TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
refrescar
en portugués
inglés
cool down
catalán
refredar
español
refrigerar
Volver al significado
Aliviar.
aliviar
esfriar
socorrer
abanar
suavizar
reanimar
arrefecer
arejar
avivar
ventilar
español
refrigerar
Sinónimos
Examples for "
aliviar
"
aliviar
esfriar
socorrer
abanar
suavizar
Examples for "
aliviar
"
1
Depois, é possível
aliviar
as dores das queimaduras adoptando algumas medidas simples.
2
Só um simples facto de fazer mímica ajuda a
aliviar
o stress.
3
O nosso objectivo era identificar todas as vítimas para
aliviar
as famílias.
4
Falar sobre o assunto tem sido fundamental para
aliviar
toda a angústia.
5
Quem tem interesse em
aliviar
a pressão alarmista emumasituação dessas?
1
Sondar a diferença de opinião que fez a relação entre eles
esfriar
.
2
A pergunta era: o que eu podia fazer para
esfriar
a situação?
3
Era fim de tarde, por isso o clima ameaçava
esfriar
de novo.
4
Uma noite longe um do outro dar-nos-á oportunidade para
esfriar
os ânimos.
5
Até haver uma voz timorata para
esfriar
o súbito turbilhão dos cérebros:
1
Existe é a solidariedade de
socorrer
um colega que chegou mais tarde.
2
Referiu ainda que uma organização doente jamais poderá conseguir
socorrer
a população.
3
São disponibilizados veículos operacionais e profissionais preparados para
socorrer
vítimas de acidentes.
4
Assim haveria menos gente para
socorrer
Icário em caso de conflito aberto.
5
Muitos deles queixaram-se da impossibilidade de
socorrer
rapidamente os feridos mais graves.
1
E os artistas servem precisamente para criar outra realidade, para nos
abanar
.
2
Os funcionários perceberam que tudo tremia e as coisas começaram a
abanar
.
3
Mas Grace apressou-se a
abanar
a cabeça em resposta à pergunta dela.
4
O parto das esmolas que era necessário
abanar
a toda a hora.
5
Ao contrário de 2006, Kanye West não saiu de mãos a
abanar
.
1
A decisão é justamente para
suavizar
as negociações entre os dois Poderes.
2
No sentido -tentou
suavizar
suas palavras de Oscar Wilde, é claro.
3
A ideia é
suavizar
a valorização da moeda e retirar os exageros.
4
Isso fez sua expressão severa
suavizar
um pouco, ainda que não muito.
5
Já os do sofrimento podemos, pelo livre-arbítrio e vontade, anular ou
suavizar
.
1
A administração Trump tenta uma forma de
reanimar
o processo de paz.
2
Era demasiado tarde para os serviços de socorro tentarem
reanimar
a menina.
3
Ainda no relvado, os médicos tentaram
reanimar
Muamba, aparentemente sem resultados positivos.
4
Contudo, levam normalmente pelo menos um mês até poderem
reanimar
os corpos.
5
O objetivo era
reanimar
a produção mediante a ocupação de capacidade ociosa.
1
Bastou a crise
arrefecer
um pouco para os juros voltarem a subir.
2
Significa que o Estado vai
arrefecer
a busca de dinheiro no mercado.
3
Não há ainda sinais no horizonte de que essa demanda irá
arrefecer
.
4
Aí a atitude fria de Page frente à imprensa começou a
arrefecer
.
5
Longe de
arrefecer
os ânimos dele, a argumentação deu-lhe ainda mais combustível.
1
Essa fala dá a Josefo outra oportunidade de
arejar
sua consciência inquieta.
2
Garcez quebrou diversas, próximas ao ferido, que pôde se
arejar
um pouco.
3
Gostaria de
arejar
as ideias, conversar com alguém lúcido e se distrair.
4
Podia mudar os lençóis pessoalmente e
arejar
o quarto no momento certo.
5
O caseiro as retirava duas vezes por ano para
arejar
o interior.
1
Zillah tentava
avivar
as brasas com a ajuda deum fole gigantesco.
2
Simplesmente observe o fogo se
avivar
e se agarre a esse pensamento.
3
Disse-lhe quem era, o que não pareceu
avivar
qualquer lampejo de reconhecimento.
4
O fogo, porém, não podia
avivar
a tênue rigidez de seu corpo.
5
O barco encabritou-se e virou de bordo com o
avivar
do vento.
1
Fizeram o rescaldo, assistiram as vítimas e ajudaram a
ventilar
a casa.
