We are using cookies This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Negociações para acordo comercial e cooperação dos serviços secretos podem sair prejudicados.
2
Apoiem o acordo e o Reino Unido vai sair da União Europeia.
3
A Frente Ocidental era um padrão; portanto, a solução seria sair dele.
4
Os resultados finais destas eleições presidenciais podem sair até vários dias depois.
5
Alguns dos membros do grupo tiveram de sair; a violência tornava-se insuportável.
1
O Reino Unido deverá deixar a União Europeia em 29 de março.
2
Precisamos deixar claro que reforma política não diz respeito somente à eleição.
3
E um segredo militar, portanto nós devemos deixar o assunto de lado.
4
Interrogo-me, no entanto, se devemos deixar essa tarefa parao senhorHitler.
5
No entanto, as baterias poderão deixar de ser um problema no futuro.
1
Ponto dois: passar ao ponto quatro Ponto quatro: já calaram a Mariza?
2
Depois, o texto terá de passar pela Comissão de Constituição e Justiça.
3
Ela também deve passar pelo Reino Unido durante sua viagem à Europa.
4
Precisamos lhe permitir o tempo necessário para passar pelas dores do crescimento.
5
A situação é demasiado grave para passar sem reparo e sem consequências.
1
Três medidas estão previstas nesta fase, que deverão entrar hoje em vigor.
2
Nas últimas três eleições, o partido NSDP não conseguiu entrar no Parlamento.
3
Porém, o agravamento da crise na Síria também deve entrar em debate.
4
Permitam-me entrar nesse assunto mencionando um exemplo inverso e um preconceito pessoal.
5
Posteriormente poderão entrar em acordo com relação ao pagamento de futuras lições.
1
Referiu que existem famílias a atravessar dificuldades, porque muitos membros ficaram desempregados.
2
Os viajantes eram leves; caso contrário talvez nenhum deles tivesse conseguido atravessar.
3
Alguns conseguiram atravessar, outros esperam a oportunidade e outros desistem da tentativa.
4
É possível que o caminho para isso acontecer inclua atravessar algumas desgraças.
5
Devido à tensa situação política, Bonhoeffer não dormiu até atravessar a fronteira.
1
Próxima pergunta: que tal cortar financiamentos para educação, saúde, transporte ou pensões.
2
Assim poderemos cortar os laços, devido à nossa popularidade, caso seja necessário.
3
No entanto, na altura de aparar, é crucial não cortar demasiado rente.
4
Mas uma tesoura serve para apenas uma tarefa: cortar coisas em duas.
5
De cortar os pulsos Trata-se certamente deumainterpretação maliciosa dos repórteres.
1
Contudo, há aspectos ainda mais repugnantes de nossa natureza que precisamos superar.
2
Pensar numa forma de superar o problema é o objectivo do Governo.
3
O facto de ainda prevalecer a pobreza é um problema a superar.
4
Uma maneira de superar esse problema é tentar focalizar alguns aspectos comuns.
5
Quatro anos de terapia me ajudaram a superar um período extremamente difícil.
1
Felizmente, podemos saltar essa parte sem perder muito da compreensão da teoria.
2
E assim até os funcionários a serem promovidos podem saltar níveis hierárquicos.
3
Ao saltar parao passeio,Osvaldoestavasatisfeitocomofacto isolado .
4
Até porque saltar o pequeno-almoço aumenta o risco da pessoa desenvolver obesidade.
5
Temia que saltar da carruagem trouxesse o perigo de perder algo importante.
1
Na prática, na hora da prova, isso significa pular as questões difíceis.
2
Também já vi pessoas fazer isso: pular de praticamente todos os níveis.
3
Sinta-se livre para pular esta parte, pois a lista tem três páginas.
4
Espero que tenha atingido lugar bastante próximo para fazer o homem pular.
5
Finalmente, ele desiste disso e simplesmente passa a pular numa perna só.
1
A questão passou a ser preservar uma forma especial de transmitir conhecimento.
2
Em quarto lugar, devemos evitar transmitir mensagens falsas através das redes sociais.
3
Hoje, ministro de Finanças europeus voltaram a rebater críticas para transmitir tranquilidade.
4
Os produtores de conteúdo querem modernizar a forma de transmitir a informação.
5
Várias vezes procurei transmitir a técnica operatória das fístulas a colegas jovens.
1
A única resposta é fazê-lo cruzar a linha o mais depressa possível.
2
Não escolha simplesmente o primeiro mentor possível que cruzar o seu caminho.
3
Número dois, a fé é o bastante para fazê-lo cruzar aquela porta.
4
Estamos só bolando uma estratégia em relação a onde cruzar a fronteira.
5
Por outro lado, procura cruzar diferentes gerações e artistas com diversas facetas.
1
O governo insistia em manter a iniciativa e romper o isolamento político.
2
Segundo Thiago Alves, outras barragens da região correm risco de se romper.
3
E isso se dera naturalmente; sem ter sido preciso romper com Míchkin.
4
Devem estar livres para romper ou alterar a relação a qualquer momento.
5
Palha tinha feito um trabalho excelente em romper o conteúdo do tubo.
