TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
segredo
en portuguès
anglès
secrecy
català
secret
espanyol
secreto
Tornar al significat
Intimidade.
intimidade
privacidade
clandestinidade
català
secret
Silêncio.
silêncio
mistério
secreto
esconderijo
enigma
sigilo
discrição
confidência
recato
arcano
Sinònims
Examples for "
intimidade
"
intimidade
privacidade
clandestinidade
Examples for "
intimidade
"
1
Os acontecimentos do futuro próximo moldarão uma nova
intimidade
,
naturalmente, ainda bem.
2
Entretanto, revelar minha
intimidade
ao grupo poderia pôr a missão em risco.
3
Cabe desenvolver relações de cooperação, de diferentes graus de
intimidade
entre eles.
4
Todavia, em Nicholas, a
intimidade
daquele abraço tinha um efeito completamente diferente.
5
Contudo ninguém reivindicava
intimidade
ou compreensão, pois isso seria convidar a morte.
1
Foram detectadas falhas na protecção,
privacidade
e direitos dos consumidores mais jovens.
2
PROTECÇÃO DE DADOS Poderá consultar a nossa política de
privacidade
em ….
3
Na situação atual, há dificuldades principalmente em relação à
privacidade
das reuniões.
4
Se decidirmos mudar nossa política de
privacidade
,
publicaremos as alterações no site.
5
O deputado do PCP também insistiu na questão da
privacidade
dos automobilistas.
1
Nesse sentido, mantinham certa
clandestinidade
,
mesmo com a abertura do governo Allende.
2
Esperava a palavra do Vigia para agir na
clandestinidade
pela última vez.
3
Esconderam-se no interior e passaram três meses na
clandestinidade
com nomes falsos.
4
A família Frank entrou na
clandestinidade
no princípio de Julho de 1942.
5
A
clandestinidade
desgasta e, mais cedo ou mais tarde, procuramos uma alternativa.
Ús de
segredo
en portuguès
1
E um
segredo
militar, portanto nós devemos deixar o assunto de lado.
2
Ela conta o
segredo
:
Perseguir sempre o significado lógico: coerência e coesão.
3
Este é o
segredo
da organização: saber quais são as suas prioridades.
4
Eis o
segredo
da indústria da SEO: não é tão complicado assim.
5
E não existe
segredo
,
apenas o seguinte: é preciso enfrentar o desafio.
6
O
segredo
é o mesmo de qualquer profissão: muito trabalho e resultados.
7
O processo referente ao caso de estupro segue em
segredo
de justiça.
8
Naturalmente, o acordo seria mantido em
segredo
por todas as partes envolvidas.
9
O número de execuções, porém, é um
segredo
de estado no país.
10
Porém, não foi indiciado neste caso, que segue em
segredo
de Justiça.
11
Nosso caso não é mais
segredo
;
os mexeriqueiros de Jerusalém criaram confusão.
12
O processo corre em
segredo
de Justiça, mas a população está indignada.
13
Afinal, vamos voltar à Europa sem saber o famoso
segredo
da acácia.
14
Um oficial informou, entretanto, que o caso está sob
segredo
de Justiça.
15
Teria sido divertidíssimo fazê-lo; mas poderia divulgar-se-me o
segredo
e eu deixei-o.
16
Ele está certo, é claro; algumas coisas é melhor deixar em
segredo
.
Més exemples per a "segredo"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
segredo
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
guardar segredo
grande segredo
segredo de justiça
manter segredo
contar um segredo
Més col·locacions
Translations for
segredo
anglès
secrecy
concealment
privacy
privateness
català
secret
clandestinitat
privacitat
espanyol
secreto
Segredo
a través del temps
Segredo
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú
Moçambic
Comú
Més varia