Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de saída en portuguès
Sinònims
Examples for "porta"
Examples for "porta"
1
Hoje Lisboa é a principal porta de entrada de brasileiros na Europa.
2
O Primeiro-Ministro britânico tem, porém, uma vantagem: não tem eleições à porta.
3
Esses dois encontros decorreram à porta fechada nas instalações das Nações Unidas.
4
É um período delicado, com eleições à porta e resultados muito negativos.
5
Tampouco havia qualquer pegada na soleira da porta; eis a prova final.
1
Tomamos, contudo, para ponto de partida, alguns números entre os mais importantes.
2
Tem as normas positivas como ponto de partida para solução dos problemas.
3
São possíveis alterações que o treinador poderá fazer no decorrer da partida.
4
Ainda na Europa, rumou até Moscovo, regressando depois ao ponto de partida.
5
Isso dava-lhe um ponto de partida excelente para prosseguir com a investigação.
1
Não procura obter ajuda de ninguém, conselho de ninguém, apoio de ninguém.
2
Situações de crise sempre estimularam o interesse e uma procura por soluções.
3
Pelo menos nove países, incluindo Israel, andam neste momento à procura dele.
4
Isso também me apresentou o princípio de qualquer mercado: oferta e procura.
5
Agora, procura diálogo com autoridades dos dois países para viabilizar o negócio.
1
Esta é a primeira venda desse novo modelo para um país europeu.
2
O segundo passo do processo de compra e venda é construir empatia.
3
Um comércio ilegal de venda de terras da União funciona em Luciara.
4
A maneira de expor o produto no ponto de venda merece atenção.
5
O preço poderá, portanto, ser superior ao da compra e venda original.
1
Poderão ser boas medidas para vencer a crise, sem fuga à ética.
2
Hoje tenho trinta anos; a fuga e o processo ficaram para trás.
3
A fazer lembrar outra fuga, infelizmente mais trágica e numa capital europeia.
4
Não tentou a fuga, ao contrário do repetido exemplo de muitas colegas.
5
Os serviços do Estado têm grande responsabilidade de fuga generalizada aos impostos.
1
Ainda pode haver recurso para votação da matéria no plenário do Senado.
2
O recurso a favor da Câmara dos Deputados foi impetrado pela União.
3
Na altura, a defesa apresentou recurso e ainda espera decisão do tribunal.
4
Entretanto, a decisão do tribunal foi já objecto de recurso pela defesa.
5
Contudo, interpôs recurso da decisão e, passados três meses, regressou ao trabalho.
1
Dinheiro: Os projectos financeiros de curto prazo terão maiores probabilidades de êxito.
2
Esperamos possa continuar na obra que lhe compete, com o êxito necessário.
3
Medidas a serem cumpridas para se obter êxito na bolsa de valores:
4
Do êxito caseiro dependerá a sua exportação para outros mercados, europeu incluído.
5
Recentemente, deparamo-nos com um dilema: não podemos ser vítimas de nosso êxito.
1
Fez crer que tomava tal resolução em virtude da sua saúde abalada.
2
Temo que estes terríveis acontecimentos lhe façam mal à saúde ainda abalada.
3
Mas, em contexto de corrupção sistémica, esta confiança é extremamente abalada, garantiu.
4
É uma situação muito difícil de reviver, afirmou Marlene Macedo, muito abalada.
5
Nesse breve período, minha compreensão do mundo foi abalada em suas fundações.
1
Após o expediente, o deputado deverá retornar à prisão todos os dias.
2
Portanto, deve identificar e enfocar nestas coisas durante o expediente de trabalho.
3
Tratava-se deum expediente de importância vital paraa aplicaçãoda lei.
4
Discute-se a possível violação ao princípio da legalidade tributária no expediente adotado.
5
A partir de sexta-feira não haverá expediente, com exceção de serviço essenciais.
1
Poderemos participar na exportação desta tecnologia para os países da região, referiu.
2
Em segundo lugar, muitos países têm subsidiado a exportação de produtos manufaturados.
3
Do êxito caseiro dependerá a sua exportação para outros mercados, europeu incluído.
4
As duas empresas têm um elevado nível de exportação dos seus produtos.
5
A exportação de serviços portugueses deverá continuar a crescer nos próximos anos.
1
Atleta reconhece responsabilidade dos jogadores no mau arranque da qualificação do Europeu.
2
Nesta segunda série, o tema de arranque é bem português: as cunhas.
