Term Gallery logo

Significados de receio en portugués

inglés
mistrust
catalán
recel
español
desconfianza

Desconfiança.

desconfianza

Medo.

Sinónimos
Examples for "medo"
Examples for "medo"
1
Segundo o ministro, esses opositores têm medo do povo, não querem eleições.
Tribuna
2
Uma sombra cruzou seu semblante: uma breve porém intensa expressão de medo.
Inverno do mundo
3
Portanto, não há medo nem preocupação e sim confiança em si próprio.
O Poder do Subconsciente
4
A resposta do tenente denunciava medo; talvez tivesse cometido um tremendo erro:
Gêmeos Não se Amam
5
O que naturalmente é sempre um terrível momento de medo e crise.
O Caminho dos Sonhos
1
Caso contrário, eles não conquistariam o respeito necessário para assumir tal posição.
Um Desejo Selvagem #2
2
Nestes casos é importante prestar atenção aos possíveis incidentes, afirmou a respeito.
Jornal de Angola
3
Perigos políticos Um segundo grupo de perigos diz respeito aos processos políticos.
Agência Brasil
4
Com respeito à proposta de mudança na legislação, o senhor Ellis opina:
O Capital, crítica da economia política - vol 1
5
Não pode haver pacto a respeito de princípios básicos ou questões fundamentais.
A Virtude do Egoísmo
1
Sob um clima de apreensão e euforia, colocaram em votação a proposta.
A Ditadura da Beleza e a Revolução Das Mulheres
2
A linguagem realista seria problematizada em sua base: a apreensão da realidade.
Clarice Lispector e a encenação da escritura em A via crucis do ...
3
A provável falta de energia para as empresas brasileiras lhe causava apreensão.
Antônio Ermírio de Moraes: memórias de um diário confidencial
4
Seria seu primeiro trabalho como delegado: a apreensão e utilização dessa oficina.
SUBTERRÂNEOS DA LIBERDADE-VOLUME ÚNICO
5
Apesar de ser possível descerem com segurança, a apreensão só fazia aumentar.
Bento
1
O temor era que os resultados poderiam ser usados para terrorismo biológico.
Estado de Minas
2
Alguns assumiram uma expressão de gravidade, outros de temor, outros, de determinação.
Não-sei-quê (O peculiar Livro 2)
3
Não a distinguimos das outras; dita com temor, é ouvida sem atenção.
Em Busca do Tempo Perdido
4
São pessoas levadas ao desespero pela pobreza e pelo temor aos senhores.
A Senhora dos Rios (A Senhora das Águas)
5
Isso causa o temor de que pessoas nos países mais pobres sofram.
Tribuna
Uso de receio en portugués
1
Contudo, há muitas dúvidas e muito receio quanto ao futuro da região.
Jornal de Negócios
2
Eu receio não poder falar a respeito disso, e não devo fazê-lo.
O Espião Que Sabia Demais
3
Todavia, lamenta o facto de alguns homens ainda terem receio de fazer.
Domingo
4
Apesar do receio de alguns colegas, não estamos sujeitos à opinião exterior.
A Eminência
5
No entanto, receio que meu pedido o ponha emumasituação delicada.
[Os Hathaways3]Tentação ao pôr do sol(Oficial)
6
Por conseguinte todas as velhas restrições desagradáveis voltarão a ter efeito, receio.
Os Despossuídos
7
Mas receio que as regras gerais não possam ser aplicadas neste caso.
O Código dos Justos
8
Dinheiro: É uma boa altura para pedir um aumento, não tenha receio.
Destak
9
É necessário que haja um fundado receio, demonstrado através de circunstâncias concretas.
Manual de Direito Processual Civil - Volume único
10
O receio da proliferação de acusações contra cidadãos americanos justificou o gesto.
Correio da Manhã
11
Imagine o receio que as empresas têm de entrar em conflito, afirmou.
Jornal de Negócios
12
Tinha receio da possibilidade de precisar fazer sacrifícios e aceitar responsabilidades novamente.
Eu Sou a Lenda
13
Na realidade, receio que seja demasiado inteligente para ser um bom romancista.
A velocidade da luz
14
Os resultados comprovaram o seu pior receio: Guilherme tinha um cancro oral.
Destak
15
Contudo, teve um forte receio e convicção suficiente para confrontar essa pessoa.
Um passo atrás
16
Mas infelizmente ainda não chegou essa ocasião, e receio que nunca chegue.
Obras Completas de José de Alencar
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for receio
Receio a través del tiempo
Receio por variante geográfica
Portugal
Común
Angola
Común
Mozambique
Común
Más variantes