Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de medo en portugués
Sinónimos
Examples for "dor"
Examples for "dor"
1
Tentar fazê-lo esquecer a dor e o sofrimento pelos quais tinha passado.
2
Neste momento de dor, presto minha solidariedade às famílias das vítimas., postou.
3
Nós mentimos por duas razões; obter um ganho ou evitar uma dor.
4
Portanto, no fim, a pergunta é: em quem a dor chega antes?
5
O túmulo instiga tal dor inexprimível e perguntas que não têm resposta.
1
O senhor, por exemplo, quer continuar assim em pânico até o fim?
2
Os preços dos combustíveis nos grandes centros consumidores eram movidos pelo pânico.
3
No entanto, ele pode inspirar ideias de pânico tanto quanto de prazer.
4
Em razão do pânico da população, vários médicos foram acusados das mortes.
5
O pânico no seio da população decorre também da falta de comunicação.
1
É certamente melhor evitar esse terror, se possível encarando normalmente a possibilidade.
2
Os EUA exigem maior compromisso do Paquistão na luta contra o terror.
3
Tanto seres humanos quanto forças da natureza podem ser objetos de terror.
4
Isto a união precisa das duas forças que hoje separamos pelo terror.
5
Algumas dessas mulheres passaram anos a viver num estado de terror permanente.
1
Contudo, há muitas dúvidas e muito receio quanto ao futuro da região.
2
Eu receio não poder falar a respeito disso, e não devo fazê-lo.
3
Todavia, lamenta o facto de alguns homens ainda terem receio de fazer.
4
Apesar do receio de alguns colegas, não estamos sujeitos à opinião exterior.
5
No entanto, receio que meu pedido o ponha emumasituação delicada.
1
Eis o espanto geral: -e por que ninguém morre na França?
2
Qual não foi pois seu espanto ouvindo em resposta estas palavras terminantes:
3
Para seu espanto, porém, todas as tentativas que fez nesse sentido fracassaram.
4
Carolina fitava-o com aplicada atenção e os seus olhos enchiam-se de espanto.
5
Suponho que ele notou minha expressão de espanto, pois apressou-se em acrescentar:
1
Há um susto nas coisas; as mulheres deslizam em silêncio como peixes.
2
Porém, segundo a mesma publicação, tudo não passou apenas deum susto.
3
A questão é a seguinte: por que a testemunha levaria um susto?
4
Dê um susto nele e depois me apresente um relatório a respeito.
5
Apesar do susto, a escola deve funcionar normalmente no período da tarde.
1
Existem relatos do tremor ter sido sentido em alguns regiões do Zimbabwe.
2
O impacto do tremor foi sentido em vários pontos do sul asiático.
3
Azul significa tremor fraco; vermelho, tremor forte; verde e amarelo, intensidades intermediárias.
4
O segundo tremor aconteceu pouco antes do meio-dia, ainda segundo o USGS.
5
Uma situação tanto mais penosa quando se trata do tremor das mãos.
1
Sempre fora consciencioso nessa questão de estudos, sempre tivera pavor de fracassar.
2
Kyle sentiu um arrepio de pavor; era impossível defenderem-se contra tantos trolls.
3
E ambos sabemos perfeitamente que a Clare tem pavor de terapia genética.
4
Porém, tenho pavor de andar de avião, como é de conhecimento público.
5
A resposta veio com a habitual sinceridade: Eu tenho pavor de cirurgia.
1
O temor era que os resultados poderiam ser usados para terrorismo biológico.
2
Alguns assumiram uma expressão de gravidade, outros de temor, outros, de determinação.
3
Não a distinguimos das outras; dita com temor, é ouvida sem atenção.
4
São pessoas levadas ao desespero pela pobreza e pelo temor aos senhores.
5
Isso causa o temor de que pessoas nos países mais pobres sofram.
1
Porém o senso de dever pungia seus corações minando rapidamente aquela covardia.
2
Sob pressão, eram capazes de covardia ou coragem, como quaisquer outros homens.
3
Uma covardia que se torna ainda maior perante a coragem desse jovem.
4
Não foi devido à vossa covardia que eles aumentaram tanto seu número?
5
A covardia segue uma mesma lógica, fundamentada em repetidas violações de direitos.
1
Formou-se um enxame de consternação em todas as principais línguas da Europa.
2
A execução do padre Malagrida causou profunda consternação e escândalo na Europa.
3
Ele não pôde evitar, e valeu a pena aquele momento de consternação.
4
Houve um momento de silêncio -um silêncio de pasmo e consternação.
5
Há um murmúrio constante de consternação a respeito de nossa situação ruim.
1
Está completamente destruído, pois embateu de frente na cristã deumaduna.
2
Pezero escalou a duna com dificuldade para colocar-se ao lado de Luke.
3
Finalmente um deles avançou do grupo, conduzindo habilmente sua montaria duna abaixo.
4
Um pequeno jipe circundou a base da duna, deslizando rapidamente pela areia.
5
Ty e eu estamos apenas sentados juntos emumaduna de areia.
1
O disfarce era realmente convincente e aquilo aumentava ainda mais seu cagaço.
2
Vivia com o cagaço da overdose, sempre a cheirar desconfiado o pó.
3
E, claro, fiquei no maior cagaço, porque, se eu caio, estou perdido.
4
Só sei que o coitado do Mendes apanhou um cagaço dos antigos!
5
Você vai lá e faz os 4 sozinho, se estiver com cagaço.
1
E se você ficasse ansioso o tempo todo, vinha o medão e acampava na sua cabeça.
2
Ninguém imagina o medão que me deu.
3
Estava com um medão terrível, podes acreditar.
4
Me deu mesmo um medão danado.
5
Me dá um medão.
Uso de medo en portugués
1
Segundo o ministro, esses opositores têm medo do povo, não querem eleições.
2
Uma sombra cruzou seu semblante: uma breve porém intensa expressão de medo.
3
Portanto, não há medo nem preocupação e sim confiança em si próprio.
4
A resposta do tenente denunciava medo; talvez tivesse cometido um tremendo erro:
5
O que naturalmente é sempre um terrível momento de medo e crise.
6
A princípio eles riram, depois admiraram; só mais tarde ficaram com medo.
7
É uma pena que nosso governo tenha medo de seguir seu exemplo.
8
Ninguém consegue destruir completamente o medo, e não é necessário tentar fazê-lo.
9
Bem, um pássaro está fora de questão; tenho demasiado medo das alturas.
10
Havia uma pergunta que gostaria de fazer, mas tinha medo da resposta.
11
Esta é uma questão fundamental, e não devemos ter medo de investigá-la.
12
Não há razão de ter medo dele; é extremamente bondoso e compreensivo.
13
Com medo de receber a mesma resposta, apresentei o assunto com cuidado.
14
Outros, porém, duvidavam dessa hipótese: o general não tinha medo de nada.
15
O comércio também fechou as portas com medo da resposta do governo.
16
O medo servia um objectivo; ajudava as pessoas a manterem-se a salvo.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Translations for medo
ruso
inglés
Medo a través del tiempo
Medo por variante geográfica
Brasil
Común
Mozambique
Común
Portugal
Común
Más variantes