Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de resistir em português
Sinônimos
Examples for "passar"
Examples for "passar"
1
Ponto dois: passar ao ponto quatro Ponto quatro: já calaram a Mariza?
2
Depois, o texto terá de passar pela Comissão de Constituição e Justiça.
3
Ela também deve passar pelo Reino Unido durante sua viagem à Europa.
4
Precisamos lhe permitir o tempo necessário para passar pelas dores do crescimento.
5
A situação é demasiado grave para passar sem reparo e sem consequências.
1
Deve evitar pessoas de mal viver ou autoritárias; deve evitar as mulheres.
2
França está a viver um período de grande tensão política e social.
3
Não encontrava resposta a essa pergunta e, assim, continuava simplesmente a viver.
4
Muitas pessoas têm problemas maiores, mas simplesmente não consigo viver sem ela.
5
Quais valores devemos escolher para viver uma vida em plenitude de significado?
1
Precisamos todos de lutar por uma causa, para atingir um objectivo positivo.
2
Devemos entretanto continuar a lutar pelo resgate dos valores morais e cívicos.
3
É a vitória dos valores pelos quais todos estamos a lutar, afirmou.
4
Como podemos combater a pobreza se temos de lutar contra o terrorismo?
5
Prova de que é possível lutar contra a exploração laboral de crianças.
1
Talvez nos vejamos perguntando como podemos defender direitos, normas, liberdades, instituições etc.
2
É óbvio, porém, que ele deseja defender a posição de dúvida razoável.
3
Tais pessoas têm o direito de defender seus interesses e sua posição.
4
Quando atacamos é importante defender; quando defendemos é importante saber como atacar.
5
A oposição ao Governo português continua a defender a realização de eleições.
1
Caso esse valor seja ultrapassado, cabe à indústria farmacêutica suportar os custos.
2
Esta situação ajudava a suportar e apoiar o crescimentos dos países, concluiu.
3
Era possível suportar a ideia dos outros; mas Jack Kuyper me horrorizava.
4
O vírus é muito resistente e pode suportar condições ambientais relativamente severas.
5
A solidariedade tornava possível suportar aquela situação e, às vezes, até cantávamos.
1
Precisamos da senhora para sobreviver ao inverno, caso contrário estamos todos acabados.
2
Infelizmente, nenhum deles poderia sobreviver pois ambos tinham instintos protectores demasiado vincados.
3
No entanto, há outros que, para sobreviver, são explorados por cidadãos locais.
4
Duas pessoas, no entanto, não conseguiram sobreviver e outras 11 ficaram feridas.
5
E, imediatamente, neste momento, eu faço uma decisão: estou determinada a sobreviver.
1
Só se negar todas as instituições -parlamento, judiciário, governo de estado.
2
Não tinha sentido negar a verdade; Swynford já tinha sido muito claro.
3
Alguns chegaram mesmo a negar os benefícios provenientes da Presidência da República.
4
Os serviços secretos já vieram negar qualquer envolvimento na decisão do tribunal.
5
Na verdade, era difícil negar o sucesso dos novos regimes nessa tarefa.
1
Agir vs reagir Há órgãos em sessão permanente mas não o Parlamento.
2
No entanto, as pessoas podem reagir de forma diferente em situações diferentes.
3
Nota-se que as instituições estão simplesmente a reagir a situação do momento.
4
A opinião popular não possui nível de consciência planetária suficiente para reagir.
5
Cada sentido que você possui é um instrumento para reagir à mudança.
1
Algumas delas morreram em consequência da violência; eram velhas demais para aguentar.
2
O aspecto que a doença de Huntington causa é difícil de aguentar.
3
Estavam comportando-se bem; se podiam aguentar isso, suportariam também qualquer outra situação.
4
Um conselho que dou é começar e aguentar os três primeiros meses.
5
Não conseguimos aguentar os três meses obrigatórios para contar às outras pessoas.
