Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de falir en portugués
Sinónimos
Examples for "quebrar"
Examples for "quebrar"
1
O seguinte diálogo demonstra essa abordagem para quebrar o ciclo da irritação.
2
Por exemplo, nos Estados Unidos, se teriam deixado os bancos americanos quebrar.
3
Não é necessário perder tempo matando eles; quebrar suas pernas é suficiente.
4
E nesse caso, quebrar um pouco o rigor das regras era importante.
5
É a forma mais eficaz de quebrar estereótipos e criar expectativas positivas.
1
Se esta resposta faltar, será mais difícil garantir os cuidados que gostaríamos.
2
Tempo suficiente para que ele precise faltar à Reunião do Conselho Titular.
3
À economia Angolana, fortemente ligada à indústria de petróleo, pode faltar diversidade.
4
Quando é o contrário: os doentes fazem um esforço para não faltar.
5
Em outras palavras: vai faltar dinheiro para deixar a crise para trás.
1
Elas podem ser rejeitadas por não solucionar nada e arruinar soluções existentes.
2
Os termos do tratado iam arruinar milhares de homens, centenas de corporações.
3
Encontrariam problemas de toda natureza, inclusive militares, que podem arruinar a viagem.
4
Não tinha absolutamente o direito de arruinar seu único dia de folga.
5
Se partilharmos a notícia dessa missão, corremos o risco de arruinar tudo.
1
Em todas as coisas via motivo suficiente para se arrebentar de rir.
2
Vós sois capazes de vos arrebentar, sem o menor interesse pelos outros.
3
Apenas respira com o esforço de quem está a ponto de arrebentar.
4
Estavam dadas as condições capazes de arrebentar os nervos de qualquer um.
5
Cerrou os punhos; tinha que se conter para não arrebentar a porta.
1
Uma refeição e uma consoada a fim de evitar desfalecer no altar.
2
Sentia-se já cansada e percebia, pouco a pouco, as suas forças desfalecer.
3
Sentiu-se desfalecer perante o ruído deste quarto silencioso sujo de manchas sombrias.
4
A imperatriz estendeu um indicador e imediatamente a cientista sentiu-se desfalecer, letárgica.
5
Ele é a última pessoa que eu esperava ver desfalecer dessa maneira.
1
Se escassear o número de moscas-das-frutas, simplesmente o pássaro-robô não fará nada.
2
Alguns vilarejos eram isolados, e no sul os mantimentos começavam a escassear.
3
Os mantimentos começavam a escassear, mas ainda via tanta gente à espera!
4
Com o passar dos meses, o dinheiro das joias começou a escassear.
5
As habitações começavam a escassear, surgiam as primeiras granjas e pequenas hortas.
1
Os meus dias moldaram-se segundo o crescimento e o minguar da Lua.
2
A confiança em nossa própria criatividade pode minguar, o que é ruim.
3
Os filhotes da alcateia só podem se mudar quando a lua minguar.
4
Perplexos, os criativos da DM9 viram a conta da Parmalat minguar totalmente.
5
Eram agora quase sete horas e a multidão tinha começado a minguar.
1
Não se trata simplesmente de viver com menos, isto é, de empobrecer.
2
Não há mal algum em empobrecer em experiências parao bemgeral.
3
Mas vale o sacrifício, trata-se deumacatarse necessária para empobrecer os recalques.
4
Ninguém fica em melhores condições para vencer desafios futuros se empobrecer!
5
Bernard vendeu suas ações na empresa e foi empobrecer no governo.
1
E a situação começa a degringolar a partir da independência, em 1822.
2
Mas, ah, quando chegamos ao Plaza, as coisas começaram rapidamente a degringolar.
3
Nessa hora a conversa começou a degringolar e comecei a mentir descaradamente.
4
Contudo, quando comecei a fazer planos para viajar, a situação voltou a degringolar.
5
Gulethu não sabia mais quando as coisas tinham começado a degringolar.
1
Não havia a mínima hipótese de se despenhar em dois voos consecutivos.
2
Quantos aviões terão de despenhar para que possamos aprender a lição?
3
Os pilotos foram incapazes de controlar os aparelhos que acabaram por se despenhar.
4
Depois de dois contactos com a Torre, o aparelho acabaria por se despenhar.
5
Sentiu-se horrorizado perante a perspectiva de se despenhar num pântano.
1
Nem parecia seu baquear num momento destes, mas até lhe custava respirar.
2
Esta deu-lhe uma grande paulada na cara, que o fez baquear nos escombros.
3
O gol fez o Coxa baquear um pouco em campo.
4
E se acabasse por baquear e adormecer naqueles corredores desertos?
5
De sorte que se alguma bala fazia baquear o clavinoteiro, substituía-o logo qualquer dos outros.
Uso de falir en portugués
1
A tipografia, contudo, entrou em dificuldades e estava a ponto de falir.
2
Quando chega uma crise, os bancos menores são os primeiros a falir.
3
Se esse fosse o alcance do problema, eu as deixaria falir, afirmou.
4
E o Estado português pode falir e deixar de pagar a dívida?
5
Agora é Chipre e de repente há bancos que já podem falir.
6
Seja como for, Ackerman não corre perigo de falir ou coisa assim.
7
Foi um gesto vazio deumaagência que estava prestes a falir.
8
Vou falir se não arrumar trinta mil até o fim do dia.
9
Mas, antes de você falir, vou receber a minha parte do espólio.
10
Mas sugiro aos empreendedoes um negócio, só que iria falir, de certeza.
11
Se o pai falir, a mãe também falirá, ela e seus filhos.
12
Algumas instituições financeiras começaram a falir no segundo semestre de 2007.
13
Como resultado, as empresas entraram em subprodução e começaram a falir.
14
Algumas empresas já começavam a falir logo no começo de 1929.
15
Terei de seguir com os retirantes ou falir, como já aconteceu com alguns.
16
Então as empresas desse tipo começaram a falir e as coisas ficaram estranhas.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Translations for falir
Falir a través del tiempo
Falir por variante geográfica
Brasil
Común