3
Hoje, um problema na protecção do acelerador de partículas atrasou o arranque.
4
Outra fase importante, no início da campanha, é o arranque da flor.
5
Existem certamente muitas moscas esperando que o senhor lhes arranque as asas.
1
Ele atribuiu o fraco resultado à estratégia e às dificuldades na largada.
2
Os carros respeitam uma ordem de largada de acordo com a categoria.
3
Uma boa posição de largada é fundamental emum circuito como este.
4
Devido a uma ubá largada na beira do rio Fontoura tinha dito:
5
A PROVA -A corrida deste domingo foi praticamente definida na largada.
1
Não haverá alteração na vazão do lago nem problemas para os animais.
2
Moradores têm esperança de que isso possa melhorar a vazão no leito.
3
Não o pensava a sério, naturalmente simples vazão dos seus sentimentos exasperados.
4
Mas, com o aumento dos casos, a linha não tem dado vazão.
5
Só podemos imaginar os diferentes sentimentos que tinham vazão nos navios persas.
1
Argumento frágil, é verdade, porém eu realmente não queria deixar-lhes essa escapatória.
2
A feiura estava na razão em si e parecia não haver escapatória.
3
Seguramente deve haver uma escapatória dessa insatisfação, do envelhecimento e da morte.
4
Mas decidiu, quase com pena, que essa não seria uma escapatória possível.
5
Ficou de pé sem apoio, sabendo que não havia ajuda nem escapatória.
1
Podiam, portanto, sem inconveniente, esperar a próxima vazante para retomar as operações.
2
A maré está vazante; a areia cinzenta é firme sob seus pés.
3
O rio seco da vazante transformou-se num lamaçal onde é possível atolar-se.
4
Devido a época do ano, a vazante não indica que será contínua.
5
Alguns dos que estavam na fila, anteriormente, toparam com eles na vazante.
1
Não é proibindo a extracção disto e daquilo pelos pequenos empresários nacionais.
2
As áreas com potencial diamantífero explorável impõem aos exploradores dificuldades de extracção.
3
É que a exploração mineira não se esgota na extracção em si.
4
Todo o rendimento da futura extracção de petróleo será propriedade do consórcio
5
Quando disse que não percebia nada de extracção não estava a brincar.
1
O egresso continuava as evocações ao cristo, quando marta caiu sem acordo.
2
Exatamente no meio do egresso, a Terra é um semicírculo perfeito -
3
A qualidade de egresso não tolhia os ser liberal de convicção.
4
Emagreceu a ponto de lembrar um egresso de campo de concentração.
5
O aplicativo foi desenvolvido por um especialista em informática egresso do sistema prisional.
1
Eu me recolho aonde se acha meu cadáver para assistir ao saimento.
2
O cerimonial do saimento é longo e complicado, mas bonito.
3
O popular curioso de assistir ao fúnebre saimento, rebentava deumae outra banda.
4
Estácio achava-se ali como um saimento em horas de carnaval.
5
Às quatro em ponto tem início o saimento.
Ús de saída en portuguès
1
Parlamento rejeita pela terceira vez acordo de saída pacífica da União Europeia
2
A saída acontece quando o país ainda continua mergulhado na crise política.
3
O procedimento de saída deum país está previsto nos tratados europeus.
4
De saída podemos perceber um expressivo aumento da população livre do país.
5
Podem dedicar o tempo todo a discutir a saída da União Europeia.
6
Quase todos os outros partidos têm deputados de saída, embora muito menos.
7
Segundo o texto a saída foi feita por pedido do próprio conselheiro.
8
De acordo com Hentman, nada era realmente intolerável; sempre havia uma saída.
9
Uma saída para isso apenas seria possível com aprovação da Assembleia Legislativa.
10
Em território cercado, invente estratagemas; bloqueie os pontos de acesso e saída.
11
Mas o regulamento é formal: Qualquer saída durante a prova é proibida.
12
A possível saída do euro é um cenário cada vez mais credível.
13
A saída dele da função de relator dividia os integrantes do conselho.
14
No entanto, é claro que essa situação é uma espiral sem saída.
15
Uma decisão judicial anterior previa a saída das famílias ainda neste mês.
16
Assim, um conjunto de dados de entrada rende muitos conjuntos de saída.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Saída a través del temps
Saída per variant geogràfica
Portugal
Comú
Angola
Comú
Moçambic
Comú
Més varia