1
Mas não existe informação se a água chegou a invadir as casas.
2
Tinha mudado de opinião; ia invadir a fortaleza, fodam-se os bons modos.
3
Então, em 484 a.C. foi tomada a decisão de invadir a Grécia.
4
As forças oficiais, porém, já disseram que não vão invadir o local.
5
Todos juntos devemos invadir a Inglaterra e restabelecer a rainha da Escócia.
1
Acreditamos que em resultado da nossa sinergia conseguiremos penetrar em outros mercados.
2
Ele tem acesso a áreas onde não poderíamos penetrar de outra forma.
3
Todas conseguiram crescer dentro do mercado interno e penetrar nos mercados externos.
4
As nossas ordens para penetrar nesta base foram dadas diretamente pelo Presidente.
5
Percorremos tantos corredores quanto possível para não penetrar no espaço privado individual.
1
Agora é uma questão de termos concretos para se ultrapassar a situação.
2
O governo local procura junto de parceiros mecanismos para ultrapassar o problema.
3
Os palestinos estão sem meios para ultrapassar a situação provocada por Israel.
4
Angola possui todas as condições para conseguirmos ultrapassar os desafios que enfrentamos.
5
Elas podem, á princípio, ultrapassar passando as nações desenvolvidas, em muitas áreas.
1
Certamente que teria sido mais seguro que fazê-lo transportar pelos meios comerciais.
2
Um veículo com novo lugares, por exemplo, será poderá transportar três pessoas.
3
Essa proposta tinha como objetivo transportar mensagens de texto pela linha telefônica.
4
Só tinha bancos na frente; o resto era espaço para transportar coisas.
5
É preciso comunicá-la: transportar o seu significado do produtor parao consumidor.
1
Que medidas podem ser tomadas para transferir o risco nos riscos incontroláveis?
2
Partiu do princípio de que tinha crédito; mandaria transferir fundos da Suíça.
3
Políticas públicas focalizadas tributam as pessoas para transferir recursos aos mais pobres.
4
Será possível transferir os valores, via aplicativo Caixa Tem, para outras contas.
5
Este, porém, decide transferir a execução para particulares, evidentemente sob sua fiscalização.
1
Toda sua resolução estava dirigida a rasgar seu rival, membro por membro.
2
A solução é uma só: rasgar a costura das costas do paletó.
3
Três: o ruído que produz rasgar ao meio uma folha de papel.
4
Boa visão de jogo e passes a rasgar.- Da sorte ao azar.
5
Prefere continuar rufando os tambores, rasgar o país, criar inquietação e movimento.
1
A capacidade natural deve exceder as exigências do trabalho, não o contrário.
2
Lembre-se também que seu índice de ENERGIA nunca poderá exceder seu valor
3
Curiosamente, com resultados que até podem vir a exceder as melhores previsões.
4
Lembre-se também que seu índice de ENERGIA nunca poderá exceder o seu
5
Vai exceder o montante autorizado pelo controlo de divisas, tenho a certeza.
1
Eu perdera a oportunidade de galgar mais um patamar na integração local.
2
Um homem que poderia galgar os mais altos postos do país, afirmou.
3
Não me seria difícil galgar os parapeitos e fugir pelo terceiro edifício.
4
Precisou reunir forças para galgar os últimos degraus e adentrar o corredor.
5
Para Cotten, fora difícil galgar o caminho de volta, rumo à respeitabilidade.
1
Se tudo transcorrer como estabelecido, devemos votar na quinta-feira o relatório, finalizou.
2
Intimado a fazê-lo, deixa transcorrer mais de 30 dias sem qualquer resposta.
3
Preferimos perdê-lo, deixá-lo transcorrer sem fazer sequer o razoável gesto de agarrá-lo.
4
A campanha no oeste pareceu transcorrer como um exercício com munição real.
5
Sobre qualquer um de seus planos transcorrer da forma como ela desejava.
1
Tentaria trespassar Tarzan no momento em que este chegasse ao seu alcance.
2
Não obstante, conseguiu apenas soltar um grito estranho e trespassar o ar.
3
Tinham uma semana para arrumar tudo, trespassar a loja e irem-se embora.
4
O vento açoitante parecia lhe trespassar a pele e atingir os ossos.
5
Depois levantou-se deixando o Sol trespassar a túnica branca de linho transparente.
1
Minha pergunta pareceu sobressaltar Sanau, que estava obviamente imersa em seus pensamentos.
2
Sempre tomava cuidado de não sobressaltar os afegãos, sempre armados e sobressaltados.
3
Era admirável e também suspeita essa sua tendência a não se sobressaltar.
4
Todos tornaram a se sobressaltar, inclusive Ronald e a caixa de ouro.
5
Mas, ao invés de se sobressaltar, indagou com uma serenidade quase gélida:
1
À Câmara Municipal coube dar-lhes todas as condições para que possam singrar.
2
Não estamos por acaso vivos ainda e livres para singrar o mar?
3
Na altura, a ambição do jogador provinciano era vir para Maputo singrar.
4
Tinha apenas 20 anos e sentia que podia ter oportunidade para singrar.