1
As medidas valerão enquanto durar o estado de emergência de saúde pública.
2
Meus livros vão durar pouco tempo; quando eu morrer, eles poderão fazê-lo.
3
A intervenção deve durar quatro meses e prevê-se a conclusão em 2011.
4
O trabalho de auditoria deverá durar mais quatro meses, segundo a prefeitura.
5
No caso de o acordo durar seis meses, por mais dois meses.
1
Não se trata de recusar a tecnologia; economizar energia pede soluções inovadoras.
2
Há ainda, é claro, outras razões para recusar um artigo sem revisão:
3
Ricardo Rio apresenta vários argumentos para recusar a proposta e várias alternativas.
4
Trata-se deum favor que está ao seu alcance conceder ou recusar.
5
No entanto, era impossível recusar um pedido da futura duquesa de Guermeaux.
1
Aqui temos 13 observações, às quais só podemos opor negativas arbitrárias, indemonstráveis.
2
Afinal Karl também não via motivo algum para opor resistência ao porteiro.
3
Tenho esperança de que em breve ele lhes possa opor resistência franca.
4
Mas somos obrigados a nos opor ao sistema de defesa contra mísseis.
5
E continuou martelando as palavras: - Se tens opinião a opor, opõe.
1
Para isso, quais são os desafios políticos que Angola tem que afrontar?
2
Porem, outra situação diferente é a de afrontar as autoridades judiciárias brasileiras!
3
Essas previsões suscitam preocupação, assim como prontidão e visão para as afrontar.
4
O caçador considerava ser o seu papel afrontar as forças do mal.
5
O único que teria coragem de afrontar os dois compadres é Hans.
1
Almoço no Martinho Em Democracia não podem subsistir dúvidas sobre despesas públicas.
2
Sua atividade parecia subsistir sem alteração ao longo de meses e anos.
3
Geralmente vermelho-alaranjado, tem certa estabilidade, podendo pairar e subsistir por alguns minutos.
4
É um erro acreditar que apenas contam com o haxixe para subsistir.
5
Agora, há outras em que a pequena e a média podem subsistir.
1
O governo viu-se obrigado a tomar medidas adicionais para contrapor a situação.
2
O assunto era extremamente delicado, por isso escolhi as palavras ao contrapor:
3
Alguém poderia contrapor que um objeto não constitui, como tal, um signo.
4
No entanto, os seus lábios tremiam e a respiração descontrolava-se, ao contrapor:
5
O passado de Smith era uma das coisas mais difíceis de contrapor.
1
Ela não cobrara tempo de relutar, tudo se passou em rápida necessidade.
2
Ficou satisfeita ao ver a expressão dele relutar, mesmo por um instante.
3
Aqueciam as suas costas de modo prazeroso, fazendo-o relutar em se mover.
4
Depois de ainda relutar um pouco, ela cedeu e aceitou a cerveja.
5
Paro de relutar por uns segundos e o encaro boquiaberta, sem reação.
1
Estremeceu quando assumi a iniciativa de arrostar a feiticeira e indagar, estrangulada:
2
Não podia arrostar a presença daqueles intrusos na intimidade de sua casa.
3
O Apóstolo, então, lembrou que seria preferível arrostar o tumulto dos judeus.
4
Carlos desacostumara-se a arrostar por muito tempo com a severidade do pai.
5
Tudo isto os encorajava a arrostar todas as dificuldades da subida.
1
Do contrário terei que lhe denegar autorização para incomodar a minha criadagem.
2
Recurso de caráter subsidiário, cabível de decisão que denegar recurso.
3
Para ser feliz é necessário negar, denegar, renegar problemas, esquecer as tristezas do mundo.
4
Não podia denegar pedido dela, ainda mais que sempre tive bom tratamento no chalé.
5
XV -Decisão que denegar a apelação ou julgá-la deserta
1
Para obviar o gasto de água, foram as canalizações postas sob a fiscalização.
