TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
alhear
en portugués
inglés
yield
catalán
atorgar
español
conceder
Volver al significado
Dar.
dar
entregar
conceder
sucumbir
submeter-se
transigir
outorgar
español
conceder
Tirar.
tirar
afastar
desviar
separar
ceder
perturbar
apartar
alienar
arredar
abstrair
Sinónimos
Examples for "
tirar
"
tirar
afastar
desviar
separar
ceder
Examples for "
tirar
"
1
Os povos podem
tirar
duas grandes consequências políticas do mesmo estado social.
2
Finalmente podemos
tirar
as conclusões que seguem simplesmente a lógica de mercado.
3
Depois sim, em virtude da evolução do processo, poder-se-iam
tirar
consequências políticas.
4
O senhor pode
tirar
as próprias conclusões quanto à causa e efeito.
5
Os clientes também poderão pedir atendimento humano para
tirar
dúvidas, caso necessário.
1
Contudo, para abrir espaço a esse ato, será necessário
afastar
muitas pedras.
2
Não havia sentido em tentar se
afastar
;
o resultado seria o mesmo.
3
Gaston sorriu novamente e procurou
afastar
de si qualquer responsabilidade pela informação.
4
Outros comércios da região tomaram a mesma medida para
afastar
essas pessoas.
5
Em caso positivo, gostaria tanto de fazer algo para
afastar
vosso desalento!
1
Tentei
desviar
o assunto -e obter algumas respostas por minha conta.
2
Tinha o hábito de
desviar
o assunto, para evitar falar de si.
3
Ambas fizeram parte deumatática para
desviar
a atenção das pessoas.
4
Consigo finalmente
desviar
seu espírito para outras coisas, paraa mudançaprincipalmente.
5
Impacientam-me a vida; se quero ordená-la, devo
desviar
minha atenção dessas imagens.
1
Para Ferraço, é preciso
separar
a crise do governo dos interesses nacionais.
2
Tais ações, claro, tornam ainda mais difícil
separar
a realidade da ficção.
3
Ele nega qualquer intenção de
separar
a região do território da China.
4
É preciso
separar
a pessoa do desempenho, caso contrário geram-se ódios, referiu.
5
Gerando novas oportunidades em todas as regiões para não
separar
as famílias.
1
Houve entre eles freqüentes discussões; enfim Napoleão pareceu no ponto de
ceder
.
2
O gesto acompanhou estas palavras: Raquel recusou
ceder
ao desejo da viúva.
3
Discutir é aceitar a possibilidade de ter que
ceder
diante de argumentos.
4
Contudo, está disposto a
ceder
um ou dois jogadores a título definitivo.
5
O director-geral da Saúde respondeu não
ceder
a pressões em qualquer sentido.
1
O Parlamento britânico ronronava; nenhum assunto importante devia
perturbar
o seu sossego.
2
Não devemos permitir que pastores oportunistas estejam a
perturbar
a paz social.
3
Este caso ameaça
perturbar
as boas relações diplomáticas entre Pretória e Harare.
4
A vida continua, e não devemos
perturbar
os mortos com nossas preocupações.
5
Na realidade, não é suficiente para
perturbar
os planetas de maneira perceptível.
1
Jõe Aguial cochichou: queria se
apartar
com ele -tinha um assunto.
2
Não teriam esperanças nem ambições que pudessem
apartar
os de meu serviço.
3
Finalmente Frida se coloca entre nós dois e tenta
apartar
a discussão.
4
A senhora Gentry só tentava
apartar
o feitiço quando você a tocou.
5
Assim, a temporalidade do mundo, de que me deveria
apartar
,
me obcecou.
1
Fazer política no trabalho é uma maneira infalível de
alienar
seus colegas.
2
Tinha conseguido outra vez; conseguira
alienar
todos eles, deumasó vez.
3
O Grupo Sonangol vai
alienar
empresas e participações que detém nalgumas sociedades.
4
O mandato para
alienar
bem imóvel depende de poderes especiais e expressos.
