Term Gallery logo

Significats de ressentimento en portuguès

anglès
rancour
català
amargor
espanyol
rencor

Amargura.

        amargor
        anglès
        enmity
        català
        hostilitat

        Ódio.

            hostilitat
            Sinònims
            Examples for "ódio"
            Examples for "ódio"
            1
            Não por haver menos ódio agora; deve ter sido apenas um descuido.
            Dezenove Minutos
            2
            E sua consciência acrescentava-lhe outro aspecto: Jezebel transpirava ódio o tempo todo.
            A Senhora dos Mortos (As Crônicas dos Mortos Livro 4)
            3
            Portanto, a intolerância e o ódio não servem a um governo responsável.
            Agência Brasil
            4
            Autoridades investigam a hipótese de o ataque sido um crime de ódio.
            Agência Brasil
            5
            Conhecer a verdade não significa reagir, não deve ser motivo para ódio.
            Agência Brasil
            1
            A Alta Comissão partilha da sua repulsa mas continuamos a não protestar.
            O Jardineiro Fiel
            2
            Há grupos que apreciam sê-lo, e outros que têm repulsa pela palavra.
            Enciclonerdia - Almanaque de Cultura Nerd
            3
            Não sentia repulsa pelo mundo ou odiava os outros; não sentia nada.
            Império
            4
            O risco era que ele reagisse como tantos outros: com medo, repulsa.
            O Sangue do Cordeiro
            5
            Obviamente, sua repulsa a Javid o ferira; poucos falavam com ele agora.
            A Saga Completa de Duna
            1
            Esse debate era diferente -o nível de hostilidade elevou-se vários pontos.
            A Clínica - Alex Delaware - Vol 11
            2
            O vigor das raças humanas está na razão direta da hostilidade ambiente.
            Urupês [conto]
            3
            O alheamento ao povo converte-se sempre emumahostilidade contra o povo.
            O romance histórico
            4
            Sua resposta anódina pareceu remover qualquer possível hostilidade por parte do rapaz.
            Irmã
            5
            O olhar dizia que a hostilidade tinha passado; as pazes estavam feitas.
            O cemitério
            1
            Tolerância significa estar preparado para aceitar opiniões pelas quais temos forte aversão.
            Como ser um conservador
            2
            Mais deumavez; suponho, reafirmei nestas memórias minha aversão pela violência.
            Memórias de Um Gigolô
            3
            Sentia aversão por quase todas as mulheres, sobretudo as jovens e bonitas.
            1984
            4
            O trabalho forçado fazia aumentar a aversão que ele votava aos senhores.
            As Vítimas Algozes
            5
            A aversão à hipocrisia e às declarações de virtude lançava-o nesse excesso.
            O vermelho e o negro
            1
            Este fracasso do desenvolvimento democrático resulta da inimizade do islã à democracia?
            Mundo Muçulmano, O
            2
            Podem concluir que essa situação imoral criou inimizade entre as partes envolvidas.
            Calafrio
            3
            Parecia haver alguma inimizade, um caso mal contado e mais mal explicado.
            Essa terra
            4
            O senhor tem alguma inimizade pessoal ou amargura com relação a isso?
            Cada Segundo Conta - A Corrida pelo Primeiro Transplante de Cora...
            5
            Foi o ponto de partida parauma duradoura inimizade entre os dois.
            Luís Carlos Prestes
            1
            Evidentemente desejaria ele que toda aquela abominação terminasse o mais depressa possível.
            Lord Jim
            2
            Poucos móveis, nenhum conforto; qualquer coisa que cheirasse a luxo seria abominação.
            A Mulher que escreveu a Bíblia
            3
            O Buda e as palavras constituem uma abominação aos olhos dos deuses.
            O Senhor da Luz
            4
            Sacrifícios humanos eram uma abominação banida de nossas terras havia muito tempo.
            A Canção de Aquiles
            5
            Tanto os velhos deuses como os novos consideram a escravidão uma abominação.
            As Crônicas de Gelo e Fogo 03 - A Tormenta de Espadas
            Ús de ressentimento en portuguès
            1
            Desacordo pode causar ressentimento, a menos que seja tratado de forma adequada.
            Como ter relacionamentos lucrativos e influenciar pessoas
            2
            Contudo, mesmo com tanto ressentimento, Miguel não ousava falar sobre o assunto.
            O Mercador Português
            3
            Da minha parte, não há nenhum ressentimento em relação a essa decisão.
            Deixado para morrer
            4
            Trata-se da inveja em família, do ressentimento que a virtude pode demonstrar.
            Pecar e Perdoar - Deus e o Homem na História
            5
            Contra o peso do ressentimento, menos ignorância: filosofia como aviso de incêndio.
            Como conversar com um fascista
            6
            Koolhaus era composto por duas medidas de ressentimento e três de inteligência.
            O Bater De Suas Asas
            7
            Cummins não demonstrou ressentimento em relação à pergunta, embora não fosse relevante.
            Uma certa justiça
            8
            Porém, Pink garante que agora não existe mais ressentimento entre as duas.
            Tribuna
            9
            O peso mais pesado -Ódio e meios de produção do ressentimento
            Como conversar com um fascista
            10
            Parece que não nutria nenhum ressentimento pessoal contra qualquer uma das vítimas.
            Um Pressentimento Funesto
            11
            De parte a parte, um abismo intransponível e um ressentimento sem palavras.
            O Amante de Lady Chatterley
            12
            Sem qualquer mágoa nem ressentimento, foi-se afastando do PCP, refere o documento.
            Destak
            13
            Essa preocupação poderia se transformar em ressentimento caso ele não tomasse cuidado.
            UM TOQUE DE VERMELHO
            14
            Cabe então a pergunta: -que faria Dickens num mundo de ressentimento?
            O Óbvio Ululante
            15
            Porém, preciso confessar que gostei de cada linha construída pelo meu ressentimento.
            Jangadas
            16
            Era esse o ressentimento que tanto amargurara aquele povo de longa memória.
            A Fúria do Assassino
            Sobre aquest terme
            Més col·locacions
            Translations for ressentimento
            Ressentimento a través del temps
            Ressentimento per variant geogràfica
            Brasil
            Comú
            Portugal
            Menys comú