2
De tempos em tempos, tiro a máscara por alguns instantes, para
ventilar
.
3
Se permita meditar sobre suas emoções para
ventilar
esta área da vida.
4
O berreiro do guri devia estar ajudando a
ventilar
seus pulmões encharcados.
5
Estou reunido com o Alto-Comando e aproveitei para
ventilar
a questão.
1
Nada encontraram que pudesse
refrigerar
o local com tanta velocidade e potência.
2
Ele tinha uma capacidade irrefreável de amar e
refrigerar
a emoção humana.
3
E
refrigerar
a sala: no Brasil ar-refrigerado não é um luxo, é uma necessidade.
4
Envolver o leite e o óleo de amêndoas,
refrigerar
até ao momento de servir.
5
Produtos
refrigerado
ou congelado deve ser mantido assim na hora da venda.
1
Para adiar a gratificação, o córtex pré-frontal precisa
desaquecer
a promessa de recompensa.
2
Se parar de repente, sem
desaquecer
,
você pode ficar tonto, enjoado ou desmaiar.
3
Assim, a economia deve
desaquecer
de forma abrupta, pois deve ter avançado 5,5% no ano passado, mas deve crescer somente 1,5% em 2009.
4
A economia europeia, com a União Europeia, ao invés de acelerar,
desaqueceu
.
5
As veias de NORA encheram-se de força; as habitações tornaram-se frias,
desaquecidas
.
1
Sentiram a calçada quente
esfriar-se
sob os pés, movendo-se, movendo-se.
2
Após desligar o telefone, Kate sentira o corpo
esfriar-se
.
3
Inclinei-me sobre ele e procurei o latejamento da vida em seu pescoço, mas nada encontrei e senti a pele
esfriar-se
sob meus dedos.
4
Pensei em seu sabor salgado, metálico; a sensação de sangue fresco e quente em quantidades enormes, a forma em que se espessa ao
esfriar-se
.
5
O sorriso, ainda firme embaixo do bigode crioulo,
esfriava-se
em sua boca.
1
Cumprida a examinação, Ana Deusqueira sacudiu as mãos e
abanicou
a cabeleira desfrisada como se fosse uma rainha.
1
Quando chegou às paredes
afrescadas
e à fonte do peixinho-dourado, o vagão estava vazio.
1
Senti-Lhe a respiração vibrante, a calma que se
desencalmava
,
o bafo cheio de vida saindo pelo aparelho.
Uso de
refrescar
en portugués
1
Precisam
refrescar
a memória em benefício de seu perdido senso de justiça.
2
Enquanto isso, Gedeon Spilett tentava
refrescar
a memória e proceder com método.
3
O outro rapaz verificou um documento como se precisasse
refrescar
a memória.
4
Seu idioma é rico; tenho que
refrescar
meus conhecimentos enquanto estou aqui.
5
O champanhe fora posto a
refrescar
cada vez menos vezes desde então.
6
Baur, evidentemente, não tinha diário nem fazia anotações para
refrescar
a memória.
7
Passou a mão na testa como quem luta para
refrescar
a memória.
8
Alguém pode
refrescar
nossa memória a respeito do que foi o Watergate?
9
Agora, que tal descansar um pouco e se
refrescar
antes do jantar?
10
As crianças aproveitaram para se
refrescar
,
beberam muita água e se lavaram.
11
É um merecido descanso e uma pausasinha para
refrescar
as ideias, esclareceu.
12
Se pudermos retirar a capota, surge sempre um vento para nos
refrescar
.
13
Um cursinho para
refrescar
a memória de todos os meus amados seguidores.
14
As janelas abertas ajudavam a
refrescar
o ambiente, que parecia uma sauna.
15
Assim poderia se
refrescar
,
ficar mais forte, preparado para enfrentar o inimigo.
16
Borrifaram braços e corpos com água, a fim de
refrescar
as queimaduras.
Más ejemplos para "refrescar"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
refrescar
Verbo
Subjuntivo · Futuro · Tercera
Colocaciones frecuentes
refrescar a memória
refrescar antes
refrescar o rosto
refrescar quando
deixar refrescar
Más colocaciones
Translations for
refrescar
inglés
cool down
cool
chill
refresh
freshen
catalán
refredar
refredar-se
congelar-se
congelar
reanimar
refrescar
español
refrigerar
congelar
enfriar
refrescar
Refrescar
a través del tiempo
Refrescar
por variante geográfica
Brasil
Común
Portugal
Común