TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
atención
in Spanish
English
attentiveness
Catalan
atenció
Back to the meaning
Favor.
favor
ayuda
humanidad
cortesía
merced
caridad
auxilio
limosna
beneficencia
filantropía
English
attentiveness
Educación.
educación
amabilidad
delicadeza
gentileza
galantería
Synonyms
Examples for "
educación
"
educación
amabilidad
delicadeza
gentileza
galantería
Examples for "
educación
"
1
En materia social, debemos mejorar las condiciones de salud, alimentación y
educación
.
2
Se aprobaron cambios en salud y
educación
;
pensiones, apoyo a adultos mayores.
3
Hay muchas cosas: el debate político, la
educación
la salud, la información.
4
Queremos discutir la prioridad de los recursos públicos para salud y
educación
.
5
El debate tuvo los bloques temáticos: economía,
educación
,
seguridad y derechos humanos.
1
Desea daros las gracias por vuestra
amabilidad
y sentido de la justicia.
2
Muchas gracias por su
amabilidad
,
y ahora permítame que continúe mis estudios.
3
Tenga la
amabilidad
de ejecutar mi nueva orden en el momento adecuado.
4
Demuestro
amabilidad
cuando considero las necesidades y los deseos de los demás.
5
Pero era muy importante para ellos, y debe ser tratado con
amabilidad
.
1
Había tratado el problema de las fotografías con la mayor
delicadeza
posible.
2
Con la mayor
delicadeza
posible, era necesario echar tierra sobre el asunto.
3
El presidente del Consejo trata estas cuestiones con la
delicadeza
más extrema.
4
El tono general es respetuoso y trata con
delicadeza
ciertos temas difíciles.
5
El tomo general es respetuoso y trata con
delicadeza
ciertos temas difíciles.
1
La verdad, señor, al principio no entendí los motivos de vuestra
gentileza
.
2
Me beneficié enormemente con sus comentarios y agradezco su saber y
gentileza
.
3
Dio medio paso hacia ella y habló con la mayor
gentileza
posible.
4
La respuesta de la señora Silsburn fue la
gentileza
,
la ecuanimidad misma.
5
Ayer El País de Madrid tuvo la
gentileza
de aportar los cables.
1
El malentendido y su
galantería
parecían estrechar en cierto sentido nuestra unión.
2
También le hacían falta unas cuantas clases particulares en cuestiones de
galantería
.
3
En cualquier caso, preferí hacer caso omiso de su
galantería
y continué:
4
Consciente de que estudiaba mi aspecto, no pude sino devolverle la
galantería
.
5
No esté siempre de figura y de enfado; es ramo de
galantería
.
Portuguese
sentido
English
considerateness
Catalan
atenció
Back to the meaning
Detalle.
detalle
consideración
miramento
English
considerateness
Portuguese
vigilância
English
vigilance
Catalan
atenció
Back to the meaning
Vigilancia.
vigilancia
atencion
estar pendiente
English
vigilance
Other meanings for "atención"
Usage of
atención
in Spanish
1
Tres temas que considero debemos analizar todos los ciudadanos merecen especial
atención
.
2
En una democracia, la protección de los derechos humanos requiere especial
atención
.
3
Sin duda existen muchos asuntos de importancia que requieren vuestra
atención
inmediata.
4
La comunidad ha realizado varias jornadas de
atención
social Salud y educación.
5
Para interpretar su contenido, debemos poner especial
atención
a: Origen y calidad.
6
Su
atención
la absorbían ahora los asuntos pendientes entre Turquía y Europa.
7
Todo este proceso no ha recibido mucha
atención
en el ámbito nacional.
8
La credibilidad de los compromisos Sin embargo, hay observaciones que merecen
atención
.
9
La población asegurada reclama mejores servicios médicos, medicamentos y
atención
de calidad.
10
Lamentablemente, este gobierno no prestó
atención
a aspectos álgidos, como es salud.
11
Respuesta y
atención
en Uribia se mantiene con apoyo del Gobierno Nacional.
12
Además de garantizar la calidad, seguridad y adecuada
atención
a los pasajeros.
13
La gran mayoría, 149 personas, se encuentran en situación de
atención
domiciliaria.
14
El proyecto ofrece
atención
en nutrición, salud preventiva, desarrollo psicosocial y protección.
15
Además será incluida en el programa de
atención
a víctimas contra violencia.
16
Me ha llegado cierta información que considero que merece vuestra
atención
inmediata.
Other examples for "atención"
Grammar, pronunciation and more
About this term
atención
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
llamar la atención
prestar atención
atención médica
centro de atención
mayor atención
More collocations
Translations for
atención
English
attentiveness
considerateness
attention
consideration
thoughtfulness
vigilance
weather eye
watchfulness
inquiry
enquiry
research
tending
aid
care
Catalan
atenció
cortesia
consideració
sol·licitud
vigilància
alerta
estudi
investigació
recerca
concentració
esment
compte
cura
Portuguese
sentido
consideração
vigilância
pesquisa
inquérito
investigação
atenção
concentração
cuidado
assintência
Atención
through the time
Atención
across language varieties
Bolivia
Common
Peru
Common
Ecuador
Common
More variants