
      Lucky Starr 2 - Vigilante das Estrelas
      Usage of rascar in portuguès
      1
      O lápis emitia um rascar suave ao passar sobre o papel.
      Esconderijo
      2
      Do Pêndulo agora só ouvia o levíssimo rascar que fazia aflorando-lhe as costas.
      O Pêndulo de Foucault
      3
      Ouviu o mole rascar dos pés descalços do índio no chão do rancho.
      O Continente vol. 1
      4
      Um rascar contínuo que para Jean era como ouvir Quê?
      A livraria mágica de Paris
      5
      O arfar dele fez um contraponto ao rascar do zíper.
      Apostas Mortais
      6
      Apenas o rascar contínuo da adaga esculpindo a madeira soava debilmente, como passos na neve.
      Musashi
      7
      A voz de Caruso sumiu-se ficando apenas o chiado da agulha a rascar no disco.
      O tempo e o vento (V Único)
      8
      De pé, junto da cama, Rodrigo ouvia o rascar das chinelas da companheira do Nicolau.
      O Continente vol. 1
      9
      Pouco depois soou um ruído surdo como o do rascar de ferro em pedra ao longe.
      Maria Dusá
      10
      Ouve-se um rascar de agulha em disco, e a seguir uma voz bemempostada e solene: Brasileiros!
      O Arquipélago Vol.I
      11
      Mas o único som era seu rascar característico.
      O CRIME DA CANÁRIA
      12
      Ouço o rascar da pena no papel.
      Avalovara
      13
      Chegou-lhe aos ouvidos um rascar de passos.
      Noite
      14
      Silêncio, só o ruído dos cascos da mula no tapete de folhas mortas como um rascar contínuo.
      Mad Maria
      15
      A sineta ficou a badalar com um som vibrado e murcho; sentiram-se as rodas rascar amortecidas na bagacina.
      Mau tempo no Canal
      16
      Neco recomeçou o serviço e por alguns instantes só se ouviu ali naquela sala o rascar da navalha.
      O Arquipélago Vol.I
      About this term
      More collocations
      Translations for rascar
      espanyol
      rascar
      Rascar through the time