2
Ocorreu então uma dificuldade que durante algum tempo Eliza não soube como obviar.
3
Para obviar que isto ocorra, deve o juiz determinar, com fundamento do art.
4
Para tentar obviar esse facto, sugiro uma medida de emergência, a aplicar já hoje.
5
Uma vez por todas era preciso obviar esse engano que parecia ter-se propagado assustadoramente!
1
Um homem deve antepor seus princípios a tudo, ou não vale nada.
2
Pode-se antepor o artigo indefinido a um numeral cardinal para indicar aproximação numérica:
3
Existem muitos obstáculos que podem se antepor a esse objetivo.
4
Não é possível se antepor a segunda oração à primeira.
5
O poderio do soberano é imenso, e nada há que se lhe possa antepor.
1
Por que há de nos repugnar o que nos é mais querido?
2
Prefiro que o avião caia logo a me repugnar aqui em cima.
3
Daí em diante, ouvir seu nome era já quanto bastava para nos repugnar.
4
Mas em vez de me repugnar, seu comportamento grosseiro arrancou-me de meus pensamentos.
5
Penso que quando um homem ri, na maioria das vezes repugna contemplá-lo.
1
Quando os grandes senhores os quiseram repulsar de si, por audazes forasteiros e atrevidos idealizadores, a sua cruzada estava feita.
2
Se ele houvesse morrido a proteger-te, a repulsar da tua fraqueza um irmão cruel, qual outra paga lhe darias tu?
3
Ficas na terra que atraiçoaste e essa mesma te há de repulsar de si, para que os lobos se empeçonhem contigo, devorando-te.
4
Eles eram pobres, repulsado por tudo e por conseguinte cheio de ódio.
5
Há areia nova, repulsada nos últimos meses para recuperar o cordão dunar.
1
As operações conjuntas são capazes de fazer frente a esses crimes, afirma.
2
Viu as dificuldades e os perigos, e como fazer frente a eles.
3
Dividida, não consegue fazer frente a um implacável Império Otomano em expansão.
4
Nenhum deles podia fazer frente a Diego sozinho, mas entre vários encurralaram-no.
5
É necessário que se receba um valor adicional para fazer frente a elas.
inglês
behave catalão
conduir-se Uso de resistir em português
1
Charles não conseguia resistir ao mundo das coisas: tocá-las; estudá-las; comprá-las; rearranjá-las.
2
Na galeria acima são apresentadas algumas propostas às quais será difícil resistir.
3
Em caso de ataque, saberemos resistir; informarei Vossa Majestade de forma regular.
4
No entanto, representantes do governo afirmaram que pretendem resistir a eventuais mudanças.
5
Podemos resistir nesta cidadela para sempre, pois temos alimentos em quantidade suficiente.
6
É claro que ele continuaria a ler; era demasiado curioso para resistir.
7
Em caso de necessidade, com isso poderiam resistir mais de seis meses.
8
Além disso, o regime atual deveria ser impedido de reagir ou resistir.
9
Saúde É, para muitos portugueses, um hábito ao qual é difícil resistir.
10
Portanto, era muito importante resistir à depressão - combatê-la com a verdade.
11
A República ainda conseguiu reunir forças para resistir, de forma quase milagrosa.
12
No entanto, quanto tempo esperavam resistir ao poderio das forças armadas norte-coreanas?
13
O mais difícil nesse processo é resistir as tentações e aos desejos.
14
Uma aplicação desta técnica é projetar edifícios capazes de resistir a terremotos.
15
Chico Mendes e seus colegas pouco podiam fazer para resistir à invasão.
16
Takezo-san tem razão: ele se entregou sem resistir porque confiava no senhor.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for resistir
inglês
Resistir ao longo do tempo
Resistir nas variantes da língua
Brasil
Comum
Portugal
Comum
Angola
Comum
Mais info