TermGallery
Espanyol
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
rencor
en espanyol
portuguès
rancor
anglès
rancour
català
amargor
Tornar al significat
Odio.
odio
amargura
resentimiento
enemistad
animadversión
enconamiento
català
amargor
anglès
rancour
català
rancor
Tornar al significat
Sentimiento de hostilidad duradero y arraigado contra algo o alguien.
encono
rancor
rancura
rencura
català
rancor
portuguès
vingatividade
anglès
vindictiveness
Tornar al significat
Sed de venganza.
sed de venganza
anglès
vindictiveness
Ús de
rencor
en espanyol
1
La primera entraña
rencor
y la segunda resulta inútil en una lucha.
2
Lo fue por motivos de
rencor
personal, según averiguó la justicia después.
3
Marañón escribió un tratado sobre las consecuencias del
rencor
de los líderes.
4
No hubiera sentido ningún
rencor
hacia él si hubiera tomado esa decisión.
5
En su despedida no había ningún
rencor
:
simplemente había aceptado la situación.
6
Así lo justifica Casillas: No es cuestión de seguir con el
rencor
.
7
Bien puede llamársele
rencor
histórico, dado que dicha batalla data de 1200.
8
No da la impresión de guardarte
rencor
alguno, sino todo lo contrario.
9
El
rencor
contra los españoles en los Países Bajos va creciendo entretanto.
10
Y es normal que nuestra situación le provoque cierta sorpresa y
rencor
.
11
No obstante, él le añadía una falta absoluta de malicia o
rencor
.
12
Leonor no le guardaba
rencor
;
él siempre la había tratado con respeto.
13
Muchos surcoreanos sienten un profundo
rencor
hacia Japón debido al régimen colonial.
14
A todo ello dedicó el mismo comentario, quintaesencia del
rencor
más despectivo:
15
Sin embargo, en silencio, había empezado a albergar
rencor
hacia el perfume.
16
Me temo que detecta una ligera dosis de
rencor
en esa pregunta.
Més exemples per a "rencor"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
rencor
/reŋˈkoɾ/
/reŋˈkoɾ/
es
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
guardar rencor
sentir rencor
mirar con rencor
profundo rencor
rencor personal
Més col·locacions
Translations for
rencor
portuguès
rancor
resentimento
ressentimento
amargura
vingatividade
anglès
rancour
resentment
spite
rancor
bitterness
gall
cattiness
spitefulness
bitchiness
nastiness
grudge
vindictiveness
vengefulness
català
amargor
rancor
puteria
ressentiment
rancúnia
Rencor
a través del temps
Rencor
per variant geogràfica
Mèxic
Comú
Xile
Comú
Espanya
Comú
Més varia