Tinha deixado vazar informações que seriam vantajosas para ele num eventual processo.
3
Eles não sabiam que suas palavras podiam vazar pelas janelas mal encaixadas.
4
Podem rachar e o conteúdo pode vazar, mas a desintegração é impossível.
5
Como em nosso primeiro encontro, percebi a vergonha vazar de suas palavras.
1
Thomas sente a faca espetar sua pele, porém não se importa mais.
2
A pergunta é, quem Labirinto vai espetar daqui a quase duas horas?
3
Vários dos curiosos o animavam para espetar o novato com a faca.
4
Era como se lhe estivessem a espetar dezenas de agulhinhas na nuca.
5
Aqueles territórios poderiam então ser nações, onde se espeta uma sonhada bandeira.
1
Tentaria trespassar Tarzan no momento em que este chegasse ao seu alcance.
2
Não obstante, conseguiu apenas soltar um grito estranho e trespassar o ar.
3
Tinham uma semana para arrumar tudo, trespassar a loja e irem-se embora.
4
O vento açoitante parecia lhe trespassar a pele e atingir os ossos.
5
Depois levantou-se deixando o Sol trespassar a túnica branca de linho transparente.
1
O líquido tinha, ainda, de varar vários níveis sucessivos de ligas metálicas.
2
Um sol pálido tentava, sem sucesso, varar a névoa pardacenta de poluição.
3
Os raros lampiões, de luz muito fraca, não conseguiam varar a escuridão.
4
Adaga mui afiada que penetrava minha carne até me varar a alma.
5
Continuava a atender a sua numerosa clientela, a varar florestas a cavalo.
1
Um simples entusiasmo passageiro, que até talvez fosse bom para espicaçar Raul.
2
Bate três vezes no interior da lareira com o ferro de espicaçar.
3
Eles começaram a espicaçar Pat: ele tinha mostrado os esqueletos à mulher?
4
Ele não estava tentando espicaçar a curiosidade dela por meio dessas indecisões.
5
Quando chegou a hora, as dúvidas começaram a espicaçar sua complacência.
1
Um leve tom de ansiedade passou a permear as conversas no refeitório.
2
Mr. Thornton sentiu uma profunda e sossegada calma permear todo seu ser.
3
Se ela for verdadeira, a consciência haverá de permear toda a natureza física.
4
A finalidade é a proteção da boa-fé que deve permear as práticas interempresariais.
5
Essas músicas é que devem permear a travessia, um tanto melancólica, da adolescência.
1
A Força me ajudaria a transpassar essas ilusões se eu aprendesse.
2
Há também um constante transpassar, constantes lições penosas -e prazerosas.
3
Pela Lei de Annwn fica estabelecida uma penalidade a quem o portal transpassar.
4
A lâmina deum sabre estava em vias de lhe transpassar o estômago.
5
A magia era feita para se desfazer em camadas ao transpassar cada homem.
1
Vou forçar a porta e tentar esburacar a parede, para sair daqui.
2
Apesar das estradas esburacadas e da falta de transporte, o país cresceu.
3
Numerosas varandas davam-lhe de longe um aspecto esburacado, poroso como uma esponja.
4
Ele tinha uma barba emaranhada; a pele era esburacada de acne infantil.
5
Nessa estrada esburacada o motorista não pode controlar o veículo a tempo.
1
E embora tivesse poucas esperanças de traspassar a estupidez de Burke, continuou:
2
Esta ofereceu ligeira resistência, depois se deixou traspassar como uma cereja.
3
E chicoteou suas pernas ao traspassar a porta grande da fazenda.
4
De daí, Miguilim tinha de traspassar um pedaço de mato.
5
Se o traíres, mandarei traspassar tua barriga embora tenha que chamar um regimento para te caçar!
1
A travessar a porta é como atravessar o silêncio da noite.
2
Aí eu falei pa ela que nós num podia travessar aquela ponte não.
3
Tô dizeno, arrespondi, que Sonmi me mandou num travessar não.
4
Em vez de travessar a estrada larga nós margeou ela, causa-que lá num tinha adonde esconder não.
5
Alguém travessou o convés correndo em direção ao guindaste, mexendo os braços agitados.
1
Wilder fez uma argumentação bombástica e emotiva que pareceu transfixar o júri.
2
Mas a lança do aquiloniano atravessou o escudo e a armadura para transfixar o coração do barão.
3
Ao me transfixar com o olhar, encheu os pulmões, o rosto estampou o peso deumalenta mas
4
Leslie procurou a fonte, transfixada pelo estranho odor de terror e desejo.
5
Tristeza nada mais é que um pouco de ácido transfixado no cerebelo.
1
Sheera se deu a volta para ouvir os passos no pasto, mas seus olhos não podiam brocar a profunda escuridão.
2
Mais tarde, instado por mim, colaborara em Trajecto com duas meditações nocturnas em que a caneta parecia brocar a escuridão.
3
Os cortesãos começaram a chegar aos poucos, resplandecentes em sedas e brocados.
4
De súbito, a criatura puxou a toalha brocada com tudo em cima.
5
O mobiliário nada tinha de militar; era francês rústico, de carvalho e brocado.
1
Eventine correu para ajudar, abrindo caminho pela massa de atacantes até chegar ao jovem; então, finalmente, se luraram, espalhando-se na proteção da escuridão.
1
Esfuracou um dente e tirou o palito da boca várias vezes, parao limparna mangadocasaco.
2
Abriram e esfuracaram, substituíram, coseram.
Uso de perfurei en portugués
1
Eu o perfurei com o olhar, e ele apenas revirou os olhos.
2
Com uma delicada tesourinha perfurei um dos cantos e rasguei o plástico.
3
Puxei o dardo e perfurei novamente ao lado do primeiro furo.
4
Quando perfurei o cadeado, raspas de metal estalaram nos óculos, picaram meu rosto.
5
Isso me deixou um pouco chocado, então, eu a perfurei em seu olho.
6
Estava com a chave de fenda com o cabo amarelo e perfurei os seus pulmões.
7
Girei o fuzil de assalto e perfurei o teto com uma rajada de fogo automático.
8
Estava ao lado do riacho, perfurei o inchaço e... quando acordei, a Fairborn tinha desaparecido.
9
Eu encontrei uma caneta e perfurei a fita.
10
Senhor, eu perfurei novamente a minha pele.
11
Ajoelhei-me e perfurei o peito de Olathe.
12
Eu mesmo o perfurei com meus dentes.
13
Senhor, perfurei a minha pele novamente.
14
Meu Deus, pensei, eu a perfurei.
15
Pousei a chave de fenda em cima da sua pálpebra e, usando a palma da mão, perfurei o olho.
16
Sobre ele, pude ver o local em sua camisa que eu havia rasgado quando o perfurei com a estaca da última vez.