We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of codificar in Spanish
Transformar o encriptar el contenido de un mensaje empleando para ello un código paraticular de palabras, letras, números o signos.
Synonyms
Examples for "reunir"
Examples for "reunir"
1
Sin embargo, nunca lograron reunir el apoyo necesario para lograr el objetivo.
2
Durante la guerra fue posible y necesario reunir datos amplios y valiosos.
3
La resolución es sencilla; basta concentrar la mente, reunir los datos, aplicarlos.
4
Ésta es una situación sin precedentes, una valiosa ocasión para reunir datos.
5
Actualmente trabajan en un proyecto que intenta reunir deporte, cultura y patrimonio.
1
Estos efectos, que han cambiado totalmente la situación, se pueden clasificar así:
2
Protección de estructuras críticas: Se deben identificar y clasificar las infraestructuras críticas.
3
El partido con Internacional debemos tomarlo como una final si queremos clasificar.
4
Debemos crear paquetes inteligentes, clasificar de manera sustancial y detectar patrones importantes.
5
Señaló que el objetivo de clasificar a un torneo internacional sigue vigente.
1
Parece que lo ideal es recopilar toda la información posible cuanto antes.
2
También demuestra lo crucial que es recopilar nuevos datos de los océanos.
3
Nos limitamos a recopilar datos y éstos nos conducen a la solución.
4
Al principio tenía que viajar miles de kilómetros para recopilar los datos.
5
Todavía no había tratado de recopilar lo ocurrido en una idea cohesionada.
1
El mensaje es directo: basta de coleccionar pequeños recuerdos del viaje terrenal.
2
En el futuro vamos a coleccionar la información y estudiarla profundamente, señaló.
3
La especialidad de Mila había resultado ser coleccionar y reparar personas deterioradas.
4
Puedo coleccionar todo lo que se ha escrito sobre la Revolución Francesa.
5
Cuando comencé a coleccionar apenas tenía competencia que hiciera subir los precios.
1
La nueva estrategia incluye reducir ciertas posiciones, agrupar funciones y procesos similares.
2
La idea es agrupar empresas para que sea más fácil su administración.
3
Esta organización tendrá como fin agrupar a diferentes comunidades indígenas del mundo.
4
Podemos agrupar los ingresos obtenidos por la Hacienda real en seis apartados:
5
Esta gestión de la información permitirá agrupar y establecer patrones de conductas.
1
Actualmente se dedica a compilar un libro de proverbios de distintos países.
2
Habría que formar comités, elegir representantes, compilar ideas y hechos, estudiar, discutir.
3
Para compilar esta lista he examinado diversos programas y los he refactorizado.
4
Envíame la información de Sheridan, Imogen se ocupará de compilar el informe.
5
Se dedicó a compilar en Internet testimonios de víctimas, publicando sus nombres.
1
Al inicio de un nuevo año, se suelen inventariar objetivos y metas.
2
En cuanto levantó cabeza, Iturriaga se encargó de inventariar los recursos disponibles.
3
Acabaré de inventariar el material y quizá me reúna contigo más tarde.
4
Lástima que no contemos con observación aérea para inventariar los destrozos.
5
Era necesario inventariar y revisar documentos, mensajes, directrices y archivar órdenes del regimiento.
Usage of codificar in Spanish
1
Debemos investigar y codificar las observaciones relevantes, pero no podemos detenernos ahí.
2
Una forma de cooperación entre las bases consiste en codificar una proteína.
3
Nos dedicamos a analizar y codificar el fenómeno en sus distintas manifestaciones.
4
Un intento de codificar un mensaje de esa forma resultó un fracaso.
5
Y claro está, había que codificar todos esos cambios en los genes.
6
De vez en cuando miraba los pocos documentos que venían sin codificar.
7
Pero ¿cuántas de esas partículas eran necesarias para codificar un rasgo variado?
8
No tenía ningunas ganas de hablar de sus procedimientos para codificar mensajes.
9
La mente de Sara se apresuró a codificar cada palabra que escuchaba.
10
Ese trabajo era, como le he dicho, codificar y llevar la correspondencia.
11
También es curiosa la complicadísima tabla para codificar mensajes que utilizaba Napoleón.
12
Va, conecta el ordenador para empezar a codificar un módulo de navegación.
13
Sería ridículo codificar una naricita gliksin y un gigantesco bulbo olfativo barast.
14
Se dirigió lentamente al aparato preguntándose cómo iba a codificar la conversación.
15
Así que prefiero codificar y descodificar los mensajes aquí, en el castillo.
16
Si pudiese enseñarle... tal vez usted podría codificar las partes más íntimas.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Codificar through the time
Codificar across language varieties
Argentina
Common
Spain
Less common