5
Mas a manifesta vontade de singrar, deu luz para semearem outro trabalho.
1
Atualmente, de acordo com o direito internacional, é legar caçar estes animais.
2
Este é um documento que você tem obrigação de legar ao povo.
3
Pouca coisa sobreviveu dessa época, mas alguns túmulos conseguiram legar alguns exemplos.
4
Percebi que aquela era a mensagem que queriam legar às gerações futuras.
5
Vivia em sua casa-grande, construída para durar e legar a seus herdeiros.
1
A Força me ajudaria a transpassar essas ilusões se eu aprendesse.
2
Há também um constante transpassar, constantes lições penosas -e prazerosas.
3
Pela Lei de Annwn fica estabelecida uma penalidade a quem o portal transpassar.
4
A lâmina deum sabre estava em vias de lhe transpassar o estômago.
5
A magia era feita para se desfazer em camadas ao transpassar cada homem.
1
Decidiu cindir a organização e ficar só com os muito leais.
2
Fechou os olhos e sentiu a lâmina cindir a sua pele.
3
Foi a chance de a Borda se rebelar e cindir a Sociedade ao meio.
4
Mas a fama, os excessos e a busca pela individualidade começou a cindir o grupo.
5
Tentou cindir a névoa que lhe encobria a memória.
1
E embora tivesse poucas esperanças de traspassar a estupidez de Burke, continuou:
2
Esta ofereceu ligeira resistência, depois se deixou traspassar como uma cereja.
3
E chicoteou suas pernas ao traspassar a porta grande da fazenda.
4
De daí, Miguilim tinha de traspassar um pedaço de mato.
5
Se o traíres, mandarei traspassar tua barriga embora tenha que chamar um regimento para te caçar!
1
A travessar a porta é como atravessar o silêncio da noite.
2
Aí eu falei pa ela que nós num podia travessar aquela ponte não.
3
Tô dizeno, arrespondi, que Sonmi me mandou num travessar não.
4
Em vez de travessar a estrada larga nós margeou ela, causa-que lá num tinha adonde esconder não.
5
Alguém travessou o convés correndo em direção ao guindaste, mexendo os braços agitados.
1
Andava muita gente a trabalhar contra mim, e todos me diziam que eu ia pernear na forca.
2
Queria ver agora, se não tivéssemos o cemitério, toda essa gente pernear seis léguas atrás do caixão.
3
Uma vez pendurada, entrou a bracejar, a pernear, a fazer as mais arrojadas cabriolas de volantim, que é possível crer.
4
Uma vez pendurada, entrou a bracejar, a pernear, a fazer as mais arrojadas cabriolas de volatim, que é possível crer.
5
Quando foi pego, xingava, mordia e perneava.
1
Por que ruas e avenidas, por que quartos de hotéis e restaurantes iria pervagar?
2
Que o desempenado cabo se vá a pervagar errabundo por aqueles ermos medonhos dos Cataguazes!
3
Distinguiam-se entre os claros das galhadas rarefeitas, passando, céleres, no vertiginoso pervagar das guerrilhas, brilhos de botões de fardas, loivos rubros de calças carmesins...
4
Assim pervagou largo tempo, até aparecer nos sertões, ao norte da Bahia.
5
Antônio Conselheiro continuou sem embaraços a sua marcha de desnorteado apóstolo, pervagando nos sertões.
1
Não me resta mais tempo para dormir, nem tempo para toscanejar, nem tempo para encruzar os braços em repouso.
2
Quando ele a viu, estacou de golpe, encruzou os braços e disse:
3
Descemos a rua, entre árvores, que a cobriam com as densas ramas encruzadas.
4
Senta-se no chão ao lado do amigo, encruza as pernas e depois sussurra:
5
Os bazares em que os velhos mercadores encruzados no chão cosem as suas babuchas!
Usage of transpor in portugués
1
Sobretudo por ser um romance extremamente fácil de transpor paraa actualidade.
2
Lei nº 2: Não é possível transpor as limitações que não enfrentamos
3
Foi difícil fazer Eve transpor várias barreiras antes de adquirir confiança nela.
4
E dezenas de pessoas receberam ajuda para vencer, transpor necessidades e aflições.
5
E agora ainda menos ousava tentar transpor a distância entre os dois.
6
Teriam que transpor as três grandes barragens de neve em seu caminho.
7
Pensavam, fazendo-o transpor o Reno, atraí-lo parao interiordospaísesinimigos.
8
Continuei a avançar até transpor o portão aberto e entrar no pátio.
9
Curioso é constatar que unicamente as formigas evitam transpor o caminho molhado.
10
Reconhece e elege os insucessos na sua governação como desafios à transpor.
11
Preenche uma lacuna que fui incapaz de transpor neste caso tão complexo.
12
Temos um enorme tabu cultural contra isso que você teria de transpor.
13
O homem não pode transpor os grandes abismos, mas as ideias podem.
14
Restava apenas transpor em segurança aquela noite, e estariam em águas tranquilas.
15
Em vez de passagem é muro, não se pode transpor sem agilidade.
16
Pareciam os quatro ansiosos por abrir a porta e transpor o limiar.