TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
llamar la atención
in Spanish
Portuguese
condenar
English
bawl out
Catalan
renyar
Back to the meaning
Discutir.
discutir
rechazar
criticar
reprochar
censurar
vociferar
reprender
regañar
amonestar
increpar
English
bawl out
Usage of
llamar la atención
in Spanish
1
Se acercaron sin
llamar
la
atención
,
dispuestos a intervenir en caso necesario.
2
Sin embargo, las palabras de Fanny consiguieron
llamar
la
atención
de ambas.
3
Otros pueblos han recurrido a este precio para
llamar
la
atención
internacional.
4
Sin embargo, esto no logró
llamar
la
atención
de las autoridades estadounidenses.
5
La simple posibilidad de utilizar Internet para
llamar
la
atención
es seductora.
6
También intenta
llamar
la
atención
mediante oraciones exclamativas que cumplen diferentes funciones:
7
No es necesario
llamar
la
atención
sobre lo sarcástico de tal respuesta.
8
Y para ello había que
llamar
la
atención
,
incluso utilizando medios desproporcionados.
9
Mi comentario estaba pensado para
llamar
la
atención
y logró su objetivo.
10
La movilización es a nivel país para
llamar
la
atención
del Gobierno.
11
Pero precisamente la falta de motivos pareció
llamar
la
atención
de Thorndyke.
12
Evidentemente, no
llamar
la
atención
ni perder el tiempo llevándolas demasiado lejos.
13
Por eso estamos aquí, y no necesitamos
llamar
la
atención
,
muchas gracias.
14
Quizá por fin había comprendido la importancia de no
llamar
la
atención
.
15
El primer paso para conseguirlo es
llamar
la
atención
sobre nuestra presencia.
16
A este respecto solo quiero
llamar
la
atención
sobre los siguientes aspectos:
Other examples for "llamar la atención"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
llamar
la
atención
llamar
Verb
el
Determiner
Noun
Translations for
llamar la atención
Portuguese
condenar
repreender
reprimir
reprovar
repreensão
incriminar
censurar
English
bawl out
jaw
trounce
chew up
remonstrate
lambaste
call down
take to task
rebuke
chide
lambast
reproof
have words
reprimand
scold
chew out
dress down
rag
lecture
berate
call on the carpet
Catalan
renyar
reprendre
Llamar la atención
through the time
Llamar la atención
across language varieties
Dominican Republic
Common
Peru
Common
Spain
Common
More variants