5
Esta última refere-se à capacidade para
alienar
,
com a devida vênia conjugal.
1
É um momento de luta de classe em que não podemos
arredar
.
2
No entanto, não acredito que a consigas fazer
arredar
pé desta cidade.
3
No final, as outras entendem que ela não vai
arredar
o pé.
4
Tinha toda a noite e estava decidido a não
arredar
pé dali.
5
Diana desejaria
arredar
os olhos daquela cena, mas não lhe era possível.
1
Tem capacidade para
abstrair
,
generalizar, julgar, deduzir e induzir, seguir e construir.
2
Tentei me
abstrair
dele enquanto pressionava os dedos sobre a barriga, esperando.
3
Toda vez que tive oportunidade, agi consciente da necessidade de
abstrair
.
4
Helmut tinha tal consciência profissional que conseguia
abstrair
seus sentimentos pessoais.
5
Nosso trabalho é justamente
abstrair
essas influências e chegar aos fatos.
1
Talvez estivesse a confundir as coisas; talvez a fome o fizesse
alucinar
.
2
É possível
alucinar
com encontros sexuais e acreditar que eles são reais.
3
No seu apartamento, Maria começa a
alucinar
e pensa que vê Alejandro.
4
Na realidade, daqueles dias, recordo-me apenas deumacoisa com
alucinada
clareza.
5
Porém, os olhos de Amanda estavam perfeitamente alertas, até um pouco
alucinados
.
1
Sentiu se
desgarrar
da mão de Bruna e já não tomava pé.
2
Não te aborreças muito se eu me
desgarrar
de vocês, está bem?
3
Acontece sempre e continuará acontecendo até eu me
desgarrar
deles aqui.
4
Alguns faziam exercícios sincopados; outros não se
desgarravam
das partidas de bridge.
5
Por um instante perdeu a confiança, sentindo-se
desgarrado
,
sem ponto de apoio.
1
-Desgarrados ricos e com boas conexões.
Uso de
alhear
en portugués
1
Tem havido um
alhear
da causa que motiva a abstenção política.
2
Não nos podemos
alhear
da vida das nossas corporações.
3
O fogo da política O poder político não se pode
alhear
quando é necessário fazer escolhas.
4
Sentiu a embriaguez de se
alhear
do mundo.
5
Ao contrário, é o próprio excluído que, por sua vontade, vê interesse em se
alhear
da sucessão.
6
Portugal não se pode
alhear
do caso.
7
Ricardo vê nestes formatos uma forma, por parte das televisões, de
alhear
as pessoas dos seus problemas diários.
8
É por isso que os cidadãos não se devem
alhear
dos debates sobre a futura Lei Fundamental do país.
9
Ninguém se deve
alhear
dos preparativos deste congresso, que é o mais alto órgão decisório do partido, disse Macuácua.
10
O fenómeno é tão forte que, segundo o jornalista, a própria televisão escolhe fazer uso do YouTube, em vez de se
alhear
.
11
O êxito da ordem foi tal que os filisteus se lamentavam de ela
alhear
os maridos da felicidade doméstica e da dignidade feminina.
12
Na propriedade comum ou condominial, a regra é de que cada condômino pode
alhear
a respectiva parte indivisa, respeitado o disposto no art.
13
Era espantosa sua capacidade de se
alhear
do que acontecia a seu redor, fosse dançando, desenhando uma motocicleta ou brincando com números primos.
14
Garvin andava irritado e
alheado
,
bebia demasiado e faltava frequentemente ao emprego.
15
A minha prima não estava
alheada
da realidade, como supuséramos de início.
16
Todos ficaram atentos,
alheados
durante alguns momentos daquele mundo de pesadelos inconfessáveis.
Más ejemplos para "alhear"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
alhear
Verbo
Colocaciones frecuentes
alhear as pessoas
alhear quando
Translations for
alhear
inglés
yield
concede
grant
cede
catalán
atorgar
concedir
cedir
español
conceder
otorgar
ceder
Alhear
a través del tiempo